| Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике | |
smart-shartnoma смарт-шартнома |
1. Elektron shakldagi shartnoma, u bo‘yicha huquqlar va majburiyatlarni bajarish raqamli bitimlarning taqsimlangan reyestrida raqamli operatsiyalarni aniq belgilangan ketma-ketlikda va muayyan holatlar yuz berganda avtomatik ravishda bajarish orqali amalga oshiriladi. Smart shartnoma ishtirokchilari (tomonlari) huquqlarini himoya qilish elektron shaklda tomonlarning huquqlarini himoya qilish tartibiga o‘xshash tartibda amalga oshiriladi. 2. Blokcheynda shartnomalar bajarilishi jarayonini avtomatlashtirishga mo‘ljallangan elektron algoritm.
1. Электрон шаклдаги шартнома, у бўйича ҳуқуқлар ва мажбуриятларни бажариш рақамли битимларнинг тақсимланган реестрида рақамли операцияларни аниқ белгиланган кетма-кетликда ва муайян ҳолатлар юз берганда автоматик равишда бажариш орқали амалга оширилади. Смарт шартнома иштирокчилари (томонлари) ҳуқуқларини ҳимоя қилиш электрон шаклда томонларнинг ҳуқуқларини ҳимоя қилиш тартибига ўхшаш тартибда амалга оширилади. 2. Блокчейнда шартномалар бажарилиши жараёнини автоматлаштиришга мўлжалланган электрон алгоритм. |
Смарт-контракт |
1. Договор в электронной форме, исполнение прав и обязательств по которому осуществляется путем совершения в автоматическом порядке цифровых транзакций в распределенном реестре цифровых транзакций в строго определенной им последовательности и при наступлении определенных им обстоятельств. Защита прав участников (сторон) смарт-контракта осуществляется в порядке, аналогичном порядку осуществления защиты прав сторон договора, заключенного в электронной форме. 2. Электронный алгоритм, предназначенный для автоматизации процесса исполнения контрактов в блокчейн. |
smart contract |
smart contract |