В технологии материалов − структурная особенность материала, такая как границы, размер и структура зерен, выявляемые при наблюдении под микроскопом, избирательном травлении и т.д. В области микроэлектро-механических систем данный термин также используется для обозначения свойства, полученного с использованием микромашин. За последние десять лет стремительное развитие получило изготовление и исследование синтетических микроструктур для различных материалов, в том числе для кремния, полу-проводников, металлов, керамики и органических веществ.

Materiallar texnologiyasida – materialning, donalarning strukturasi, o‘lchami, chegarasi kabi, mikroskop ostida kuzatishda, tanlab tozalashda aniqlanadigan strukturaviy o‘ziga xos xususiyati. Mikroelektromexanik tizimlar sohasida ushbu atamadan, mikromashinalardan foydalanib olingan xossalarni belgilash uchun ham foydalaniladi. Keyingi o‘n yil ichida turli materiallar, shu jumladan, kremniy, yarimo‘tkazgichlar, metallar, keramika va organik moddalar uchun sintetik mikrostrukturalar tayyorlash, ularni o‘rganish jadal rivojlandi.

Материаллар технологиясида – материалнинг, доналарнинг структураси, ўлчами, чегараси каби, микроскоп остида кузатишда, танлаб тозалашда аниқланадиган структуравий ўзига хос хусусияти. Микроэлектромеханик тизимлар соҳасида ушбу атамадан, микромашиналардан фойдаланиб олинган хоссаларни белгилаш учун ҳам фойдалани-лади. Кейинги ўн йил ичида турли материаллар, шу жумладан, кремний, яримўтказгичлар, металлар, керамика ва органик моддалар учун синтетик микроструктуралар тайёрлаш, уларни ўрганиш жадал ривожланди.

micros tructure

В технологии материалов − структурная особенность материала, такая как границы, размер и структура зерен, выявляемые при наблюдении под микроскопом, избирательном травлении и т.д. В области микроэлектро-механических систем данный термин также используется для обозначения свойства, полученного с использованием микромашин. За последние десять лет стремительное развитие получило изготовление и исследование синтетических микроструктур для различных материалов, в том числе для кремния, полу-проводников, металлов, керамики и органических веществ.

Materiallar texnologiyasida – materialning, donalarning strukturasi, o‘lchami, chegarasi kabi, mikroskop ostida kuzatishda, tanlab tozalashda aniqlanadigan strukturaviy o‘ziga xos xususiyati. Mikroelektromexanik tizimlar sohasida ushbu atamadan, mikromashinalardan foydalanib olingan xossalarni belgilash uchun ham foydalaniladi. Keyingi o‘n yil ichida turli materiallar, shu jumladan, kremniy, yarimo‘tkazgichlar, metallar, keramika va organik moddalar uchun sintetik mikrostrukturalar tayyorlash, ularni o‘rganish jadal rivojlandi.

Материаллар технологиясида – материалнинг, доналарнинг структураси, ўлчами, чегараси каби, микроскоп остида кузатишда, танлаб тозалашда аниқланадиган структуравий ўзига хос хусусияти. Микроэлектромеханик тизимлар соҳасида ушбу атамадан, микромашиналардан фойдаланиб олинган хоссаларни белгилаш учун ҳам фойдалани-лади. Кейинги ўн йил ичида турли материаллар, шу жумладан, кремний, яримўтказгичлар, металлар, керамика ва органик моддалар учун синтетик микроструктуралар тайёрлаш, уларни ўрганиш жадал ривожланди.

micros tructure

Частицы сферической формы с размером от 0,5 до 100 µm, изготовленные из любого материала. В идеале, микросферы обладают абсолютно правильной сферической формой и являются однородными по размеру, хотя менее совершенные частицы часто также называют микросферами. Микросферы фор-мируются при температуре около 1600 ^°С из расплавленной минеральной составляющей как за счет сил поверхностного натяжения расплава стекла, так и избыточного давления газов, образующихся внутри расплавленных частиц.

microspheres

Частицы сферической формы с размером от 0,5 до 100 µm, изготовленные из любого материала. В идеале, микросферы обладают абсолютно правильной сферической формой и являются однородными по размеру, хотя менее совершенные частицы часто также называют микросферами. Микросферы фор-мируются при температуре около 1600 ^°С из расплавленной минеральной составляющей как за счет сил поверхностного натяжения расплава стекла, так и избыточного давления газов, образующихся внутри расплавленных частиц.

