Словарь терминов по спутниковой связи
bir yo‘ldoshning o‘tkazish qobiliyati Yo‘ldosh retranslyatori effektivligining integral ko‘rsatkichi. Yo‘ldosh orqali uzatiladigan berilgan o‘tkazish qobiliyati (masalan, 4,8 kbit/s) bilan telefon kanallarining o‘rtacha soni sifatida baholanadi. Ma’lumotlar uzatishga mo‘ljallangan tizimlarda o‘tkazish qobiliyati ma’lum vaqt oralig‘ida (masalan, bir sutka davomida) yo‘ldosh orqali uzatiladigan ma’lumotlarning yig‘ma hajmi sifatida baholanadi
Пропускная способность на один спутник Интегральный показатель эффективности спутникового ретранслятора. Оценивается как среднее число телефонных каналов с заданной пропускной способностью (например, 4,8 kbit/s) передаваемых через спутник. В системах, ориентированных на передачу данных, пропускную способность оценивают как суммарный объем данных, передаваемых через спутник за определенный промежуток времени (например, в течение суток)