| Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике | |
| masofadan boshqariladigan uchish apparati | Yerda, havo yoki kosmik uchish apparatida joylashgan boshqaruv punktidagi inson (uchuvchi, operator) tomonidan boshqariladigan uchish apparati. MBUA ni belgilash uchun shuningdek, «teleboshqariladigan UA» atamasi ham qo‘llaniladi. MBUA teleboshqariladigan UAning uzoq kelajakdagi yuksalishi hisoblanadi. Teleboshqariladigan uchish apparatidan farqli ravishda masofadan boshqariladigan uchish apparati operator tomonidan tasodifiy emas, uzluksiz, uning parvoz qiladigan rayonidagi aniq holatga bog‘liq holda boshqariladi, odatda obzor infraqizil tizimining o‘zgaruvchi fokus masofasi bo‘lgan televizion kame-ra bilan jihozlanadi. Bu komplekslarning asosiy tar-kibiy qismlaridan biri real vaqt ko‘lamida masofadan boshqarish punktiga axborotni olish, deshifrlash va uzatish imkoniyatini ta’minlaydigan uchish appara-tining masofadan boshqarish tizimi hisoblanadi. Ma-sofadan boshqarish tizimi uzluksiz xalaqitga chidam-li, dupleks aloqani, turli vazifalarni bajaradigan bir nechta masofadan boshqariladigan uchish apparatla-rini bir vaqtda boshqarihni ta’minlashi kerak. |
| Дистанционно пилотируе-мый летательный аппарат | Летательный аппарат, пилотируемый человеком (пилотом, оператором), находящимся на пункте управления, располагающемся на Земле, на воздушном или космическом летательном аппарате. Для обозначения ДПЛА употребляется также термин «телепилотируемый ЛА». ДПЛА является дальнейшим развитием телеуправляемого ЛА. В отличие от телеуправляемого летательного аппарата, дистанционно пилотируемый летательный аппарат управляется оператором не эпизодически, а непрерывно, в зависимости от конкретной обстановки в районе его полёта; как правило, оборудуется телевизионной камерой с переменным фокусным расстоянием, инфракрасной системой обзора. Дистанционно пилотируемый летательный аппарат составная часть авиационного, авиационно космического или космического комплекса. Одной из главных составных частей этих комплексов является система дистанционного управления летательного аппарата, обеспечивающая возможностью получения, дешифрации и передачи информации на пункт дистанционного управления в реальном масштабе времени. Сис-тема дистанционного управления должна обеспечивать непрерывную помехоустойчивую, дуплексную связь, одновременное пилотирование нескольких дистанционно пилотируемых аппаратов, выполняющих различные задания. |
| remotely piloted aircraft (RPA) | remotely piloted aircraft (RPA) |