Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике

online purchases (sales) of goods, works, services by organizations

online purchases (sales) of goods, works, services by organizations

Онлайн-закупки (продажи) товаров, работ, услуг организациями

Закупки (продажи) товаров, работ, услуг по заказам, переданным (полученным) посредством специальных форм, размещенных на Web-сайте или в экстранете, с использованием систем автоматизированного обмена сообщениями между организациями (EDI-систем). Не учитываются закупки (продажи) по заказам, переданным по телефону, факсу, электронной почте.

tashkilotlar tomonidan tovarlar, ishlar, xizmatlarni onlayn xarid qilish (sotish)

ташкилотлар томонидан товарлар, ишлар, хизматларни онлайн харид қилиш (сотиш)

Tashkilotlar o‘rtasida avtomatlashtirilgan xabarlar almashish tizimlaridan (EDI-tizimlar) foydalangan holda Web-saytda yoki ekstranetda joylashgan maxsus shakllar orqali yuborilgan (olingan) buyurtma bo‘yicha tovarlar, ishlar, xizmatlarni xarid qilish (sotish). Telefon, faks, elektron pochta orqali yuborilgan buyurtmalar bo‘yicha хaridlar (sotish) hisobga olinmaydi.

 

Ташкилотлар ўртасида автоматлаштирилган хабарлар алмашиш тизимларидан (EDI-тизимлар) фойдаланган ҳолда Web-сайтда ёки экстранетда жойлашган махсус шакллар орқали юборилган (олинган) буюртма бўйича товарлар, ишлар, хизматларни харид қилиш (сотиш). Телефон, факс, электрон почта орқали юборилган буюртмалар бўйича харидлар (сотишлар) ҳисобга олинмайди.