Структурный фрагмент молекулы, характерный для данного класса органических соединений и определяющий его химические свойства. Примеры функциональных групп: азидная, гидроксильная, карбонильная, карбоксильная, азогруппа, аминогруппа и др.

Molekulaning, organik birikmalarning berilgan klassi uchun xarakterli bo‘lgan va uning kimyoviy xossalarini belgilaydigan strukturaviy fragmenti. Funksional guruhlarga misollar: azid, gid-roksil, karbonil, karboksil, azoguruh, aminogu-ruh.

Молекуланинг, органик бирикмаларнинг берилган класси учун характерли бўлган ва унинг кимёвий хоссаларини белгилайдиган структуравий фрагменти. Функционал гуруҳларга мисоллар: азид, гидроксил, карбонил, карбоксил, азогуруҳ, аминогуруҳ.

functional group

Спектральный прибор, в котором искомый спектр получают в два приема: сначала регистрируется интерферограмма исследуемого излучения, а затем через ее Фурье-преобразование получают искомый спектр.

fourier spectrometer

Спектральный прибор, в котором искомый спектр получают в два приема: сначала регистрируется интерферограмма исследуемого излучения, а затем через ее Фурье-преобразование получают искомый спектр.

Spektral asbob, unda izlangan spektr ikki harakatda olinadi: dastlab tadqiq qilinadigan nurla-nish interferogrammasi qayd etiladi, keyin esa, uni Furye-almashtirish orqali izlangan spektr olinadi.

Спектрал асбоб, унда изланган спектр икки ҳаракатда олинади: дастлаб тадқиқ қилинадиган нурланиш интерферограммаси қайд этилади, кейин эса, уни Фурьеалмаштириш орқали изланган спектр олинади.

fourier spectrometer

Спектральный прибор, в котором искомый спектр получают в два приема: сначала регистрируется интерферограмма исследуемого излучения, а затем через ее Фурье-преобразование получают искомый спектр.

Spektral asbob, unda izlangan spektr ikki harakatda olinadi: dastlab tadqiq qilinadigan nurla-nish interferogrammasi qayd etiladi, keyin esa, uni Furye-almashtirish orqali izlangan spektr olinadi.

Спектрал асбоб, унда изланган спектр икки ҳаракатда олинади: дастлаб тадқиқ қилинадиган нурланиш интерферограммаси қайд этилади, кейин эса, уни Фурьеалмаштириш орқали изланган спектр олинади.

fourier spectrometer

Совокупность спектральных методов, в которых для получения спектров используют Фурье-спектрометры.

fourier spectroscopy

Совокупность спектральных методов, в которых для получения спектров используют Фурье-спектрометры.

Spektrlar olish uchun Furye-spektrometrlardan foydalaniladigan spektral metodlar jami.

Спектрлар олиш учун Фурье-спектрометр-лардан фойдаланиладиган спектрал методлар жами.

fourier spectroscopy

Совокупность спектральных методов, в которых для получения спектров используют Фурье-спектрометры.

Spektrlar olish uchun Furye-spektrometrlardan foydalaniladigan spektral metodlar jami.

Спектрлар олиш учун Фурье-спектрометр-лардан фойдаланиладиган спектрал методлар жами.

fourier spectroscopy

Эффект, выражаемый в значительно большей устойчивости комплексов бидентатных лигандов (типа 1,2-диаминоэтана) по сравнению с устойчивостью близких по природе металлокомплексов, содержащих монодентатные лиганды (типа аммиака) широко распространен в координационной химии.

chelate effect

Эффект, выражаемый в значительно большей устойчивости комплексов бидентатных лигандов (типа 1,2-диаминоэтана) по сравнению с устойчивостью близких по природе металлокомплексов, содержащих монодентатные лиганды (типа аммиака) широко распространен в координационной химии.

Bidentat ligandlar komplekslari (1,2- diaminetan turidagi) barqarorligining, tabiatiga ko‘ra yaqin, tarkibida monodentat ligandlar (ammiak turidagi) bo‘lgan metall komplekslarning barqarorligiga nisbatan ancha katta bo‘lishida ifodalanadigan effekt koordinatsion kimyoda keng tarqalgan.

