еarth exploration-satellite service

Служба радиосвязи между земными станциями и одной или несколькими космическими станциями, которая может включать линии между космическими станциями, и в которой:

информация, касающаяся характеристик Земли и ее природных явлений, включая данные о состоянии окружающей среды, получается при помощи активных или пассивных датчиков, устанавливаемых на спутниках Земли;

аналогичная информация собирается с платформ, находящихся на Земле или в воздухе;

такая информация может быть передана на земные станции, принадлежащие соответствующей системе;

может осуществляться запрос платформ. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы.

Yer stansiyalari va bitta yoki bir nechta kosmik stansiya o‘rtasidagi, kosmik stansiyalar o‘rtasidagi li-niyalarni ham o‘z ichiga olishi mumkin bo‘lgan radioaloqa xizmati va bu xizmatda Yerning xarakte-ristikalariga, undagi tabiiy hodisalarga taalluqli bo‘lgan axborot, jumladan,

atrof-muhit holati to‘g‘risidagi ma’lumotlar ichiga Yer yo‘ldoshlarida o‘rnatiladigan aktiv yoki passiv datchiklar yordamida olinadi;

shunga o‘xshash axborot Yer yoki havoda joylashgan platformalardan yig‘iladi;

bunday axborot tegishli tizimga taalluqli yer stan-siyalariga uzatilishi mumkin;

platformalar so‘rovi amalga oshirilishi mumkin. Bu xizmat, o‘zining ishlashi uchun zarur bo‘lgan fiderli liniyalarni ham ichiga olishi mumkin.

(Ер станциялари ва битта ёки бир нечта космик станция ўртасидаги, космик станциялар ўртаси-даги линияларни ҳам ўз ичига олиши мумкин бўлган радиоалоқа хизмати ва бу хизматда Ернинг характеристикаларига, ундаги табиий ҳоди-саларга тааллуқли бўлган ахборот, жумладан,

атроф-муҳит ҳолати тўғрисидаги маълумотлар Ер йўлдошларида ўрнатиладиган актив ёки пассив датчиклар ёрдамида олинади;

шунга ўхшаш ахборот Ер ёки ҳавода жойлашган платформалардан йиғилади;

бундай ахборот тегишли тизимга тааллуқли ер станцияларига узатилиши мумкин;

платформалар сўрови амалга оширилиши мумкин. Бу хизмат, ўзининг ишлаши учун зарур бўлган фидерли линияларни ҳам ичига олиши мумкин.)