| color rendition index | color rendition index |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Индекс цветопередачи
|
Мера соответствия зрительных восприятий цветного объекта, освещенного исследуемыми и стандартными источниками света при определенных условиях наблюдения. |
|
rang uzatish indeksi
|
Muayyan kuzatish sharoitlarida tadqiq etilayotgan va standart yorug‘lik manbalari bilan yoritilgan rangli obyektni ko‘rish orqali idrok etishning muvofiqlik o‘lchami. |
|
color rendition index
|
color rendition index |
| English | |
| individual qabul | Maishiy qurilmalar, odatda, uncha katta bo‘lmagan hajmdagi antennalar bilan yo‘ldoshli eshittirishlarni bevosita qabul qilish. | | O'zbek | |
| Индивидуальный прием (в спутниковом вещании) | Непосредственный прием спутниковых вещательных передач бытовыми установками, обычно с антеннами небольших размеров. | | Русский | |
| individual reception (in satellite broadcasting) | individual reception (in satellite broadcasting) | | English | |
foton
фотон
| Elektromagnit nurlanish kvanti, tinchlikdagi massasi nolga, spini 1 ga teng bo‘lgan neytral elementar zarra. Faqat ikkita spin holatda bo‘li-shi mumkin.
Электромагнит нурланиш кванти, тинчликда-ги массаси нолга, спини 1 га тенг бўлган нейтрал элементар зарра. Фақат иккита спин ҳолатда бўлиши мумкин.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотон
|
Квант электромагнитного излучения, нейтральная элементарная частица с нулевой массой покоя и спином. Может находиться толь-ко в двух спиновых состояниях.
|
|
photon
|
photon
|
| O'zbek | |
Фотон
| Квант электромагнитного излучения, нейтральная элементарная частица с нулевой массой покоя и спином. Может находиться толь-ко в двух спиновых состояниях.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотон
|
Квант электромагнитного излучения, нейтральная элементарная частица с нулевой массой покоя и спином. Может находиться толь-ко в двух спиновых состояниях.
|
|
foton
фотон
|
Elektromagnit nurlanish kvanti, tinchlikdagi massasi nolga, spini 1 ga teng bo‘lgan neytral elementar zarra. Faqat ikkita spin holatda bo‘li-shi mumkin.
Электромагнит нурланиш кванти, тинчликда-ги массаси нолга, спини 1 га тенг бўлган нейтрал элементар зарра. Фақат иккита спин ҳолатда бўлиши мумкин.
|
|
photon
|
photon
|
| Русский | |
photon
| photon
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотон
|
Квант электромагнитного излучения, нейтральная элементарная частица с нулевой массой покоя и спином. Может находиться толь-ко в двух спиновых состояниях.
|
|
foton
фотон
|
Elektromagnit nurlanish kvanti, tinchlikdagi massasi nolga, spini 1 ga teng bo‘lgan neytral elementar zarra. Faqat ikkita spin holatda bo‘li-shi mumkin.
Электромагнит нурланиш кванти, тинчликда-ги массаси нолга, спини 1 га тенг бўлган нейтрал элементар зарра. Фақат иккита спин ҳолатда бўлиши мумкин.
