| yozib oladigan televizion
apparatura | Kinematografik videoyozuv qurilmasi bilan kombinatsiyalangan televizion qabulqilgichni o‘zida ifodalaydigan va televizion dasturlarni yozib olish uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая
телевизионная аппаратура
|
Устройство, представляющее собой телевизионный приемник, комбинированный с кинематографическим устройством видеозаписи, и предназначенное для записи телевизионных программ.
|
|
telerecording TV equipment
|
telerecording TV equipment
|
| O'zbek | |
| Записывающая
телевизионная аппаратура
| Устройство, представляющее собой телевизионный приемник, комбинированный с кинематографическим устройством видеозаписи, и предназначенное для записи телевизионных программ.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая
телевизионная аппаратура
|
Устройство, представляющее собой телевизионный приемник, комбинированный с кинематографическим устройством видеозаписи, и предназначенное для записи телевизионных программ.
|
|
yozib oladigan televizion
apparatura
|
Kinematografik videoyozuv qurilmasi bilan kombinatsiyalangan televizion qabulqilgichni o‘zida ifodalaydigan va televizion dasturlarni yozib olish uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
telerecording TV equipment
|
telerecording TV equipment
|
| Русский | |
| telerecording TV equipment | telerecording TV equipment
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая
телевизионная аппаратура
|
Устройство, представляющее собой телевизионный приемник, комбинированный с кинематографическим устройством видеозаписи, и предназначенное для записи телевизионных программ.
|
|
yozib oladigan televizion
apparatura
|
Kinematografik videoyozuv qurilmasi bilan kombinatsiyalangan televizion qabulqilgichni o‘zida ifodalaydigan va televizion dasturlarni yozib olish uchun mo‘ljallangan qurilma.
|
|
telerecording TV equipment
|
telerecording TV equipment
|
| English | |
| yozib oladigan video-apparatura
| Televizion dasturlarni kinotasma yoki magnit tasmaga yozib olish uchun mo‘ljallangan apparatura.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая видео-аппаратуpа
|
Аппаратура, предназначенная для записи телевизионных программ на киноленту или магнитную ленту.
|
|
telerecording equipment
|
telerecording equipment |
| O'zbek | |
| Записывающая видео-аппаратуpа
| Аппаратура, предназначенная для записи телевизионных программ на киноленту или магнитную ленту.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая видео-аппаратуpа
|
Аппаратура, предназначенная для записи телевизионных программ на киноленту или магнитную ленту.
|
|
yozib oladigan video-apparatura
|
Televizion dasturlarni kinotasma yoki magnit tasmaga yozib olish uchun mo‘ljallangan apparatura.
|
|
telerecording equipment
|
telerecording equipment |
| Русский | |
| telerecording equipment | telerecording equipment |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающая видео-аппаратуpа
|
Аппаратура, предназначенная для записи телевизионных программ на киноленту или магнитную ленту.
|
|
yozib oladigan video-apparatura
|
Televizion dasturlarni kinotasma yoki magnit tasmaga yozib olish uchun mo‘ljallangan apparatura.
|
|
telerecording equipment
|
telerecording equipment |
| English | |
| yozib oladigan elektron nur | Axborotni yoziib olish uchun foydalaniladigan elektron nur.
| | O'zbek | |
| Записывающий
электронный луч | Электронный луч, используемый для записи информации.
| | Русский | |
| recording electron beam
| recording electron beam
| | English | |
| yozib oladigan keskich
| Yozib olish ariqchalarini o‘yish uchun mo‘ljallangan keskich |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающий резец
|
Резец, предназначенный для вырезания канавок записи.
|
|
recording stylus
|
recording stylus
|
| O'zbek | |
| Записывающий резец | Резец, предназначенный для вырезания канавок записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающий резец
|
Резец, предназначенный для вырезания канавок записи.
|
|
yozib oladigan keskich
|
Yozib olish ariqchalarini o‘yish uchun mo‘ljallangan keskich |
|
recording stylus
|
recording stylus
|
| Русский | |
| recording stylus
| recording stylus
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Записывающий резец
|
Резец, предназначенный для вырезания канавок записи.
|
|
yozib oladigan keskich
|
Yozib olish ariqchalarini o‘yish uchun mo‘ljallangan keskich |
|
recording stylus
|
recording stylus
|
| English | |
| yozib oladigan elektron dasta
| Axborotni yozib olish uchun foydalaniladigan
elektron dasta.
| | O'zbek | |
| Записывающий электронный пучок
| Электронный пучок, используемый для записи информации.
| | Русский | |
| recording electron beam | recording electron beam | | English | |
| 45x45 yozuv | Mexanik ikki kanalli stereofonik yozib olish bo‘lib, bunda bitta kanal signallari aynan bir yozuv ariqchasining tashqi devorini, boshqa bir kanal signallari esa, ichki devorini, ikkala mod-ulyatsiya yo‘nalishi o‘zaro perpendikulyar bo‘ladigan va yozuv tashuvchi yuzasi bilan 45° li burchak hosil qiladigan tarzda modulatsiya-laydi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись 45x45
|
Механическая двухканальная стереофоническая запись, при которой сигналы одного ка-нала модулируют внешнюю, а сигналы другого – внутреннюю стенку одной и той же канавки записи так, что направления обеих модуляций взаимно перпендикулярны и образуют угол 45° с поверхностью носителя записи.