Бидентат лигандлар комплекслари (1,2- диаминэтан туридаги) барқарорлигининг, табиатига кўра яқин, таркибида монодентат лигандлар (аммиак туридаги) бўлган металл комплексларнинг барқарорлигига нисбатан анча катта бўлишида ифодаланадиган эффект координацион кимёда кенг тарқалган.

chelate effect

Эффект, выражаемый в значительно большей устойчивости комплексов бидентатных лигандов (типа 1,2-диаминоэтана) по сравнению с устойчивостью близких по природе металлокомплексов, содержащих монодентатные лиганды (типа аммиака) широко распространен в координационной химии.

Bidentat ligandlar komplekslari (1,2- diaminetan turidagi) barqarorligining, tabiatiga ko‘ra yaqin, tarkibida monodentat ligandlar (ammiak turidagi) bo‘lgan metall komplekslarning barqarorligiga nisbatan ancha katta bo‘lishida ifodalanadigan effekt koordinatsion kimyoda keng tarqalgan.

Бидентат лигандлар комплекслари (1,2- диаминэтан туридаги) барқарорлигининг, табиатига кўра яқин, таркибида монодентат лигандлар (аммиак туридаги) бўлган металл комплексларнинг барқарорлигига нисбатан анча катта бўлишида ифодаланадиган эффект координацион кимёда кенг тарқалган.

chelate effect

Процесс выращивания монокристаллического слоя вещества, в результате которого образование новой фазы происходит при химическом взаимодействии вещества подложки с веществом, поступающим из внешней среды. Полученный хемоэпитаксиальный слой отличается по составу как от вещества подложки, так и от вещества, поступающего на ее поверхность извне.

chemical beam epitaxy

Процесс выращивания монокристаллического слоя вещества, в результате которого образование новой фазы происходит при химическом взаимодействии вещества подложки с веществом, поступающим из внешней среды. Полученный хемоэпитаксиальный слой отличается по составу как от вещества подложки, так и от вещества, поступающего на ее поверхность извне.

Moddaning monokristall qatlamini o‘stirish jarayoni. Uning natijasida yangi fazaning yuzaga kelishi to‘shama moddasining tashqi muhitdan keladigan modda bilan kimyoviy o‘zaro ta’sirida ro‘y beradi. Olingan xemoepitaksial qatlam tarkibi bo‘yicha ham to‘shama moddasidan, ham uning sirtiga tashqaridan keladigan moddadan farq qiladi.

Модданинг монокристалл қатламини ўстириш жараёни. Унинг натижасида янги фазанинг юзага келиши тўшама моддасининг ташқи муҳитдан келадиган модда билан кимёвий ўзаро таъсирида рўй беради. Олинган хемоэпитаксиал қатлам таркиби бўйича ҳам тўшама моддасидан, ҳам унинг сиртига ташқаридан келадиган моддадан фарқ қилади.

chemical beam epitaxy

Процесс выращивания монокристаллического слоя вещества, в результате которого образование новой фазы происходит при химическом взаимодействии вещества подложки с веществом, поступающим из внешней среды. Полученный хемоэпитаксиальный слой отличается по составу как от вещества подложки, так и от вещества, поступающего на ее поверхность извне.

Moddaning monokristall qatlamini o‘stirish jarayoni. Uning natijasida yangi fazaning yuzaga kelishi to‘shama moddasining tashqi muhitdan keladigan modda bilan kimyoviy o‘zaro ta’sirida ro‘y beradi. Olingan xemoepitaksial qatlam tarkibi bo‘yicha ham to‘shama moddasidan, ham uning sirtiga tashqaridan keladigan moddadan farq qiladi.

Модданинг монокристалл қатламини ўстириш жараёни. Унинг натижасида янги фазанинг юзага келиши тўшама моддасининг ташқи муҳитдан келадиган модда билан кимёвий ўзаро таъсирида рўй беради. Олинган хемоэпитаксиал қатлам таркиби бўйича ҳам тўшама моддасидан, ҳам унинг сиртига ташқаридан келадиган моддадан фарқ қилади.

chemical beam epitaxy

Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур. Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» − в противоположность «жидкофазной» химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в «машинной фазе» с атомарной точностью.

machine-phase chemistry

Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур. Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» − в противоположность «жидкофазной» химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в «машинной фазе» с атомарной точностью.

