Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

Взаимное или социальное кредитование;

 P2P-кредитование

Финансовый сервис выдачи займов. При P2P-кредитовании кредиторами выступают физические лица или институциональные инвесторы. При этом сервис P2P-кредитования является платформой, которая объединяет с одной стороны кредиторов, а с другой – заемщиков. Платформа не принимает на себя кредитных рисков – все займы выдаются за счет денежных средств кредиторов. 

peer-to-peer lending;

Р2Р lending

peer-to-peer lending;

Р2Р lending

o‘zaro yoki ijtimoiy kreditlash; P2P-kreditlash

ўзаро ёки ижтимоий кредитлаш; P2P-кредитлаш

Qarz berish moliyaviy xizmati. P2P-kreditlashda jismoniy shaxslar yoki institutsional investorlar kreditorlar bo‘ladilar. Bunda P2P-kreditlash xizmati bir tomondan kreditorlarni, boshqa tomondan esa qarz oluvchilarni birlashtiradigan platforma bo‘lib hisoblanadi. Platforma o‘ziga kredit tavakkalchiliklarini qabul qilmaydi – barcha qarzlar kreditorlarning moliyaviy mablag‘lari hisobidan beriladi.

 

Қарз бериш молиявий сервиси. P2P-кредитлашда жисмоний шахслар ёки институционал инвестор-лар кредиторлар бўладилар. Бунда P2P-кредитлаш сервиси бир томондан кредиторларни, бошқа томондан эса қарз олувчиларни бирлаштирадиган платформа бўлиб ҳисобланади. Платформа ўзига кредит таваккалчиликларини қабул қилмайди – барча қарзлар кредиторларнинг молиявий маблағлари ҳисобидан берилади.