| Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике | |
davlat xizmati давлат хизмати |
Davlat organlari tomonidan ariza beruvchilarning talabiga ko‘ra amalga oshiriladigan, o‘zlarining vazifalarini bajarish yuzasidan ko‘rsatiladigan xizmat. Izoh – Davlat xizmatini, shuningdek, qonun hujjatlariga muvofiq, davlat xizmatlarini ko‘rsatish bo‘yicha vazifalar yuklangan hollarda, boshqa tashkilotlar ham ko‘rsatishlari mumkin.
Давлат органлари томонидан ариза берувчилар-нинг талабига кўра амалга ошириладиган, ўзла-рининг вазифаларини бажариш юзасидан кўрса-тиладиган хизмат. Изоҳ – Давлат хизматини, шунингдек, қонун ҳужжатла-рига мувофиқ, давлат хизматларини кўрсатиш бўйича вазифалар юкланган ҳолларда, бошқа ташкилотлар ҳам кўрсатишлари мумкин. |
Услуга государственная |
Услуга, оказываемая государственными органами по реализации их функций, осуществляемая по запросам заявителей. Примечание – Государственную услугу могут оказывать также иные организации в случаях, если на них возложены функции по оказанию государственных услуг в соответствии с законодательством. |
public service |
public service |