| Электрон техника ва радиоэлектроника | |
| N-дорожечное устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения) | Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), в котором создается или используется N-дорожечная сигналограмма. Примечания 1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «грех» и т.д., например, «двухканальное двухдорожечное устройство записи-воспроизведе-ния». 2 Если не требуется указывать значение «N», то вместо «N» пишут «много», например, «многодорожечное устройство записи». |
| inscriber (reproduction, record-reproduction) | inscriber (reproduction, record-reproduction) |
| N ta yo‘lkali yozish (qayta tiklash, yozish- qayta tiklash) qurilmasi | N ta yo‘lkali signalogramma tuziladigan yoki shunday signalogrammadan foydalaniladigan yo-zish (qayta tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi. Izohlar 1 Agar yo‘lkalar va kanallar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k. deb yoziladi, masalan, «ikki kanalli ikki yo‘lkali yozish-qayta tiklash qurilmasi». 2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab qilinmasa, u holda, «N» o‘rniga «ko‘p» deb yoziladi, masalan, «ko‘p yo‘lkali yozish qurilmasi». |