|
|
photon
|
photon
|
| English | |
| inersion sinxronlash | Satr va kadr sinxronlash impulslari qabulqilgichda keluvchi impulslar chastotasi bilan qamrab olingan satr chastota generatori yordamida qaytadan shakllantiriladigan xalaqitga chidamli sinxronlash. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционная синхронизация
|
Помехоустойчивая синхронизация, при которой импульсы строчной и кадровой синхронизации формируются в приемнике заново с помощью генератора строчной частоты, захватываемого частотой приходящих импульсов. |
|
inertial synchronization
|
inertial synchronization |
| O'zbek | |
| Инерционная синхронизация | Помехоустойчивая синхронизация, при которой импульсы строчной и кадровой синхронизации формируются в приемнике заново с помощью генератора строчной частоты, захватываемого частотой приходящих импульсов. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционная синхронизация
|
Помехоустойчивая синхронизация, при которой импульсы строчной и кадровой синхронизации формируются в приемнике заново с помощью генератора строчной частоты, захватываемого частотой приходящих импульсов. |
|
inersion sinxronlash
|
Satr va kadr sinxronlash impulslari qabulqilgichda keluvchi impulslar chastotasi bilan qamrab olingan satr chastota generatori yordamida qaytadan shakllantiriladigan xalaqitga chidamli sinxronlash. |
|
inertial synchronization
|
inertial synchronization |
| Русский | |
| inertial synchronization | inertial synchronization |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционная синхронизация
|
Помехоустойчивая синхронизация, при которой импульсы строчной и кадровой синхронизации формируются в приемнике заново с помощью генератора строчной частоты, захватываемого частотой приходящих импульсов. |
|
inersion sinxronlash
|
Satr va kadr sinxronlash impulslari qabulqilgichda keluvchi impulslar chastotasi bilan qamrab olingan satr chastota generatori yordamida qaytadan shakllantiriladigan xalaqitga chidamli sinxronlash. |
|
inertial synchronization
|
inertial synchronization |
| English | |
fototika
фотоника
| Fotonlar generatsiyasi, boshqarilishini va detektorlanishini o‘rganadigan fan va texnika bo‘limi. Rivojlanishining dastlabki bosqichida fotonikada spektrning ko‘rinadigan (yorug‘lik to‘lqin uzunligi 400 nm dan 800 nm gacha) va yaqin infraqizil (to‘lqin uzunligi 800 nm dan 10 µm gacha) diapazonlaridan foydalanildi. Yorug‘-likni generatsiyalash metodikalarining rivojlani-shi, yorug‘lik modulyatorlarining yangi turlari (elektrooptik, akustooptik) paydo bo‘lishi, shuningdek, yarimo‘tkazgichli texnika rivojlanishi bilan, fotonikada to‘lqin uzunligi yaqin ultra-binafshadan (200 nm) teragerts diapazongacha (75 dan 150 µm gacha yoki 2 dan 4 THz gacha) bo‘lgan yorug‘likdan foydalanila boshlandi.
Фотонлар генерацияси, бошқарилишини ва детекторланишини ўрганадиган фан ва техника бўлими. Ривожланишининг дастлабки босқичида фотоникада спектрнинг кўринади-ган (ёруғлик тўлқин узунлиги 400 nm дан 800 nm гача) ва яқин инфрақизил (тўлқин узунлиги 800 nm дан 10 µm гача) диапазонларидан фойдаланилди. Ёруғликни генерациялаш методикаларининг ривожланиши, ёруғлик модуляторларининг янги турлари (электрооптик, акустооптик) пайдо бўлиши, шунингдек, яримўтказгичли техника ривожланиши билан, фотоникада тўлқин узунлиги яқин ультрабинафшадан (200 nm) терагерц диапазонга-ча (75 дан 150 гача µm ёки 2 дан 4 ТHz гача) бўлган ёруғликдан фойдаланила бошланди.
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотоника
|
Наука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 nm) и ближний инфракрасный (длина волны от 800 nm до 10 µm) диапазоны спектра. С развитием методик генерации
света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с дли-ной волны от ближнего ультрафиолетового (200 nm) до терагерцового диапазонов (от 75 до 150 µm или от 2 до 4 ТHz).
|
|
photonics
|
photonics
|
| O'zbek | |
Фотоника
| Наука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 nm) и ближний инфракрасный (длина волны от 800 nm до 10 µm) диапазоны спектра. С развитием методик генерации
света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с дли-ной волны от ближнего ультрафиолетового (200 nm) до терагерцового диапазонов (от 75 до 150 µm или от 2 до 4 ТHz).
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотоника
|
Наука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 nm) и ближний инфракрасный (длина волны от 800 nm до 10 µm) диапазоны спектра. С развитием методик генерации
света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с дли-ной волны от ближнего ультрафиолетового (200 nm) до терагерцового диапазонов (от 75 до 150 µm или от 2 до 4 ТHz).
|
|
fototika
фотоника
|
Fotonlar generatsiyasi, boshqarilishini va detektorlanishini o‘rganadigan fan va texnika bo‘limi. Rivojlanishining dastlabki bosqichida fotonikada spektrning ko‘rinadigan (yorug‘lik to‘lqin uzunligi 400 nm dan 800 nm gacha) va yaqin infraqizil (to‘lqin uzunligi 800 nm dan 10 µm gacha) diapazonlaridan foydalanildi. Yorug‘-likni generatsiyalash metodikalarining rivojlani-shi, yorug‘lik modulyatorlarining yangi turlari (elektrooptik, akustooptik) paydo bo‘lishi, shuningdek, yarimo‘tkazgichli texnika rivojlanishi bilan, fotonikada to‘lqin uzunligi yaqin ultra-binafshadan (200 nm) teragerts diapazongacha (75 dan 150 µm gacha yoki 2 dan 4 THz gacha) bo‘lgan yorug‘likdan foydalanila boshlandi.