Istalgan materialdan tayyorlangan, o‘lchami 0,5 µm dan 100 µm gacha bo‘lgan sferik shakldagi zarralar. Idealda, mikrosferalar absolyut to‘g‘ri sferik shaklga ega, garchi, kamroq takomillashgan zarralar ham mikrosferalar deb atalsa-da, o‘lchami bo‘yicha bir xil hisoblanadi. Mikrosferalar 1600 ^°С ga yaqin temperaturada ham shishaning erish sirt taranglik kuchi hisobiga, ham erigan zarralarning ichida hosil bo‘ladigan gazlarning ortiqcha bosimi hisobiga, erigan mineral tashkil etuvchilardan tuziladi.

Исталган материалдан тайёрланган, ўлчами 0,5 µm дан 100 µm гача бўлган сферик шаклдаги зарралар. Идеалда, микросфералар абсолют тўғри сферик шаклга эга, гарчи, камроқ такомиллашган зарралар ҳам микросфералар деб аталса-да, ўлчами бўйича бир хил ҳисобланади. Микросфералар 1600 ^°С га яқин температурада ҳам шишанинг эриш сирт таранглик кучи ҳисобига, ҳам эриган зарраларнинг ичида ҳосил бўладиган газларнинг ортиқча босими ҳисобига, эриган минерал ташкил этувчилардан тузилади.

microspheres

Частицы сферической формы с размером от 0,5 до 100 µm, изготовленные из любого материала. В идеале, микросферы обладают абсолютно правильной сферической формой и являются однородными по размеру, хотя менее совершенные частицы часто также называют микросферами. Микросферы фор-мируются при температуре около 1600 ^°С из расплавленной минеральной составляющей как за счет сил поверхностного натяжения расплава стекла, так и избыточного давления газов, образующихся внутри расплавленных частиц.

Istalgan materialdan tayyorlangan, o‘lchami 0,5 µm dan 100 µm gacha bo‘lgan sferik shakldagi zarralar. Idealda, mikrosferalar absolyut to‘g‘ri sferik shaklga ega, garchi, kamroq takomillashgan zarralar ham mikrosferalar deb atalsa-da, o‘lchami bo‘yicha bir xil hisoblanadi. Mikrosferalar 1600 ^°С ga yaqin temperaturada ham shishaning erish sirt taranglik kuchi hisobiga, ham erigan zarralarning ichida hosil bo‘ladigan gazlarning ortiqcha bosimi hisobiga, erigan mineral tashkil etuvchilardan tuziladi.

Исталган материалдан тайёрланган, ўлчами 0,5 µm дан 100 µm гача бўлган сферик шаклдаги зарралар. Идеалда, микросфералар абсолют тўғри сферик шаклга эга, гарчи, камроқ такомиллашган зарралар ҳам микросфералар деб аталса-да, ўлчами бўйича бир хил ҳисобланади. Микросфералар 1600 ^°С га яқин температурада ҳам шишанинг эриш сирт таранглик кучи ҳисобига, ҳам эриган зарраларнинг ичида ҳосил бўладиган газларнинг ортиқча босими ҳисобига, эриган минерал ташкил этувчилардан тузилади.

