Интермодуляционные искажения, возникающие в результате модуляции другим мешающим сигналом или помехой несущей частоты, с помощью которой передается полезный сигнал.

Boshqa bir xalaqit beruvchi signal modulyatsiyasi yoki foydali signalni uzatishda yordam beradigan eltuvchi chastota xalaqiti natijasida yuzaga keladigan intermodulyatsiyaviy buzilishlar.

(Бошқа бир халақит берувчи сигнал модуляцияси ёки фойдали сигнални узатишда ёрдам берадиган элтувчи частота халақити натижасида юзага келадиган интермодуляциявий бузилишлар.)

сross-modulation

Интермодуляционные искажения, возникающие в результате модуляции другим мешающим сигналом или помехой несущей частоты, с помощью которой передается полезный сигнал.

Boshqa bir xalaqit beruvchi signal modulyatsiyasi yoki foydali signalni uzatishda yordam beradigan eltuvchi chastota xalaqiti natijasida yuzaga keladigan intermodulyatsiyaviy buzilishlar.

(Бошқа бир халақит берувчи сигнал модуляцияси ёки фойдали сигнални узатишда ёрдам берадиган элтувчи частота халақити натижасида юзага келадиган интермодуляциявий бузилишлар.)

сross-modulation

Изменение спектрального состава полезного радиосигнала на выходе радиоприемного устройства при наличии на его входе модулированной радиопомехи.

сross distortion

Изменение спектрального состава полезного радиосигнала на выходе радиоприемного устройства при наличии на его входе модулированной радиопомехи.

Radioqabulqiluvchi qurilma kirishida modulyatsiyalangan radioxalaqitlar mavjud bo‘lganda, radioqabulqiluvchi qurilma chiqishida foydali radiosignal spektral tarkibining o‘zgarishi.

(Радиоқабулқилувчи қурилма киришида модуляцияланган радиохалақитлар мавжуд бўлганда, радиоқабулқилувчи қурилма чиқишида фойдали радиосигнал спектрал таркибининг ўзгариши.)

сross distortion

Изменение спектрального состава полезного радиосигнала на выходе радиоприемного устройства при наличии на его входе модулированной радиопомехи.

Radioqabulqiluvchi qurilma kirishida modulyatsiyalangan radioxalaqitlar mavjud bo‘lganda, radioqabulqiluvchi qurilma chiqishida foydali radiosignal spektral tarkibining o‘zgarishi.

(Радиоқабулқилувчи қурилма киришида модуляцияланган радиохалақитлар мавжуд бўлганда, радиоқабулқилувчи қурилма чиқишида фойдали радиосигнал спектрал таркибининг ўзгариши.)

сross distortion

Дополнительный шум в линии связи, обусловленный мешающим действием остальных линий.

babble

Дополнительный шум в линии связи, обусловленный мешающим действием остальных линий.

Aloqa liniyasidagi boshqa liniyalarning xalaqit ta’siriga bog‘liq bo‘lgan, qo‘shimcha shovqin.

(Алоқа линиясидаги бошқа линияларнинг халақит таъсирига боғлиқ бўлган, қўшимча шовқин.)

babble

Дополнительный шум в линии связи, обусловленный мешающим действием остальных линий.

Aloqa liniyasidagi boshqa liniyalarning xalaqit ta’siriga bog‘liq bo‘lgan, qo‘shimcha shovqin.

(Алоқа линиясидаги бошқа линияларнинг халақит таъсирига боғлиқ бўлган, қўшимча шовқин.)

babble

Бытовой радиоэлектронный аппарат с сетевым или универсальным электропитанием, конструкция которого предусматривает элементы для переноса его вручную и имеет уменьшенную относительно стационарных аппаратов массу.

portable household electronic apparatus

Бытовой радиоэлектронный аппарат с сетевым или универсальным электропитанием, конструкция которого предусматривает элементы для переноса его вручную и имеет уменьшенную относительно стационарных аппаратов массу.

Tarmoq yoki universal elektr ta’minotiga ega bo‘lgan maishiy radioelektron apparat, uning tuzi-lishi qo‘lda ko‘tarib yurish imkonini beradigan elementlarni ko‘zda tutadi va statsionar apparatlarga nisbatan kam og‘irlikka ega.

(Тармоқ ёки универсал электр таъминотига эга бўлган маиший радиоэлектрон аппарат, унинг тузилиши қўлда кўтариб юриш имконини берадиган элементларни кўзда тутади ва стационар аппаратларга нисбатан кам оғирликка эга.)

portable household electronic apparatus

Бытовой радиоэлектронный аппарат с сетевым или универсальным электропитанием, конструкция которого предусматривает элементы для переноса его вручную и имеет уменьшенную относительно стационарных аппаратов массу.

