| radioqabulqilishga bo‘ladigan atmosfera
xalaqitlari ( радиоқабулқилишга бўладиган атмосфера
халақитлари) | Atmosferada yuz beradigan elektr jarayonlarning qabul qiluvchi antennaga ta’sir etishi bilan bog‘liq xalaqitlar.
(Атмосферада юз берадиган электр жараёнларнинг қабул қилувчи антеннага таъсир этиши билан боғлиқ халақитлар.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Атмосферные помехи радиоприему
|
Помехи, обусловленные влиянием на приемную антенну электрических процессов, происходящих в атмосфере. |
|
аtmospheric disturbances of radioreceiving
|
аtmospheric disturbances of radioreceiving |
| O'zbek | |
| Атмосферные помехи радиоприему | Помехи, обусловленные влиянием на приемную антенну электрических процессов, происходящих в атмосфере. | | Русский | |
| аtmospheric disturbances of radioreceiving | аtmospheric disturbances of radioreceiving | | English | |
| attenyuator (аттенюатор) | Kirishdagi signalning quvvati yoki kuchlanishi o‘zgarmas bo‘lganda chiqish signalini berilgan son marta kamaytirishga imkon beradigan radiotexnik qurilma.
(Киришдаги сигналнинг қуввати ёки кучланиши ўзгармас бўлганда чиқиш сигналини берилган сон марта камайтиришга имкон берадиган радиотехник қурилма.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Аттенюатор
|
Радиотехническое устройство, позволяющее при постоянном уровне мощности или напряжения сигнала на входе уменьшить выходной сигнал в заданное число раз. |
|
аttenuator
|
аttenuator |
| O'zbek | |
| Аттенюатор | Радиотехническое устройство, позволяющее при постоянном уровне мощности или напряжения сигнала на входе уменьшить выходной сигнал в заданное число раз. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Аттенюатор
|
Радиотехническое устройство, позволяющее при постоянном уровне мощности или напряжения сигнала на входе уменьшить выходной сигнал в заданное число раз. |
|
attenyuator (аттенюатор)
|
Kirishdagi signalning quvvati yoki kuchlanishi o‘zgarmas bo‘lganda chiqish signalini berilgan son marta kamaytirishga imkon beradigan radiotexnik qurilma.
(Киришдаги сигналнинг қуввати ёки кучланиши ўзгармас бўлганда чиқиш сигналини берилган сон марта камайтиришга имкон берадиган радиотехник қурилма.) |
|
аttenuator
|
аttenuator |
| Русский | |
| аttenuator | аttenuator |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Аттенюатор
|
Радиотехническое устройство, позволяющее при постоянном уровне мощности или напряжения сигнала на входе уменьшить выходной сигнал в заданное число раз. |
|
attenyuator (аттенюатор)
|
Kirishdagi signalning quvvati yoki kuchlanishi o‘zgarmas bo‘lganda chiqish signalini berilgan son marta kamaytirishga imkon beradigan radiotexnik qurilma.
(Киришдаги сигналнинг қуввати ёки кучланиши ўзгармас бўлганда чиқиш сигналини берилган сон марта камайтиришга имкон берадиган радиотехник қурилма.) |
|
аttenuator
|
аttenuator |
| English | |
| B-kanal (Б-канал) | Nutq va ma’lumotlarni 64 kbit/s tezlik bilan uzatish kanali – atamashunoslikka muvofiq, ISDN da qo‘llaniladigan tayanch axborot kanali.
(Нутқ ва маълумотларни 64 kbit/s тезлик билан узатиш канали–атамашуносликка мувофиқ, ISDN да қўлланиладиган таянч ахборот канали.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Б-канал
|
Канал передачи речи и данных со скоростью 64 kbit/s – базовый информационный канал, согласно терминологии, применяемой в ISDN. |
|
B-channel (bearer channel)
|
B-channel (bearer channel) |
| O'zbek | |
| Б-канал | Канал передачи речи и данных со скоростью 64 kbit/s – базовый информационный канал, согласно терминологии, применяемой в ISDN. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Б-канал
|
Канал передачи речи и данных со скоростью 64 kbit/s – базовый информационный канал, согласно терминологии, применяемой в ISDN. |
|
B-kanal (Б-канал)
|
Nutq va ma’lumotlarni 64 kbit/s tezlik bilan uzatish kanali – atamashunoslikka muvofiq, ISDN da qo‘llaniladigan tayanch axborot kanali.
