Показаны 20941-20960 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
TV signalning ortiqchaligiAxborotning sezilarli ortiqchaligi yoki ko‘rish apparati imkoniyatlarining cheklanganligi bilan bog‘liqlik.
O'zbek
Избыточность ТВ сигналаОбусловленность значительной информационной избыточностью или ограниченностью возможностей зрительного аппарата.
Русский
TV signal redundancyTV signal redundancy
English

nanoishlab chiqarish

наноишлаб чиқариш

uvchilardan – assemblerlar, tayyor molekulalar va/yoki molekulyar «bilding-bloklardan» foydalanib mahsulotlar (buyumlar) ishlab chiqa-rish. Nanoishlab chiqarish usullarini ikki kategoriyaga bo‘lish mumkin: pasayib boruvchi («yuqoridan pastga») usullar, ulardan foydalanilganda, molekulalar yoki birmuncha yirik molekulyar birikmalar mavjud sirtdan chiqarib yuboriladi, yuqoriga ko‘tarilib boruvchi («pastdan yuqoriga») usullar, bu usullardan foydalanilganda, atomlar yoki molekulalar nanostrukturalarga yig‘iladi.

 

Йиғувчилардан – ассемблерлар, тайёр молекулалар ва/ёки молекуляр «билдинг-блоклардан» фойдаланиб маҳсулотлар (буюмлар) ишлаб чиқариш. Наноишлаб чиқариш усулларини икки категорияга бўлиш мумкин: пасайиб борувчи («юқоридан пастга») усуллар, улардан фойдаланилганда, молекулалар ёки бирмунча йирик молекуляр бирикмалар мавжуд сиртдан чиқариб юборилади, юқорига кўтарилиб борувчи («пастдан юқорига») усуллар, бу усуллардан фойдаланилганда, атомлар ёки молекулалар наноструктураларга йиғилади.

O'zbek

Нанопроизводство

Производство изделий с использованием сборщиков − ассемблеров, готовых молекул, и/или молекулярных «билдинг блоков». Методы нанопроизводства можно разделить на две категории: нисходящие методы («сверху-вниз»), при использовании которых молекулы или более крупные молекулярные объединения удаляются с имеющейся поверхности, и восходящие методы («снизу-вверх»), при которых атомы или молекулы собираются в наноструктуры.

 

Русский

nano fabrication

nano fabrication

English
televizion qabulqilgich geterodinining nurlanishiTelevizion qabulqilgich geterodinining parazit nurlanishi oqibatida hosil bo‘ladigan va xalaqit deb hisoblanadigan elektromagnit maydoni.
O'zbek
Излучение гетеродина телевизионного приемникаЭлектромагнитное поле, создаваемое вследствие паразитного излучения гетеродина телевизионного приемника, и являющееся помехой.
Русский
TV receiver oscillator radiationTV receiver oscillator radiation
English

nanoprujinalar

нанопружиналар

Spiral qilib o‘ralgan nanosim yoki nanotrubka. Bunday nanoobyektlar qattiq disklarning o‘qiydigan kallaklari elementlari uchun yuqori sezgir magnit maydonlar detektorlari sifatida qo‘llanilishi mumkin. Boshqa tomondan, nanoprujinalar pozitsiyalash mexanizmlari bo‘lib yoki oddiy kichik prujinalar, masalan, nanomashinalar tarkididagi amortizatorlar sifatida xizmat qilishi mumkin.

 

Спирал қилиб ўралган наносим ёки нанотрубка. Бундай нанообъектлар қаттиқ дискларнинг ўқийдиган каллаклари элементлари учун юқори сезгир магнит майдонлар детекторлари сифатида қўлланилиши мумкин. Бошқа томондан, нанопружиналар позициялаш механизмлари бўлиб ёки оддий кичик пружиналар, масалан, наномашиналар таркибидаги амортизаторлар сифатида хизмат қилиши мумкин.

O'zbek

Нанопружины

Нанопроволока или нанотрубка, свернутая в спираль. Такие нанообъекты могут найти применение в качестве высокочувствительных детекторов магнитных полей для элементов считывающих головок жестких дисков. С другой стороны, нанопружины могли бы служить механизмами позиционирования или в качестве обычных крошечных пружин, например, амортизаторов в составе наномашин.

Русский

nanosprings

nanosprings

English

nanopufakchalar

нанопуфакчалар

Nanometr o‘lchamlardagi stabil gaz pufakchalar. «Nanopufakchalar» olish uchun gidrofob krem-niy plastinalar 25 dan 27 °С gacha temperaturada karbonat angidrid gazining suvli eritmasiga qo‘yiladi, karbonat angidrid gazi kremniy sirtida «chiqadi» va pufakchalar hosil qiladi. Atom-kuch mikroskopiya yordamida sifatli tasvirlar olingan, infraqizil spektroskopiya esa, «pufakchalar» ichidagi modda haqiqatan ham gaz faza-sida ekanligini ko‘rsatdi. Tadqiqotchilar ilgari «nanopufakchalar» nostabil deb hisoblardilar, chunki ular pufakchalardagi gazni tezda siqadi-gan yuqori bosim ostida bo‘lardi. Biroq «nanopufakchalar»ning yuqori darajada stabil bo‘lishi, ularning ichidagi bosim atmosfera bosimiga yaqinligi bilan bog‘liq ekanligi ko‘rsatildi. «Nanopufakchalar»ning diametri 10 nm ga yaqin bo‘lib, bi necha soat mobaynida saqlanib turadi.