Tarmoq yoki universal elektr ta’minotiga ega bo‘lgan maishiy radioelektron apparat, uning tuzi-lishi qo‘lda ko‘tarib yurish imkonini beradigan elementlarni ko‘zda tutadi va statsionar apparatlarga nisbatan kam og‘irlikka ega.

(Тармоқ ёки универсал электр таъминотига эга бўлган маиший радиоэлектрон аппарат, унинг тузилиши қўлда кўтариб юриш имконини берадиган элементларни кўзда тутади ва стационар аппаратларга нисбатан кам оғирликка эга.)

portable household electronic apparatus

Радиопеленгатор, габаритные размеры, масса и конструктивное исполнение которого позволяют перенести его с одного места работы на другое.

portable radio direction finder

Радиопеленгатор, габаритные размеры, масса и конструктивное исполнение которого позволяют перенести его с одного места работы на другое.

Gabarit o‘lchamlari, og‘irligi va konstruktiv bajari-lishi, uni bir ish joyidan boshqasiga ko‘chirish imkonini beradigan radiopelengator.

(Габарит ўлчамлари, оғирлиги ва конструктив бажарилиши, уни бир иш жойидан бошқасига кўчириш имконини берадиган радиопеленгатор.)

portable radio direction finder

Радиопеленгатор, габаритные размеры, масса и конструктивное исполнение которого позволяют перенести его с одного места работы на другое.

Gabarit o‘lchamlari, og‘irligi va konstruktiv bajari-lishi, uni bir ish joyidan boshqasiga ko‘chirish imkonini beradigan radiopelengator.

(Габарит ўлчамлари, оғирлиги ва конструктив бажарилиши, уни бир иш жойидан бошқасига кўчириш имконини берадиган радиопеленгатор.)

portable radio direction finder

Наименьший промежуток времени Т, в течение которого система, совершающая колебания, проходит через все промежуточные значения и возвращается к произвольно выбранному исходному значению. Период колебаний является величиной, обратной частоте колебаний f, т.е. Т=1/f.

period of oscillations

Наименьший промежуток времени Т, в течение которого система, совершающая колебания, проходит через все промежуточные значения и возвращается к произвольно выбранному исходному значению. Период колебаний является величиной, обратной частоте колебаний f, т.е. Т=1/f.

Tebranishni amalga oshirayotgan tizim barcha oraliq qiymatlardan o‘tib, ixtiyoriy tanlangan boshlang‘ich qiymatga qaytadigan eng kichik vaqt oralig‘i T. Teb-ranishlar davri tebranishlar chastotasi f ga teskari kattalik hisoblanadi, ya’ni T=1/f.

(Тебранишни амалга ошираётган тизим барча оралиқ қийматлардан ўтиб, ихтиёрий танланган бошланғич қийматга қайтадиган энг кичик вақт оралиғи T. Тебранишлар даври тебранишлар частотаси f га тескари катталик ҳисобланади, яъни Т=1/f.)

period of oscillations

Наименьший промежуток времени Т, в течение которого система, совершающая колебания, проходит через все промежуточные значения и возвращается к произвольно выбранному исходному значению. Период колебаний является величиной, обратной частоте колебаний f, т.е. Т=1/f.

Tebranishni amalga oshirayotgan tizim barcha oraliq qiymatlardan o‘tib, ixtiyoriy tanlangan boshlang‘ich qiymatga qaytadigan eng kichik vaqt oralig‘i T. Teb-ranishlar davri tebranishlar chastotasi f ga teskari kattalik hisoblanadi, ya’ni T=1/f.

(Тебранишни амалга ошираётган тизим барча оралиқ қийматлардан ўтиб, ихтиёрий танланган бошланғич қийматга қайтадиган энг кичик вақт оралиғи T. Тебранишлар даври тебранишлар частотаси f га тескари катталик ҳисобланади, яъни Т=1/f.)

period of oscillations

Выходная мощность радиопередатчика, соответствующая максимальной амплитуде радиочастотного сигнала.

peak power of a radio transmitter

Выходная мощность радиопередатчика, соответствующая максимальной амплитуде радиочастотного сигнала.

Radiouzatkichning radiochastota signali maksimal amplitudasiga mos keladigan chiqish quvvati.

(Радиоузаткичнинг радиочастотали сигнал максимал амплитудасига мос келадиган чиқиш қуввати.)

peak power of a radio transmitter

Выходная мощность радиопередатчика, соответствующая максимальной амплитуде радиочастотного сигнала.

Radiouzatkichning radiochastota signali maksimal amplitudasiga mos keladigan chiqish quvvati.

(Радиоузаткичнинг радиочастотали сигнал максимал амплитудасига мос келадиган чиқиш қуввати.)

peak power of a radio transmitter