(Нутқ ва маълумотларни 64 kbit/s тезлик билан узатиш канали–атамашуносликка мувофиқ, ISDN да қўлланиладиган таянч ахборот канали.) |
|
B-channel (bearer channel)
|
B-channel (bearer channel) |
| Русский | |
| B-channel (bearer channel) | B-channel (bearer channel) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Б-канал
|
Канал передачи речи и данных со скоростью 64 kbit/s – базовый информационный канал, согласно терминологии, применяемой в ISDN. |
|
B-kanal (Б-канал)
|
Nutq va ma’lumotlarni 64 kbit/s tezlik bilan uzatish kanali – atamashunoslikka muvofiq, ISDN da qo‘llaniladigan tayanch axborot kanali.
(Нутқ ва маълумотларни 64 kbit/s тезлик билан узатиш канали–атамашуносликка мувофиқ, ISDN да қўлланиладиган таянч ахборот канали.) |
|
B-channel (bearer channel)
|
B-channel (bearer channel) |
| English | |
| signal bazasi (сигнал базаси) | Signal spektri kengligining uning davomiyligiga ko‘paytmasi. (Сигнал спектри кенглигининг унинг давомийлигига кўпайтмаси.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
База сигнала
|
Произведение ширины спектра сигнала на его длительность. |
|
bandwidth-duration product
|
bandwidth-duration product |
| O'zbek | |
| База сигнала | Произведение ширины спектра сигнала на его длительность. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
База сигнала
|
Произведение ширины спектра сигнала на его длительность. |
|
signal bazasi (сигнал базаси)
|
Signal spektri kengligining uning davomiyligiga ko‘paytmasi. (Сигнал спектри кенглигининг унинг давомийлигига кўпайтмаси.) |
|
bandwidth-duration product
|
bandwidth-duration product |
| Русский | |
| bandwidth-duration product | bandwidth-duration product |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
База сигнала
|
Произведение ширины спектра сигнала на его длительность. |
|
signal bazasi (сигнал базаси)
|
Signal spektri kengligining uning davomiyligiga ko‘paytmasi. (Сигнал спектри кенглигининг унинг давомийлигига кўпайтмаси.) |
|
bandwidth-duration product
|
bandwidth-duration product |
| English | |
| tayanch yer stansiyasi (таянч ер станцияси) | Quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatga fiderli liniyani ta’minlash uchun, quruqlikdagi ma’lum zona chegarasida yoki qayd etilgan punktda joylashgan qayd etilgan yo‘ldoshli xizmatning yoki ba’zi hollarda, quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatning yer stansiyasi.
(Қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматга фидерли линияни таъминлаш учун, қуруқликдаги маълум зона чегарасида ёки қайд этилган пунктда жойлашган қайд этилган йўлдошли хизматнинг ёки баъзи ҳолларда, қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматнинг Ер станцияси.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая земная станция
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, сухопутной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте или в пределах определенной зоны на суше, для обеспечения фидерной линии для сухопутной подвижной спутниковой службы. |
|
base terrestrial station
|
base terrestrial station |
| O'zbek | |
| Базовая земная станция | Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, сухопутной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте или в пределах определенной зоны на суше, для обеспечения фидерной линии для сухопутной подвижной спутниковой службы. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая земная станция
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, сухопутной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте или в пределах определенной зоны на суше, для обеспечения фидерной линии для сухопутной подвижной спутниковой службы. |
|
tayanch yer stansiyasi (таянч ер станцияси)
|
Quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatga fiderli liniyani ta’minlash uchun, quruqlikdagi ma’lum zona chegarasida yoki qayd etilgan punktda joylashgan qayd etilgan yo‘ldoshli xizmatning yoki ba’zi hollarda, quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatning yer stansiyasi.
(Қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматга фидерли линияни таъминлаш учун, қуруқликдаги маълум зона чегарасида ёки қайд этилган пунктда жойлашган қайд этилган йўлдошли хизматнинг ёки баъзи ҳолларда, қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматнинг Ер станцияси.) |
|
base terrestrial station
|
base terrestrial station |
| Русский | |
| base terrestrial station | base terrestrial station |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая земная станция
|
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, сухопутной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте или в пределах определенной зоны на суше, для обеспечения фидерной линии для сухопутной подвижной спутниковой службы. |
|
tayanch yer stansiyasi (таянч ер станцияси)
|
Quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatga fiderli liniyani ta’minlash uchun, quruqlikdagi ma’lum zona chegarasida yoki qayd etilgan punktda joylashgan qayd etilgan yo‘ldoshli xizmatning yoki ba’zi hollarda, quruqlikdagi ko‘chma yo‘ldoshli xizmatning yer stansiyasi.
(Қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматга фидерли линияни таъминлаш учун, қуруқликдаги маълум зона чегарасида ёки қайд этилган пунктда жойлашган қайд этилган йўлдошли хизматнинг ёки баъзи ҳолларда, қуруқликдаги кўчма йўлдошли хизматнинг Ер станцияси.) |
|
base terrestrial station
|
base terrestrial station |
| English | |
| tayanch stansiya (таянч станция ) | 1 Quruqlikdagi ko‘chma xizmatning quruqlikdagi stansiyasi.
2 Cheklangan geografik zonada mobil abonentlar bilan aloqa o‘rnatish uchun foydalaniladigan bir kanalli yoki ko‘p kanalli statsionar qabul qiluvchi-uzatuvchi stansiya. «Tayanch stansiya» atamasi tranking aloqa tizimini qoplash zonasiga, sotaga, sota ichidagi sektorga yoki sotalar guruhiga tegishli bo‘lishi mumkin.
(1 Қуруқликдаги кўчма хизматнинг қуруқликдаги станцияси.
2 Чекланган географик зонада мобил абонентлар билан алоқа ўрнатиш учун фойдаланиладиган бир каналли ёки кўп каналли стационар қабул қилувчи-узатувчи станция. «Таянч станция» атамаси транкинг алоқа тизимини қоплаш зонасига, сотага, сота ичидаги секторга ёки соталар гуру-ҳига тегишли бўлиши мумкин.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая станция
|
1 Сухопутная станция сухопутной подвижной службы.
2 Одноканальная или многоканальная стационарная приемопередающая станция, используемая для организации связи с мобильными абонентами в ограниченной географический зоне. Термин «базовая станция» может относиться к зоне покрытия транкинговой системы связи, к соте, сектору внутри соты или группе сот. |
|
base station
|
base station |
| O'zbek | |
| Базовая станция
| 1 Сухопутная станция сухопутной подвижной службы.
2 Одноканальная или многоканальная стационарная приемопередающая станция, используемая для организации связи с мобильными абонентами в ограниченной географический зоне. Термин «базовая станция» может относиться к зоне покрытия транкинговой системы связи, к соте, сектору внутри соты или группе сот. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая станция
|
1 Сухопутная станция сухопутной подвижной службы.
2 Одноканальная или многоканальная стационарная приемопередающая станция, используемая для организации связи с мобильными абонентами в ограниченной географический зоне. Термин «базовая станция» может относиться к зоне покрытия транкинговой системы связи, к соте, сектору внутри соты или группе сот. |
|
tayanch stansiya (таянч станция )
|
1 Quruqlikdagi ko‘chma xizmatning quruqlikdagi stansiyasi.
2 Cheklangan geografik zonada mobil abonentlar bilan aloqa o‘rnatish uchun foydalaniladigan bir kanalli yoki ko‘p kanalli statsionar qabul qiluvchi-uzatuvchi stansiya. «Tayanch stansiya» atamasi tranking aloqa tizimini qoplash zonasiga, sotaga, sota ichidagi sektorga yoki sotalar guruhiga tegishli bo‘lishi mumkin.
