| Словарь по нанотехнологии | |
issiqlik fluktuatsiyalari иссиқлик флуктуациялари |
Kuzatiladigan fizik kattaliklarning, tizimni tashkil qiladigan zarralarning xaotik issiqlik harakati natijasida o‘rtacha qiymatlaridan tasodifan chetga chiqishlari. Issiqlik fluktuatsiyalari suyuqlik yuzasida, suyuqlikning sirtiy qatlami strukturasiga jiddiy ta’sir ko‘rsatadigan kapillyar to‘lqinlar muntazam yuzaga kelishiga sababchi bo‘ladi.
Кузатиладиган физик катталикларнинг, тизимни ташкил қиладиган зарраларнинг хаотик иссиқлик ҳаракати натижасида ўртача қийматла-ридан тасодифан четга чиқишлари. Иссиқлик флуктуациялари суюқлик юзасида, суюқликнинг сиртий қатлами структурасига жиддий таъсир кўрсатадиган капилляр тўлқинлар мунтазам юзага келишига сабабчи бўлади. |
Тепловые флуктуации |
Случайные отклонения наблюдаемых физических величин от их средних значений в результате хаотического теплового движения образующих систему частиц. Тепловые флуктуации приводят к тому, что на поверхности жидкости постоянно генерируются капиллярные волны, которые оказывают значительное влияние на структуру поверхностного слоя жидкости. |
thermal fluctuations |
thermal fluctuations |