| Словарь терминов по телекоммуникационным услугам | |
| interactive service | interactive service |
| Услуга интерактивная | Услуга, обеспечивающая средства для двустороннего обмена информацией между пользователями либо между пользователями и ведущими узлами. Примечания: 1 Интерактивные услуги подразделяются на три класса услуг: диалоговые услуги, услуги передачи сообщений и услуги поиска (информации). 2 Интерактивная услуга предусматривает двухстороннюю связь путем переноса из конца в конец информации от пользователя к пользователю в реальном масштабе времени без накопления и последующей передачи. |
| interaktiv xizmat | Foydalanuvchilar o‘rtasida yoki foydalanuvchilar va yetakchi uzellar o‘rtasida ikki tomonlama ax-borot almashinuvi vositalarini ta’minlaydigan xizmat. Izohlar: 1 Interaktiv xizmatlar uch sinfdagi xizmatlarga bo‘linadi: di-alogli xizmatlar, xabarlarni uzatish xizmatlari va izlash (axbo-rotni) xizmatlari. 2 Axborotni to‘plamasdan va keyinchalik uzatmasdan real vaqt masshtabida uni foydalanuvchidan foydalanuvchiga bir uchidan boshqa uchiga ko‘chirish yo‘li bilan ikki tomonlama aloqani ko‘zda tutadigan interaktiv xizmat. |