| Словарь по радиорелейным системам | |
| nisbiy dielektrik o‘tkazuvchanlik | Izolyatsiyalaydigan (dielektrik) muhitning xususi-yatlarini tavsiflovchi o‘lchamga ega bo‘lmagan fizik kattalik. Izoh − Elektr maydon ta’sirida dielektriklarning qutblanish effekti (va shu effektni tavsiflovchi muhitning dielektrik qabul qiluvchanligi kattaligi) bilan bog‘liq. ε kattalik ikkita elektr zaryadning o‘zaro harakat kuchi muhitda vakuumda-giga qaraganda necha marta kam ekanligini ko‘rsatadi. εr – moddaning nisbiy dielektrik o‘tkazuvchanligini test konden-satori sig‘imini shu dielektrik (Cx) bilan va vakuumdagi (Co) o‘sha kondensatorning sig‘imi bilan solishtirib aniqlash mumkin: |
| Относи́тельная диэлек-три́ческая проница́емость | Безразмерная физическая величина, характе-ризующая свойства изолирующей (диэлектри-ческой) среды. Примечание − Связана с эффектом поляризации ди-элек-триков под действием электрического поля (и с характеризующей этот эффект величиной диэлектриче-ской восприимчивости среды). Величина ε показывает, во сколько раз сила взаимодействия двух электриче-ских зарядов в среде меньше, чем в вакууме. Относи-тельная диэлектрическая проницаемость вещества εr может быть определена путем сравнения ёмкости те-стового конденсатора с данным диэлектриком (Cx) и ёмкости того же конденсатора в вакууме (Co): |
| the relative dielectric constant | the relative dielectric constant |