Показаны 22261-22280 из 33948
ТерминОбозначения
Язик 
 
signal diode signal diode
English
impulsli tiratron Impulsli rejimda qo‘llash uchun mo‘ljallangan tiratron.
O'zbek
Импульсный тиратрон Тиратрон, предназначенный для применения в импульсном режиме.
Русский
pulse thyratron pulse thyratron
English
impulsli tiristor O‘tish jarayonlarining davomiyligi kichik bo‘l-gan va impulsli ish rejimida qo‘llash uchun mo‘ljallangan tiristor
O'zbek
Импульсный тиристор Тиристор, имеющий малую длительность пе-реходных процессов и предназначенный для применения в импульсных режимах работы.
Русский
pulse thiristor pulse thiristor
English
impulsli elektron-optik o‘zgartirgich Elektron tasvirni impulsli boshqarishga asos-lan-gan elektron-optik o‘zgartirgich.
O'zbek
Импульсный электронно-оптический преобразователь Электронно-оптический преобразователь, в котором предусмотрено импульсное управ-ление электронным изображением.
Русский
light shutter image tube light shutter image tube
English
to‘planib joylashish inversiyasiMuhitning muvozanatsiz holati. Bunda sathning energiyaning yuqoriroq qiymatiga mos keluvchi to‘planib joylashishi kam energiyali sathga nisbatan ko‘proq bo‘ladi.
O'zbek
Инверсия населённостей Неравновесное состояние среды, при кото-ром населённость уровня, соответствующего более высокому значению энергии, оказыва-ется больше чем у уровня с меньшей энерги-ей.
Русский
population inversionpopulation inversion
English

Kazimir effekti

Казимир эффекти

Vakuumda kvant fluktuatsiyalar ta’sirida o‘tka-zadigan zaryadlanmagan jismlarning o‘zaro tortishishida ifodalanadigan effekt. Gap ko‘proq, yaqin masofada joylashtirilgan ikkita parallel zaryadlanmagan ko‘zgu sirtlar to‘g‘risida bormoqda, biroq Kazimir effekti birmuncha murakkabroq geometriyalarda ham mavjud bo‘ladi. Fizik vakuumning, unda virtual zarralarning doimiy ravishda paydo bo‘lishi va yo‘qolishi tufayli yuz beradigan energetik tebranishlari Kazimer effektiga sabab bo‘ladi. Effekt gollandiyalik fizik Xendrik Kazimer tomonidan 1948-yilda bashorat qilingan, keyinchalik eksperimental tarzda tasdiqlangan.

 

Вакуумда квант флуктуациялар таъсирида ўтказадиган зарядланмаган зарраларнинг ўзаро тортишишида ифодаланадиган эффект. Гап кўпроқ, яқин масофада жойлаштирилган иккита параллел зарядланмаган кўзгу сирт тўғрисида бормоқда, бироқ Казимир эффекти бирмунча мураккаброқ геометрияларда ҳам мавжуд бўлади. Физик вакуумнинг, унда виртуал зарраларнинг доимий равишда пайдо бўлиши ва йўқолиши туфайли юз берадиган энергетик тебранишлари Казимер эффектига сабаб бўлади. Эффект голландиялик физик Хендрик Казимер томонидан 1948 йилда башорат қилинган, кейинчалик экспериментал тарзда тасдиқланган.

O'zbek

Эффект Казимира

Эффект, заключающийся во взаимном притяжении проводящих незаряженных тел под действием квантовых флуктуаций в вакууме. Чаще всего речь идёт о двух параллельных незаряженных зеркальных поверхностях, размещённых на близком расстоянии, однако эффект Казимира существует и при более сложных геометриях. Причиной эффекта Казимира являются энергетические колебания физического вакуума из-за постоянного рождения и исчезновения в нём виртуальных частиц. Эффект был предсказан голландским физиком Хендриком Казимиром в 1948 году, а позднее подтверждён экспериментально.

Русский

Casimir effect

Casimir effect

English

Tindall effekti

Тиндалл эффекти

Yorug‘lik dastasi optik jihatdan bir jinsli bo‘lmagan muhitdan o‘tayotganda yorug‘likning sochilishi. Odatda, qora fonda ko‘rinadigan shu’lalanuvchi konus («Tindall konusi») shaklida kuzatiladi. Zarralar va ularni o‘rab turadigan muhit sindirish ko‘rsatkichi bo‘yicha farq qiladigan kolloid tizimlar uchun xos. Kolloid zarralar va makromolekulalar o‘lchamlari, shakli va konsentratsiyasini belgilashning qator optik metod-ari Tindall effektiga asoslangan.

 

Ёруғлик дастаси оптик жиҳатдан бир жинсли бўлмаган муҳитдан ўтаётганда ёруғликнинг сочилиши. Одатда, қора фонда кўринадиган шуълаланувчи конус («Тиндалл конуси») шаклида кузатилади. Зарралар ва уларни ўраб турадиган муҳит синдириш кўрсаткичи бўйича фарқ қиладиган коллоид тизимлар учун хос. Коллоид зарралар ва макромолекулалар ўлчамлари, шакли ва концентрациясини белгилашнинг қатор оптик методлари Тиндалл эффектига асосланган.

O'zbek

Эффект Тиндаля

Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса («конус Тиндаля»), видимого на тёмном фоне. Характерен для коллоидных систем, в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.

Русский

Tyndall effect

Tyndall effect

English

zarralarning effektiv o‘lchami

зарраларнинг эффектив ўлчами

Zarralarning, berilgan muayyan tizimda zarralarning xossalari yoki o‘zini qanday tutishi asosida o‘lchangan yoki baholangan o‘lchami.

 

Зарраларнинг, берилган муайян тизимда зарраларнинг хоссалари ёки ўзини қандай тутиши асосида ўлчанган ёки баҳоланган ўлчами.

O'zbek