| Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике | |
| semi-automatic control (or remote control) | semi-automatic control (or remote control) |
| Полуавтоматическое управление (или дистан-ционное управление) | Способ управления беспилотным летательным аппаратом, когда полёт осуществляется автома-тически без вмещательства человека с помощью автопилота по первоначально заданным парамет-рам, но при этом оператор может вносить изме-нения в маршрут в интерактивном режиме. |
| yarim avtomatik boshqaruv (yoki masofadan boshqaruv) | Uchuvchisiz boshqariladigan uchish apparatini bosh-qarish usuli, bunda parvoz avtomatik ravishda inson aralashuvisiz avtopilot yordamida dastlabki berilgan parametrlar bo‘yicha amalga oshiriladi, lekin shu bilan birga operator marshrutga interaktiv rejimidagi o‘zgartirishlarni kiritishi mumkin. |