Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

big data

big data

Большие данные

1. Совокупность подходов, инструментов и методов обработки структурированных данных огромных объёмов и значительного многообразия для получения воспринимаемых человеком результатов, эффективных в условиях непрерывного прироста, распределения по многочисленным узлам вычислительной сети, сформировавшихся в конце 2000 годов, альтернативных традиционным системам управления базами данных и решениям класса Business Intelligence.

2. Технологии сбора, обработки и хранения структурированных и неструктурированных массивов информации, характеризующихся значительным объемом и быстрой скоростью изменений (в том числе в режиме реального времени), что требует специальных инструментов и методов работы с ними.

katta ma’lumotlar

катта маълумотлар

1. Uzluksiz o‘sish sharoitlarida samarali bo‘lgan, inson tomonidan idrok qilinadigan natijalarni olish uchun katta hajmdagi va turli strukturalangan ma’lumotlarni qayta ishlash, 2000-yillarning oxirida shakllangan, ma’lumotlar bazalarini boshqarishning an’a-naviy tizimlariga va Business Intelligence klassidagi yechimlarga muqobil bo‘lgan hisoblash tarmog‘ining ko‘p sonli uzellari bo‘ylab taqsimlashga yondashish, vositalari va metodlarining jami.

2. Katta hajmi va o‘zgarishlarning tezligi bilan tav-siflanadigan (shu jumladan haqiqiy vaqt rejimida) strukturalangan va strukturalanmagan axborot massivlarini to‘plash, qayta ishlash va saqlash texnologiyalari, bu maxsus vositalar va ular bilan ishlash metodlarini talab qiladi.

 

1. Узлуксиз ўсиш шароитларида самарали бўлган, инсон томонидан идрок қилинадиган натижаларни олиш учун катта ҳажмдаги ва турли структураланган маълумотларни қайта ишлаш, 2000 йилларнинг охирида шаклланган, маълумотлар базаларини бошқаришнинг анъанавий тизимларига ва Business Intelligence  классидаги ечимларга муқобил бўлган ҳисоблаш тармоғининг кўп сонли узеллари бўйлаб тақсимлашга ёндашиш, восита-лари ва методларининг жами.

2. Катта ҳажми ва ўзгаришларнинг тезлиги билан тавсифланадиган (шу жумладан ҳақиқий вақт режимида) структураланган ва структураланма-ган ахборот массивларини тўплаш, қайта ишлаш ва сақлаш технологиялари, бу махсус воситалар ва улар билан ишлаш методларини талаб қилади.