| Русско-узбекский толковый словарь терминов по цифровой экономике | |
digital asset |
digital asset |
Цифровой актив |
1. Систематизированный, индексированный контент (цифровые фотографии, анимация, видео, музыка и пр.), доступный для применения. 2. Инкапсулированная в сети (Интернет или др.) функциональность. 3. Специфическая форма собственности и ресурсов, инвестиции в которые повышают капитализацию физического актива и обеспечивают рост денежного потока. 4. Совокупность информации в цифровой форме (совокупность цифровых продуктов) о физическом или виртуальном объекте, процессе, субъекте деятельности, физическом лице, которая представляет ценность и может быть использована для извлечения добавленной стоимости. 5. Комплекс цифровых продуктов и инфраструктур, процесс использования и изменения которых приводит к формированию добавленной стоимости и новой ценности, в т.ч. выраженной в денежной форме. |
raqamli aktiv рақамли актив |
1. Qo‘llash uchun ochiq bo‘lgan, tizimlashtirilgan, indeksatsiyalangan kontent (raqamli fotosuratlar, animatsiya, video, musiqa va h.k.lar.). 2. Tarmoqda (Internet yoki boshqalar) inkapsulyatsiya qilingan funksionallik. 3. Mulkchilik va resurslarning o‘ziga xos shakli, ularga kiritiladigan investitsiyalar fizik aktivlarning kapitallashuvini oshiradi hamda pul oqimining o‘sishini ta’minlaydi. 4. qiymatga ega bo‘lgan va qo‘shilgan qiymatni chiqarish uchun foydalanilishi mumkin bo‘lgan fizik yoki virtual obyekt, jarayon, faoliyat subyekti, jismoniy shaxs to‘g‘risidagi raqamli shakldagi axborotning jami (raqamli mahsulotlarning jami). 5. Raqamli mahsulotlar va infratuzilmalardan foydalanish va o‘zgartirish jarayoni qo‘shilgan qiymatni va yangi qiymatni, shu jumladan pul shaklida ifodalangan qiymatni shakllantirishga olib keladigan bunday raqamli mahsulotlar va infratuzilmalar kompleksi.
1. Қўллаш учун очиқ бўлган, тизимлаштирилган, индексацияланган контент (рақамли фотосурат-лар, анимация, видео, мусиқа ва ҳ.к.лар.). 2. Тармоқда (Интернет ёки бошқалар) инкапсуля-ция қилинган функционаллик. 3. Мулкчилик ва ресурсларнинг ўзига хос шакли, уларга киритиладиган инвестициялар физик активлар капиталлашувини оширади ҳамда пул оқимининг ўсишини таъминлайди. 4. қийматга эга бўлган ва қўшимча қийматни чиқариш учун фойдаланилиши мумкин бўлган физик ёки виртуал объект, жараён, фаолият субъекти, жисмоний шахс тўғрисидаги рақамли шаклдаги ахборотнинг жами (рақамли маҳсулотларнинг жами). 5. Рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалардан фойдаланиш ва ўзгартириш жараёни қўшимча қийматни ва янги қийматни, шу жумладан пул шаклида ифодаланган қийматни шакллантиришга олиб келадиган бундай рақамли маҳсулотлар ва инфратузилмалар комплекси. |