| Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» | |
| davlat xizmatlarining elektron shaklda taqdim etilishi | Davlat xizmatlarining axborot-kommunikatsiya tex-nologiyalaridan foydalanib, shu jumladan, davlat xizmatlari portalidan, ko‘p funksiyali markazlardan, universal elektron karta va boshqa vositalardan foy-dalanib taqdim etilishi, jumladan, bunday taqdim etish doirasida davlat organlari, mahalliy o‘zini o‘zi boshqarish organlari, tashkilot hamda ariza beruv-chilar o‘rtasida elektron o‘zaro hamkorlikning amal-ga oshirilishi. |
| Предоставление государственных услуг в электронной форме | Предоставление государственных услуг с использованием информационно-коммуникацион-ных технологий, в том числе с использованием портала государственных услуг, многофункциональных центров, универсальной электронной карты и других средств, включая осуществление в рамках такого предоставления электронного взаимодействия между государственными органами, органами местного самоуправления, организациями и заявителями. |
| delivering electronic public services | delivering electronic public services |