| Информационная безопсность | |
| risk analysis | risk analysis |
| Анализ риска | 1 Процесс изучения природы и характера рис-ка и определения уровня риска. Примечания 1 Анализ риска служит основой для оценки риска и принятия решения об обработке риска. 2 Анализ риска включает в себя количественную оценку риска. 2 Систематическое выполнение процедур идентификации ресурсов системы обработки данных, угроз этим ресурсам и уязвимостей системы к этим угрозам. 3 Процесс определения угроз безопасности системы в целом и отдельным ее компонентам (не только техническим), определения характеристик угроз и потенциального ущерба, который может быть нанесен в случае их реализации, а также разработка мер по защите. |
| riskni tahlil qilish | 1 Risk tabiati va xarakterini o‘rganish va risk darajasini aniqlash jarayoni. Izohlar 1 Riskni tahlil qilish riskni baholash va riskni qayta ishlash to‘g‘risida qaror qabul qilinishi uchun asos bo‘lib xizmat qiladi. 2 Riskni tahlil qilish riskning miqdor jihatdan baholanishini o‘z ichiga oladi. 2 Ma’lumotlarni qayta ishlash tizimi resurslarini, bu resurslarga tahdidlarni va bu tahdidlarga nisbatan tizimning zaifliklarini identifikatsiya qilish protse-duralarining muntazam bajarilishi. 3 Umuman tizim xavfsizligiga va uning alohida (nafaqat texnik) komponentlariga tahdidlarni, tahdid-lar xarakteristikasini va ular amalga oshirilganda yetkazilishi mumkin bo‘lgan potensial zararni aniq-lash, shuningdek, muhofaza chora-tadbirlarini ishlab chiqish jarayoni. |