|
|
45x45 recording
|
45x45 recording
|
| O'zbek | |
| Запись 45x45 | Механическая двухканальная стереофоническая запись, при которой сигналы одного ка-нала модулируют внешнюю, а сигналы другого – внутреннюю стенку одной и той же канавки записи так, что направления обеих модуляций взаимно перпендикулярны и образуют угол 45° с поверхностью носителя записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись 45x45
|
Механическая двухканальная стереофоническая запись, при которой сигналы одного ка-нала модулируют внешнюю, а сигналы другого – внутреннюю стенку одной и той же канавки записи так, что направления обеих модуляций взаимно перпендикулярны и образуют угол 45° с поверхностью носителя записи.
|
|
45x45 yozuv
|
Mexanik ikki kanalli stereofonik yozib olish bo‘lib, bunda bitta kanal signallari aynan bir yozuv ariqchasining tashqi devorini, boshqa bir kanal signallari esa, ichki devorini, ikkala mod-ulyatsiya yo‘nalishi o‘zaro perpendikulyar bo‘ladigan va yozuv tashuvchi yuzasi bilan 45° li burchak hosil qiladigan tarzda modulatsiya-laydi.
|
|
45x45 recording
|
45x45 recording
|
| Русский | |
| 45x45 recording | 45x45 recording
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись 45x45
|
Механическая двухканальная стереофоническая запись, при которой сигналы одного ка-нала модулируют внешнюю, а сигналы другого – внутреннюю стенку одной и той же канавки записи так, что направления обеих модуляций взаимно перпендикулярны и образуют угол 45° с поверхностью носителя записи.
|
|
45x45 yozuv
|
Mexanik ikki kanalli stereofonik yozib olish bo‘lib, bunda bitta kanal signallari aynan bir yozuv ariqchasining tashqi devorini, boshqa bir kanal signallari esa, ichki devorini, ikkala mod-ulyatsiya yo‘nalishi o‘zaro perpendikulyar bo‘ladigan va yozuv tashuvchi yuzasi bilan 45° li burchak hosil qiladigan tarzda modulatsiya-laydi.
|
|
45x45 recording
|
45x45 recording
|
| English | |
zarb qovushoqlik
зарб қовушоқлик
| Zarb nagruzka ta’sirida yuz beradigan deformatsiyalanish va buzilish jarayonida materialning mexanik energiyani yutish qobiliyati. Odatda, zarbdan egilishga sinashda bir tomonlama ko‘ndalang kesikli prizmasimon namunani deformatsiyalash va buzish uchun zarur bo‘lgan kesik asosida namuna kesimiga shartli qo‘shilgan ish bilan baholanadi. Zarb qovushoqlik – metallning eng muhim mustahkamlik xarakteristikalaridan biridir.
Зарб нагрузка таъсирида юз берадиган деформацияланиш ва бузилиш жараёнида материалнинг механик энергияни ютиш қобилияти. Одатда, зарбдан эгилишга синашда бир томонлама кўндаланг кесикли призмасимон намунани деформациялаш ва бузиш учун зарур бўлган, кесик асосида намуна кесимига шартли қўшилган иш билан баҳоланади. Зарб қовушоқлик – металлнинг энг муҳим мустаҳкамлик характеристикаларидан биридир.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Ударная вязкость
|
Способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с односторонним поперечным надрезом при испытании на ударный изгиб, условно отнесённой к сечению образца в основании надреза. Ударная вязкость – одна из наиболее важных прочностных характеристик металла.
|
|
toughness
|
toughness
|
| O'zbek | |
Ударная вязкость
| Способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с односторонним поперечным надрезом при испытании на ударный изгиб, условно отнесённой к сечению образца в основании надреза. Ударная вязкость – одна из наиболее важных прочностных характеристик металла.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Ударная вязкость
|
Способность материала поглощать механическую энергию в процессе деформации и разрушения под действием ударной нагрузки. Обычно оценивается работой, необходимой для деформации и разрушения призматического образца с односторонним поперечным надрезом при испытании на ударный изгиб, условно отнесённой к сечению образца в основании надреза. Ударная вязкость – одна из наиболее важных прочностных характеристик металла.
|
|
zarb qovushoqlik
зарб қовушоқлик
|
Zarb nagruzka ta’sirida yuz beradigan deformatsiyalanish va buzilish jarayonida materialning mexanik energiyani yutish qobiliyati. Odatda, zarbdan egilishga sinashda bir tomonlama ko‘ndalang kesikli prizmasimon namunani deformatsiyalash va buzish uchun zarur bo‘lgan kesik asosida namuna kesimiga shartli qo‘shilgan ish bilan baholanadi. Zarb qovushoqlik – metallning eng muhim mustahkamlik xarakteristikalaridan biridir.
Зарб нагрузка таъсирида юз берадиган деформацияланиш ва бузилиш жараёнида материалнинг механик энергияни ютиш қобилияти. Одатда, зарбдан эгилишга синашда бир томонлама кўндаланг кесикли призмасимон намунани деформациялаш ва бузиш учун зарур бўлган, кесик асосида намуна кесимига шартли қўшилган иш билан баҳоланади. Зарб қовушоқлик – металлнинг энг муҳим мустаҳкамлик характеристикаларидан биридир.
|
|
toughness
|
toughness
|
| Русский | |
