| Толковый словарь терминов по робототехнике | |
| doimiy xotirlash qurilmasi | Kompyuterni boshqarish uchun dasturlar doimiy saqlanadigan, bitta yoki bir nechta mikrosxemadan iborat qurilma. Doimiy xotirlash qurilmasi ener-giyaga bog‘liq bo‘lmagan xotiradir, ya’ni kompyu-ter o‘chirilganda xotira ichidagi o‘zgarmaydi. Doimiy xotirlash qurilmasi shaxsiy kompyuterlarning apparat xususiyatlari va operatsion tizimning tayanch kiritish/chiqarish tizimi to‘g‘risidagi ma’lu-motlarni joylashtirish uchun xizmat qiladi. Ba’zi mashinalarda doimiy xotirlash qurilmasiga bundan tashqari, dasturlash tilidan translyator yoziladi. Ko‘pincha, doimiy xotira deb ataladi. |
| Постоянное запоминающее устройство | Устройство, состоящее из одной или нескольких микросхем, постоянно хранящих программы для управления компьютером. Постоянное запоминающее устройство – энергонезависимая память, т.е. при выключении компьютера содержимое постоянного запоминающего устройства не меняется. Постоянное запоминающее устройство служит для размещения данных об аппаратных особенностях персональных компьютеров и базовой системы ввода/вывода операционной системы. В некоторых машинах в постоянное запоминающее устройство, кроме этого, записывается транслятор с языка программирования. Часто называют постоянной памятью. |
| read-only memory | read-only memory |