Фотонлар генерацияси, бошқарилишини ва детекторланишини ўрганадиган фан ва техника бўлими. Ривожланишининг дастлабки босқичида фотоникада спектрнинг кўринади-ган (ёруғлик тўлқин узунлиги 400 nm дан 800 nm гача) ва яқин инфрақизил (тўлқин узунлиги 800 nm дан 10 µm гача) диапазонларидан фойдаланилди. Ёруғликни генерациялаш методикаларининг ривожланиши, ёруғлик модуляторларининг янги турлари (электрооптик, акустооптик) пайдо бўлиши, шунингдек, яримўтказгичли техника ривожланиши билан, фотоникада тўлқин узунлиги яқин ультрабинафшадан (200 nm) терагерц диапазонга-ча (75 дан 150 гача µm ёки 2 дан 4 ТHz гача) бўлган ёруғликдан фойдаланила бошланди.
|
|
photonics
|
photonics
|
| Русский | |
photonics
| photonics
|
|
Словарь по нанотехнологии (Словарь по нанотехнологии)
|
|
|
|
|
Фотоника
|
Наука и раздел техники, изучающие генерацию, управление и детектирование фотонов. На начальном этапе развития фотоника использовала видимый (длина волны света от 400 до 800 nm) и ближний инфракрасный (длина волны от 800 nm до 10 µm) диапазоны спектра. С развитием методик генерации
света, появлением новых типов модуляторов света (электрооптических, акустооптических и др.), а также с развитием полупроводниковой техники, фотоника использует свет с дли-ной волны от ближнего ультрафиолетового (200 nm) до терагерцового диапазонов (от 75 до 150 µm или от 2 до 4 ТHz).
|
|
fototika
фотоника
|
Fotonlar generatsiyasi, boshqarilishini va detektorlanishini o‘rganadigan fan va texnika bo‘limi. Rivojlanishining dastlabki bosqichida fotonikada spektrning ko‘rinadigan (yorug‘lik to‘lqin uzunligi 400 nm dan 800 nm gacha) va yaqin infraqizil (to‘lqin uzunligi 800 nm dan 10 µm gacha) diapazonlaridan foydalanildi. Yorug‘-likni generatsiyalash metodikalarining rivojlani-shi, yorug‘lik modulyatorlarining yangi turlari (elektrooptik, akustooptik) paydo bo‘lishi, shuningdek, yarimo‘tkazgichli texnika rivojlanishi bilan, fotonikada to‘lqin uzunligi yaqin ultra-binafshadan (200 nm) teragerts diapazongacha (75 dan 150 µm gacha yoki 2 dan 4 THz gacha) bo‘lgan yorug‘likdan foydalanila boshlandi.
Фотонлар генерацияси, бошқарилишини ва детекторланишини ўрганадиган фан ва техника бўлими. Ривожланишининг дастлабки босқичида фотоникада спектрнинг кўринади-ган (ёруғлик тўлқин узунлиги 400 nm дан 800 nm гача) ва яқин инфрақизил (тўлқин узунлиги 800 nm дан 10 µm гача) диапазонларидан фойдаланилди. Ёруғликни генерациялаш методикаларининг ривожланиши, ёруғлик модуляторларининг янги турлари (электрооптик, акустооптик) пайдо бўлиши, шунингдек, яримўтказгичли техника ривожланиши билан, фотоникада тўлқин узунлиги яқин ультрабинафшадан (200 nm) терагерц диапазонга-ча (75 дан 150 гача µm ёки 2 дан 4 ТHz гача) бўлган ёруғликдан фойдаланила бошланди.