microspheres

Технология, оперирующая структурами, материалами и изделиями, имеющими мик-ромасштабные размеры. Данная технология включает в себя методы, используемые для изготовления интегральных схем, дискретных микроэлектронных устройств, устройств на базе микроэлектромеханических систем, таких как датчики и усилители, а также различные электрооптические устройства. Микротехнология − ключ к развитию монолитных интегрированных устройств, способных демонстрировать чрезвычайно высокую производительность. Она обеспечивает сред-ства управления взаимодействием между клеткой и средой. Структуры, изготовленные с помощью микротехнологии, также предоставляют новые возможности для выделения и анализа клеток, белков и нуклеиновых кислот, в том числе для высокопроизводительного секвенирования монобелковых молекул.

microtechnology

Технология, оперирующая структурами, материалами и изделиями, имеющими мик-ромасштабные размеры. Данная технология включает в себя методы, используемые для изготовления интегральных схем, дискретных микроэлектронных устройств, устройств на базе микроэлектромеханических систем, таких как датчики и усилители, а также различные электрооптические устройства. Микротехнология − ключ к развитию монолитных интегрированных устройств, способных демонстрировать чрезвычайно высокую производительность. Она обеспечивает сред-ства управления взаимодействием между клеткой и средой. Структуры, изготовленные с помощью микротехнологии, также предоставляют новые возможности для выделения и анализа клеток, белков и нуклеиновых кислот, в том числе для высокопроизводительного секвенирования монобелковых молекул.

Mikromasshtab o‘lchamlarga ega bo‘lgan struk-turalar, materiallar va buyumlar bilan ishlaydigan texnologiya. Bu texnologiya integral sxemalar, diskret mikroelektron qurilmalar, datchik-lar va kuchaytirgichlar kabi mikroelektromexanik tizimlar asosidagi qurilmalar, shuningdek, turli elektrooptik qurilmalar tayyorlash uchun foydalaniladigan metodlarni o‘z ichiga oladi. Mik-rotexnologiya – juda ham yuqori unumdorlik namoyish qila oladigan integrallangan monolit qurilmalarni rivojlantirish yo‘lidir. Mikrotexno-logiya hujayra va muhit o‘rtasidagi o‘zaro ta’si-rni boshqarish vositalarini ta’minlaydi. Mikro-texnologiya yordamida tayyorlangan struktura-lar, shuningdek, hujayralar, oqsillar va nuklein kislotalarni ajratish, tahlil qilish uchun, shu jum-ladan, monooqsil molekulalarni yuqori unumli sekvenirlash uchun yangi imkoniyatlar beradi.

Микромасштаб ўлчамларга эга бўлган структуралар, материаллар ва буюмлар билан ишлайдиган технология. Бу технология интеграл схемалар, дискрет микроэлектрон қурилмалар, датчиклар ва кучайтиргичлар каби микроэлектромеханик тизимлар асосидаги қурилмалар, шунингдек, турли электро-оптик қурилмалар тайёрлаш учун фойдаланиладиган методларни ўз ичига олади. Микротехнология – жуда ҳам юқори унумдорлик намойиш қила оладиган интегралланган монолит қурилмаларни ривожлантириш йўли-дир. Микротехнология ҳужайра ва муҳит ўртасидаги ўзаро таъсирни бошқариш во-ситаларини таъминлайди. Микротехнология ёрдамида тайёрланган структуралар, шунингдек, ҳужайралар, оқсиллар ва нуклеин кислоталарни ажратиш, таҳлил қилиш учун, шу жумладан, монооқсил молекулаларни юқори унумли секвенирлаш учун янги имкониятлар беради.

microtechnology

Технология, оперирующая структурами, материалами и изделиями, имеющими мик-ромасштабные размеры. Данная технология включает в себя методы, используемые для изготовления интегральных схем, дискретных микроэлектронных устройств, устройств на базе микроэлектромеханических систем, таких как датчики и усилители, а также различные электрооптические устройства. Микротехнология − ключ к развитию монолитных интегрированных устройств, способных демонстрировать чрезвычайно высокую производительность. Она обеспечивает сред-ства управления взаимодействием между клеткой и средой. Структуры, изготовленные с помощью микротехнологии, также предоставляют новые возможности для выделения и анализа клеток, белков и нуклеиновых кислот, в том числе для высокопроизводительного секвенирования монобелковых молекул.

