| Словарь терминов по телекоммуникационным услугам | |
| mavjud tarmoqda taklif qilinadigan takomillashtirilgan xizmatlar | Ishlab turgan tarmoqda taklif qilinadigan va ush-bu tarmoq uchun mo‘ljallangan dastlabki xiz-matlarning takomillashtirilishini o‘z ichiga olgan xizmat. Izoh – Kredit kartochka bo‘yicha chaqiruv va foyda-lanuvchilarning berk guruhlari bo‘yicha chaqiriluvchi shaxs hisobidan telefon so‘zlashuvi to‘lovining xalqaro xizmati kabi, bunday xizmatlar telefon aloqaning takomillashtirilgan xiz-matlariga, faksimile, telefaks va videoteks xizmatlari esa, notelefon xizmatlariga misol bo‘la oladi. |
| Усовершенствованные услуги, предлагаемые на существующей сети | Услуги, предлагаемые на существующей сети и представляющие собой усовершенствование первоначальных услуг, для которых данная сеть предназначена. Примечание − Такие услуги, как международная услуга оплаты телефонного разговора за счет вызываемого ли-ца, вызов по кредитной карточке и замкнутые группы пользователей, являются примерами усовершенствован-ных услуг телефонной связи, а факсимиле, телефакс и видеотекс – примерами нетелефонных услуг. |
| enhanced services offered over the existing network | enhanced services offered over the existing network |