Manipulyator har bir atomni kerak joyga yetkazishining aniq mexanizmi taxmin qilinadigan pozitsion («quruq») mexanosintez, bu fizik jihatdan mumkin bo‘lgan har qanday struktura yaratilishini ta’minlashi kerak. Buni ta’kidlash uchun, biologik nanomashinalar «suyuq fazali» kimyosidan farqli ravishda, «mashina fazasidagi kimyo» yoki «mashina fazasi» kimyosi atamasi taklif qilindi. Buyuk Britaniyada olmossimon nanostrukturalarni tayyorlashga urinib ko‘rildi. Bu urinish, pozitsion mexanosintez jarayonlarini kompyuter modellash natijalarini tekshirishga qaratilgan dastlabki jiddiy eksperimental tadqiqotdir. Muvaffaqiyatga erishilsa, fan nanost-rukturalarni «mashina fazasida» atomar aniqlik bilan yig‘ish mumkinligining muhim daliliga ega bo‘ladi.

Манипулятор ҳар бир атомни керак жойга етказишининг аниқ механизми тахмин қилинадиган позицион («қуруқ») механосинтез, бу физик жиҳатдан мумкин бўлган ҳар қандай структура яратилишини таъминлаши керак. Буни таъкидлаш учун, биологик наномашиналар «суюқ фазали» кимёсидан фарқли ра-вишда, «машина фазасидаги кимё» ёки «машина фазаси» кимёси атамаси таклиф қилинди. Буюк Британияда олмоссимон наноструктураларни тайёрлашга уриниб кўрилди. Бу уриниш, позицион механосинтез жараён-ларини компьютер моделлаш натижаларини текширишга қаратилган дастлабки жиддий экспериментал тадқиқотдир. Муваффақиятга эришилса, фан наноструктураларни «машина фазасида» атомар аниқлик билан йиғиш мумкинлигининг муҳим далилига эга бўлади.

machine-phase chemistry

Позиционный («сухой») механосинтез, предполагающий чёткий механизм доставки каждого атома манипулятором в нужное место, что должно обеспечить создание любых физически возможных структур. Чтобы подчеркнуть это, был предложен термин «химия в машинной фазе», или химия «машинной фазы» − в противоположность «жидкофазной» химии биологических наномашин. В Великобритании предпринята попытка изготовления алмазоподобных наноструктур, которая станет первым серьёзным экспериментальным исследованием, направленным на проверку результатов компьютерного моделирования процессов позиционного механосинтеза. В случае успеха наука получит важное доказательство возможности сборки наноструктур в «машинной фазе» с атомарной точностью.

Manipulyator har bir atomni kerak joyga yetkazishining aniq mexanizmi taxmin qilinadigan pozitsion («quruq») mexanosintez, bu fizik jihatdan mumkin bo‘lgan har qanday struktura yaratilishini ta’minlashi kerak. Buni ta’kidlash uchun, biologik nanomashinalar «suyuq fazali» kimyosidan farqli ravishda, «mashina fazasidagi kimyo» yoki «mashina fazasi» kimyosi atamasi taklif qilindi. Buyuk Britaniyada olmossimon nanostrukturalarni tayyorlashga urinib ko‘rildi. Bu urinish, pozitsion mexanosintez jarayonlarini kompyuter modellash natijalarini tekshirishga qaratilgan dastlabki jiddiy eksperimental tadqiqotdir. Muvaffaqiyatga erishilsa, fan nanost-rukturalarni «mashina fazasida» atomar aniqlik bilan yig‘ish mumkinligining muhim daliliga ega bo‘ladi.

Манипулятор ҳар бир атомни керак жойга етказишининг аниқ механизми тахмин қилинадиган позицион («қуруқ») механосинтез, бу физик жиҳатдан мумкин бўлган ҳар қандай структура яратилишини таъминлаши керак. Буни таъкидлаш учун, биологик наномашиналар «суюқ фазали» кимёсидан фарқли ра-вишда, «машина фазасидаги кимё» ёки «машина фазаси» кимёси атамаси таклиф қилинди. Буюк Британияда олмоссимон наноструктураларни тайёрлашга уриниб кўрилди. Бу уриниш, позицион механосинтез жараён-ларини компьютер моделлаш натижаларини текширишга қаратилган дастлабки жиддий экспериментал тадқиқотдир. Муваффақиятга эришилса, фан наноструктураларни «машина фазасида» атомар аниқлик билан йиғиш мумкинлигининг муҳим далилига эга бўлади.

machine-phase chemistry