Mikromasshtab o‘lchamlarga ega bo‘lgan struk-turalar, materiallar va buyumlar bilan ishlaydigan texnologiya. Bu texnologiya integral sxemalar, diskret mikroelektron qurilmalar, datchik-lar va kuchaytirgichlar kabi mikroelektromexanik tizimlar asosidagi qurilmalar, shuningdek, turli elektrooptik qurilmalar tayyorlash uchun foydalaniladigan metodlarni o‘z ichiga oladi. Mik-rotexnologiya – juda ham yuqori unumdorlik namoyish qila oladigan integrallangan monolit qurilmalarni rivojlantirish yo‘lidir. Mikrotexno-logiya hujayra va muhit o‘rtasidagi o‘zaro ta’si-rni boshqarish vositalarini ta’minlaydi. Mikro-texnologiya yordamida tayyorlangan struktura-lar, shuningdek, hujayralar, oqsillar va nuklein kislotalarni ajratish, tahlil qilish uchun, shu jum-ladan, monooqsil molekulalarni yuqori unumli sekvenirlash uchun yangi imkoniyatlar beradi.

Микромасштаб ўлчамларга эга бўлган структуралар, материаллар ва буюмлар билан ишлайдиган технология. Бу технология интеграл схемалар, дискрет микроэлектрон қурилмалар, датчиклар ва кучайтиргичлар каби микроэлектромеханик тизимлар асосидаги қурилмалар, шунингдек, турли электро-оптик қурилмалар тайёрлаш учун фойдаланиладиган методларни ўз ичига олади. Микротехнология – жуда ҳам юқори унумдорлик намойиш қила оладиган интегралланган монолит қурилмаларни ривожлантириш йўли-дир. Микротехнология ҳужайра ва муҳит ўртасидаги ўзаро таъсирни бошқариш во-ситаларини таъминлайди. Микротехнология ёрдамида тайёрланган структуралар, шунингдек, ҳужайралар, оқсиллар ва нуклеин кислоталарни ажратиш, таҳлил қилиш учун, шу жумладан, монооқсил молекулаларни юқори унумли секвенирлаш учун янги имкониятлар беради.

microtechnology

Полая цилиндрическая трубочка, используе-мая для транспортировки веществ внутри клетки.

 microtubule

Полая цилиндрическая трубочка, используе-мая для транспортировки веществ внутри клетки.

Hujayra ichida moddalar tashish uchun foydalaniladigan kovak silindrik naycha.

Ҳужайра ичида моддалар ташиш учун фойдаланиладиган ковак цилиндрик найча

 microtubule

Полая цилиндрическая трубочка, используе-мая для транспортировки веществ внутри клетки.

Hujayra ichida moddalar tashish uchun foydalaniladigan kovak silindrik naycha.

Ҳужайра ичида моддалар ташиш учун фойдаланиладиган ковак цилиндрик найча

 microtubule

Понятие, включающее более узкие термины: интегрированные микроустройства, наноустройства, одноэлектронные устройства

 microdevices

Понятие, включающее более узкие термины: интегрированные микроустройства, наноустройства, одноэлектронные устройства

Birmuncha tor atamalar: integallangan mikroqurilmalar, nanoqurilmalar, bir elektronli qurilmalarni ichiga oladigan tushuncha.

Бирмунча тор атамалар: интегралланган микроқурилмалар, наноқурилмалар, бир электронли қурилмаларни ичига оладиган тушунча.

 microdevices

Понятие, включающее более узкие термины: интегрированные микроустройства, наноустройства, одноэлектронные устройства

Birmuncha tor atamalar: integallangan mikroqurilmalar, nanoqurilmalar, bir elektronli qurilmalarni ichiga oladigan tushuncha.

Бирмунча тор атамалар: интегралланган микроқурилмалар, наноқурилмалар, бир электронли қурилмаларни ичига оладиган тушунча.

 microdevices