аmateur service

Служба радиосвязи для целей самосовершенствования, взаимной связи и технических исследований, осуществляемая любителями, т.е. лицами, имеющими на это должное разрешение и занимающимися радиотехникой исключительно из личного интереса и без извлечения материальной выгоды.

Havaskorlar tomonidan, ya’ni o‘z-o‘zini takomillashtirish, o‘zaro aloqa va texnik tadqiqot maq-sadlari uchun tegishli ruxsatnomaga ega bo‘lgan va radiotexnika bilan moddiy foyda olish emas, balki shaxsiy qiziqishi tufayligina shug‘ullanuvchi shaxs-lar tomonidan amalga oshiriladigan radioaloqa xizmati.

(Ҳаваскорлар томонидан, яъни ўз-ўзини такомиллаштириш, ўзаро алоқа ва техник тадқиқот мақ-садлари учун тегишли рухсатномага эга бўлган ва радиотехника билан моддий фойда олиш эмас, балки шахсий қизиқиши туфайлигина шуғул-ланувчи шахслар томонидан амалга оширилади-ган радиоалоқа хизмати.)