Толковый словарь по радиочастотному спектру
background noise	background noise
Фон, фоновый шум	Общий шум, величина которого не зависит от наличия или отсутствия сигнала. Источником такого шума является промышленное и естественное излучение.
fon, fonli shovqin (фон, фонли шовқин)	Kattaligi signalning bor yoki yo‘qligiga bog‘liq bo‘lmagan umumiy shovqin. Sanoat nurlanishi va tabiiy nurlanish shunday shovqin manbai hi-soblanadi. (Катталиги сигналнинг бор ёки йўқлигига боғлиқ бўлмаган умумий шовқин. Саноат нурланиши ва табиий нурланиш шундай шовқин манбаи ҳи-собланади.)