|
|
photonics
|
photonics
|
| English | |
| TV signalning inersionliligi | Fotoelektron o‘zgartirgich chiqishidagi TV signal o‘zgarishining uning fotosezgir yuzasi yoritilganligining o‘zgarishiga nisbatan kechikishini tavsiflaydigan parametr. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционность ТВ сигнала
|
Параметр, характеризующий запаздывание изменения ТВ сигнала на выходе фотоэлектронного преобразователя относительно изменения освещенности его фоточувствительной поверхности. |
|
sluggishness of TV signal
|
sluggishness of TV signal |
| O'zbek | |
| Инерционность ТВ сигнала | Параметр, характеризующий запаздывание изменения ТВ сигнала на выходе фотоэлектронного преобразователя относительно изменения освещенности его фоточувствительной поверхности. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционность ТВ сигнала
|
Параметр, характеризующий запаздывание изменения ТВ сигнала на выходе фотоэлектронного преобразователя относительно изменения освещенности его фоточувствительной поверхности. |
|
TV signalning inersionliligi
|
Fotoelektron o‘zgartirgich chiqishidagi TV signal o‘zgarishining uning fotosezgir yuzasi yoritilganligining o‘zgarishiga nisbatan kechikishini tavsiflaydigan parametr. |
|
sluggishness of TV signal
|
sluggishness of TV signal |
| Русский | |
| sluggishness of TV signal | sluggishness of TV signal |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерционность ТВ сигнала
|
Параметр, характеризующий запаздывание изменения ТВ сигнала на выходе фотоэлектронного преобразователя относительно изменения освещенности его фоточувствительной поверхности. |
|
TV signalning inersionliligi
|
Fotoelektron o‘zgartirgich chiqishidagi TV signal o‘zgarishining uning fotosezgir yuzasi yoritilganligining o‘zgarishiga nisbatan kechikishini tavsiflaydigan parametr. |
|
sluggishness of TV signal
|
sluggishness of TV signal |
| English | |
| ko‘rish inersiyasi | Odamning ko‘rish sezgisi orqali qabul qilish jarayonidagi hodisa, bunda tasvir ko‘zning to‘r pardasi orqali ma’lum inersiya bilan qabul qilinadi. Aks holda, televideniye, kinematografiya va animatsiya tasvirlarning miltillagan harakatsiz to‘plami sifatida qabul qilingan bo‘lar edi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерция зрения
|
Феномен человеческого зрительного восприятия, при котором изображение воспринимается сетчаткой глаза с определенной инерцией. Без этого телевидение, кинематография и анимация воспринимались бы как набор мелькающих неподвижных изображений. |
|
inertia of vision
|
inertia of vision |
| O'zbek | |
| Инерция зрения | Феномен человеческого зрительного восприятия, при котором изображение воспринимается сетчаткой глаза с определенной инерцией. Без этого телевидение, кинематография и анимация воспринимались бы как набор мелькающих неподвижных изображений. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерция зрения
|
Феномен человеческого зрительного восприятия, при котором изображение воспринимается сетчаткой глаза с определенной инерцией. Без этого телевидение, кинематография и анимация воспринимались бы как набор мелькающих неподвижных изображений. |
|
ko‘rish inersiyasi
|
Odamning ko‘rish sezgisi orqali qabul qilish jarayonidagi hodisa, bunda tasvir ko‘zning to‘r pardasi orqali ma’lum inersiya bilan qabul qilinadi. Aks holda, televideniye, kinematografiya va animatsiya tasvirlarning miltillagan harakatsiz to‘plami sifatida qabul qilingan bo‘lar edi. |
|
inertia of vision
|
inertia of vision |
| Русский | |
| inertia of vision | inertia of vision |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Инерция зрения
|
Феномен человеческого зрительного восприятия, при котором изображение воспринимается сетчаткой глаза с определенной инерцией. Без этого телевидение, кинематография и анимация воспринимались бы как набор мелькающих неподвижных изображений. |
|
ko‘rish inersiyasi
|
Odamning ko‘rish sezgisi orqali qabul qilish jarayonidagi hodisa, bunda tasvir ko‘zning to‘r pardasi orqali ma’lum inersiya bilan qabul qilinadi. Aks holda, televideniye, kinematografiya va animatsiya tasvirlarning miltillagan harakatsiz to‘plami sifatida qabul qilingan bo‘lar edi. |
|
inertia of vision
|
inertia of vision |
| English | |
| sifatning integral kriteriysi | Sifatning ko‘plab xususiy parametrlari qiymatlari bilan aniqlanadigan kattalik. | | O'zbek | |