(1 Қуруқликдаги кўчма хизматнинг қуруқликдаги станцияси.
2 Чекланган географик зонада мобил абонентлар билан алоқа ўрнатиш учун фойдаланиладиган бир каналли ёки кўп каналли стационар қабул қилувчи-узатувчи станция. «Таянч станция» атамаси транкинг алоқа тизимини қоплаш зонасига, сотага, сота ичидаги секторга ёки соталар гуру-ҳига тегишли бўлиши мумкин.) |
|
base station
|
base station |
| Русский | |
| base station | base station |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Базовая станция
|
1 Сухопутная станция сухопутной подвижной службы.
2 Одноканальная или многоканальная стационарная приемопередающая станция, используемая для организации связи с мобильными абонентами в ограниченной географический зоне. Термин «базовая станция» может относиться к зоне покрытия транкинговой системы связи, к соте, сектору внутри соты или группе сот. |
|
tayanch stansiya (таянч станция )
|
1 Quruqlikdagi ko‘chma xizmatning quruqlikdagi stansiyasi.
2 Cheklangan geografik zonada mobil abonentlar bilan aloqa o‘rnatish uchun foydalaniladigan bir kanalli yoki ko‘p kanalli statsionar qabul qiluvchi-uzatuvchi stansiya. «Tayanch stansiya» atamasi tranking aloqa tizimini qoplash zonasiga, sotaga, sota ichidagi sektorga yoki sotalar guruhiga tegishli bo‘lishi mumkin.
(1 Қуруқликдаги кўчма хизматнинг қуруқликдаги станцияси.
2 Чекланган географик зонада мобил абонентлар билан алоқа ўрнатиш учун фойдаланиладиган бир каналли ёки кўп каналли стационар қабул қилувчи-узатувчи станция. «Таянч станция» атамаси транкинг алоқа тизимини қоплаш зонасига, сотага, сота ичидаги секторга ёки соталар гуру-ҳига тегишли бўлиши мумкин.) |
|
base station
|
base station |
| English | |
| balansli aralashtirgich (балансли аралаштиргич) | Qurilma, unda kirish signali va geterodin signali shunday qo‘shiladiki, uning chiqishida geterodin signalidan yuzaga keladigan xalaqitlar minimal bo‘ladi.
(Қурилма, унда кириш сигнали ва гетеродин сигнали шундай қўшиладики, унинг чиқишида гетеродин сигналидан юзага келадиган халақитлар минимал бўлади.) |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Балансный смеситель
|
Устройство, в котором входной сигнал и сигнал гетеродина складываются таким образом, что помехи от последнего на его выходе минимальны. |
|
balanced mixer
|
balanced mixer |
| O'zbek | |
| Балансный смеситель | Устройство, в котором входной сигнал и сигнал гетеродина складываются таким образом, что помехи от последнего на его выходе минимальны. |
|
Толковый словарь по радиочастотному спектру (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по радиочастотному спектру, радиоэлектронным
средствам и электромагнитной совместимости)
|
|
|
|
|
Балансный смеситель
|
Устройство, в котором входной сигнал и сигнал гетеродина складываются таким образом, что помехи от последнего на его выходе минимальны. |
|
balansli aralashtirgich (балансли аралаштиргич)
|
Qurilma, unda kirish signali va geterodin signali shunday qo‘shiladiki, uning chiqishida geterodin signalidan yuzaga keladigan xalaqitlar minimal bo‘ladi.
(Қурилма, унда кириш сигнали ва гетеродин сигнали шундай қўшиладики, унинг чиқишида гетеродин сигналидан юзага келадиган халақитлар минимал бўлади.) |
|
balanced mixer
|
balanced mixer |
| Русский | |
