| 1_Словарь сокращений по телекоммуникациям для БОС | |
| BORSCHT | BORSCHT abonent komplektining: TA (B) masofali ta’minot batareyasi, (O) ortiqcha yuklanishdan muhofaza qilish, (R) chaqiruv jo‘natmasi, (S) signalizatsiyani tanib olish uchun AL shleyfining nazorati, (C) analog signallarni kodlash, differensial tizim funksiyasi − 2 dan 4 ga (H) o‘tkazish tizimi va AL (T) ni testlashni o‘z ichiga oluvchi elementlari; S va H funksiyalari tovush kanali filtrlari yoki markaziy ofis raqamli kommutatoridan foydalanuvchi AL - SLIC interfeyslari orqali amalga oshiriladi |
| BORSCHT | элементы абонентского комплекта BORSCHT, включающее: дистанционное батарейное питание ТА (В), защиту от перегрузки (О), посылку вызова (R), контроль шлейфа АЛ для распознавания сигнализации (S), кодирование аналоговых сигналов (С), функции дифсистемы −переход от 2- к 4-проводной системе (Н) и тестирования АЛ (Т); функции S и Н осуществляются интерфейсом АЛ - SLIC, использующим фильтры голосового канала, или цифровым коммутатором центрального офиса |
| BORSCHT | Battery (В), Overvoltage (О), Ringing (R), Supervision (S), (Coding - C), Hybrid (H), Test (T) |