| Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» | |
| elektron hujjat | 1. Elektron shaklda qayd etilgan, elektron raqamli imzo bilan tasdiqlangan va elektron hujjatni identifikatsiyalash imkonini beruvchi boshqa rekvizitlarga ega bo‘lgan axborot. 2. Elektron hisoblash texnikasi, axborotni qayta ishlash, saqlash va uzatishning boshqa elektron vositala-ri elementlarining holatlari to‘plami shaklida taqdim etilgan, odam tomonidan qat’iy idrok qilish uchun ya-roqli shaklga o‘zgartirilishi mumkin bo‘lgan va hujjat-ni identifikatsiyalash uchun atributlarga ega axborot. |
| Электронный документ | 1. Информация, зафиксированная в электронной форме, подтвержденная электронной цифровой подписью и имеющая другие реквизиты элек-тронного документа, позволяющие его иденти-фицировать. 2. Информация, представленная в форме набора состояний элементов электронной вычислитель-ной техники, иных электронных средств обработки, хранения и передачи информации, которая может быть преобразована в форму, пригодную для однозначного восприятия человеком, и имеющая атрибуты для идентификации документа. |
| electronic document | electronic document |