 

Нанометр ўлчамлардаги стабил газ пуфакчалар. «Нанопуфакчалар» олиш учун гидрофоб кремний пластиналар 25 дан 27 °С гача температурада карбонат ангидрид газининг сув-ли эритмасига қўйилади, карбонат ангидрид гази кремний сиртида «чиқади» ва пуфакчалар ҳосил қилади. Атом-куч микроскопия ёрдамида сифатли  тасвирлар олинган, инфра-қизил спектроскопия эса, «пуфакчалар» ичи-даги модда ҳақиқатан ҳам газ фазасида эканлигини кўрсатди. Тадқиқотчилар илгари «на-нопуфакчалар» ностабил деб ҳисоблардилар, чунки улар пуфакчалардаги газни тезда сиқа-диган юқори босим остида бўларди. Бироқ «нанопуфакчалар»нинг юқори даражада стабил бўлиши, уларнинг ичидаги босим атмосфера босимига яқинлиги билан боғлиқ эканлиги кўрсатилди. «Нанопуфакчалар»нинг диаметри 10 nm га яқин бўлиб, бир неча соат мобайнида сақланиб туради.

O'zbek

Нанопузырьки

Стабильные газовые пузырьки нанометровых размеров. Для получения «нанопузырьков» гидрофобные кремниевые пластины помеща-ют в водный раствор углекислого газа при температуре от 25 °С до 27 °С, после чего углекислый газ «выступает» на поверхности кремния и образует пузырьки. С помощью атомно-силовой микроскопии получены качественные изображения, а инфракрасная спектроскопия показала, что вещество внутри «пузырьков», действительно, находится в газовой фазе. Ранее исследователи считали, что «нанопузырьки» нестабильны, так как они находятся под высоким давлением, которое быстро сжимало бы газ, находящийся в них. Однако было показано, что высокая стабильность «нанопузырьков» обусловлена тем, что давление внутри них близко к атмосферному. «Нанопузырьки» имеют диаметр около 10 nm и сохраняются в течение многих часов.

Русский

nanobubbles

nanobubbles

English

nanoreplikatorlar

нанорепликаторлар

Eksponensial o‘zidan-o‘zi nusxa ko‘chira oladigan nanomashinalar turkumi.

 

Экспоненциал ўзидан-ўзи нусха кўчира оладиган наномашиналар туркуми.

O'zbek

Нанорепликаторы

Семейство наномашин, способных к экспо-ненциальному самокопированию.

Русский

nanoreplicators

nanoreplicators

English

nanorobot

наноробот

Molekulyar texnologiya vositasida yaratilgan va уetarlicha avtonom bo‘lgan, dasturiy boshqarila-digan nanoo‘lchamli qurilma. Bu gipotetik quril-malar moddaning ayrim atomlari bilan mustaqil ish ko‘rishi mumkin. Ularning o‘rnini o‘zgartir-gan holda, bu qurilmalar o‘z-o‘zini qayta tikla-shi, ixtiyoriy material (tuproq, suv)dan har qan-day predmet yarata olishi mumkin, shuni ham hisobga olish kerakki, o‘zgarishlarga ham organik, ham noorganik moddalar uchrashi mumkin. Pirovard oqibatda, nanorobotlar molekulalar bilan murakkab harakatlar yordamida har qanday predmet yoki mavjudotni yaratish mumkin.

 

Молекуляр технология воситасида яратилган ва етарлича автоном бўлган, дастурий бошқариладиган наноўлчамли қурилма. Бу гипоте-тик қурилмалар модданинг айрим атомлари билан мустақил иш кўриши мумкин. Уларнинг ўрнини ўзгартирган ҳолда, бу қурилмалар ўз-ўзини қайта тиклаши, ихтиёрий мате-риал (тупроқ, сув) дан ҳар қандай предмет ярата олиши мумкин, шуни ҳам ҳисобга олиш керакки, ўзгаришларга ҳам органик, ҳам ноорганик моддалар учраши мумкин. Пировард оқибатда, нанороботлар молекулалар билан мураккаб ҳаракатлар ёрдамида ҳар қандай предмет ёки мавжудотни яратиши мумкин.

O'zbek

Наноробот

Программно управляемое наноразмерное устройство, созданное посредством молекулярной технологии и обладающее достаточной автономностью. Эти гипотетические устройства могут самостоятельно манипулировать отдельными атомами вещества. Переставляя их, они способны самовоспроизводиться, создавать из произвольного материала (земли, воды) любые предметы, причем изменениям могут подвергаться как органические, так и неорганические вещества. В конечном итоге нанороботы посредством манипуляций с молекулами смогут создать любой предмет или существо.

Русский