толковый словарь терминов по современным компьютерным технологиям

 availability

 availability

Надежность

Свойство системы безотказно работать в течение определенного времени. Различают надежность аппаратурной части и программного обеспечения. Для количественной характеристики надежности технического обеспечения широко используется время наработки на отказ, могут использоваться вероятность безотказной работы, вероятность отказов и среднее время восстановления.

ishonchlilik

       ишончлилик

Tizimning muayyan vaqt mobaynida buzilmasdan ishlash xususiyati. Apparatura qismining ishonch-liligi va dasturiy ta’minotning ishonchliligi farqlana-di. Texnik ta’minotning ishonchliligini miqdoriy tavsiflash uchun, buzilishgacha ishlash vaqti, buzil-masdan ishlash ehtimolligi, buzilishlar ehtimolligi va o‘rtacha tiklanish vaqti keng qo‘llaniladi. Dasturlar-ning ishonchliligini aniqlash birmuncha murakkab-roq. Dasturning to‘g‘riligi, ya’ni pirovard natijaning o‘ylangan algoritmga muvofiq kelishligi va algoritm-ning foydalanuvchi olishni xohlagan narsaga muvo-fiq kelishligi farqlanadi.

 

Тизимнинг муайян вақт мобайнида бузилмасдан ишлаш хусусияти. Аппаратура қисмининг ишончлилиги ва дастурий таъминотнинг ишончлилиги фарқланади. Техник таъминотнинг ишончлилигини миқдорий тавсифлаш учун, бузилишгача ишлаш вақти, бузилмасдан ишлаш эҳтимоллиги, бузилишлар эҳтимоллиги ва ўртача тикланиш вақти кенг қўлланилади. Дастурларнинг ишончлилигини аниқлаш бирмунча мураккаброқ. Дастурнинг тўғрилиги, яъни пировард натижанинг ўйланган алгоритмга мувофиқ ке-
лишлиги ва алгоритмнинг фойдаланувчи олишни хоҳлаган нарсага мувофиқ келишлиги фарқланади.