| axborotni yozish | Axborot signallarini, yozilgan axborotni saqlash va keyinchalik qayta eshittirish maqsadida, yozuv tashuvchining holati yoki shaklini fazoviy o‘zgartirishga almashtirish jarayoni.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись информации
|
Процесс преобразования сигналов информа-ции в пространственное изменение состояния или формы носителя записи с целью сохране-ния и последующего воспроизведения запи-санной информации.
|
|
record information
|
record information
|
| O'zbek | |
| Запись информации
| Процесс преобразования сигналов информа-ции в пространственное изменение состояния или формы носителя записи с целью сохране-ния и последующего воспроизведения запи-санной информации.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись информации
|
Процесс преобразования сигналов информа-ции в пространственное изменение состояния или формы носителя записи с целью сохране-ния и последующего воспроизведения запи-санной информации.
|
|
axborotni yozish
|
Axborot signallarini, yozilgan axborotni saqlash va keyinchalik qayta eshittirish maqsadida, yozuv tashuvchining holati yoki shaklini fazoviy o‘zgartirishga almashtirish jarayoni.
|
|
record information
|
record information
|
| Русский | |
| record information
| record information
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись информации
|
Процесс преобразования сигналов информа-ции в пространственное изменение состояния или формы носителя записи с целью сохране-ния и последующего воспроизведения запи-санной информации.
|
|
axborotni yozish
|
Axborot signallarini, yozilgan axborotni saqlash va keyinchalik qayta eshittirish maqsadida, yozuv tashuvchining holati yoki shaklini fazoviy o‘zgartirishga almashtirish jarayoni.
|
|
record information
|
record information
|
| English | |
| yuqori chastotali qo‘shimcha magnitlash bilan yozish | Yuqori chastotali o‘zgaruvchan maydon bilan qo‘shimcha magnitlash orqali yozish bo‘lib, bunda yozib olish rejimi shunday tanlanganki, qo‘shimcha magnitlashning o‘zi amalda yozil-maydi, balki yozuv tashuvchining gisterezissiz magnitlanishi uchun sharoit yaratiladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с высокочастотным подмагничиванием
|
Запись с подмагничиванием переменным полем, при котором режим записи выбран так, что само подмагничивание практически не записывается, а лишь создает условия для безгистерезисного намагничивания носителя записи.
|
|
hf-biassing
|
hf-biassing
|
| O'zbek | |
| Запись с высокочастотным подмагничиванием
| Запись с подмагничиванием переменным полем, при котором режим записи выбран так, что само подмагничивание практически не записывается, а лишь создает условия для безгистерезисного намагничивания носителя записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с высокочастотным подмагничиванием
|
Запись с подмагничиванием переменным полем, при котором режим записи выбран так, что само подмагничивание практически не записывается, а лишь создает условия для безгистерезисного намагничивания носителя записи.
|
|
yuqori chastotali qo‘shimcha magnitlash bilan yozish
|
Yuqori chastotali o‘zgaruvchan maydon bilan qo‘shimcha magnitlash orqali yozish bo‘lib, bunda yozib olish rejimi shunday tanlanganki, qo‘shimcha magnitlashning o‘zi amalda yozil-maydi, balki yozuv tashuvchining gisterezissiz magnitlanishi uchun sharoit yaratiladi.
|
|
hf-biassing
|
hf-biassing
|
| Русский | |
| hf-biassing
| hf-biassing
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с высокочастотным подмагничиванием
|
Запись с подмагничиванием переменным полем, при котором режим записи выбран так, что само подмагничивание практически не записывается, а лишь создает условия для безгистерезисного намагничивания носителя записи.
|
|
yuqori chastotali qo‘shimcha magnitlash bilan yozish
|
Yuqori chastotali o‘zgaruvchan maydon bilan qo‘shimcha magnitlash orqali yozish bo‘lib, bunda yozib olish rejimi shunday tanlanganki, qo‘shimcha magnitlashning o‘zi amalda yozil-maydi, balki yozuv tashuvchining gisterezissiz magnitlanishi uchun sharoit yaratiladi.
|
|
hf-biassing
|
hf-biassing
|
| English | |
| guruhli kodlash bilan yozish | Raqamli magnit yozuv, bunda «1» va «0» ning «N» ta simvolidan iborat bo‘lgan har bir kodli kombinatsiyaga, «1» va «0» ning «M» ta sim-volidan iborat yoziladigan yangi kombinatsiyasi mos keladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с групповым
кодированием
|
Цифровая магнитная запись, при которой каждой кодовой комбинации из «N» симво-лов «1» и «0» соответствует записываемая новая комбинация из «М» символов «1» и «0».
|
|
record with group coding
|
record with group coding
|
| O'zbek | |
| Запись с групповым
кодированием
| Цифровая магнитная запись, при которой каждой кодовой комбинации из «N» симво-лов «1» и «0» соответствует записываемая новая комбинация из «М» символов «1» и «0».
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с групповым
кодированием
|
Цифровая магнитная запись, при которой каждой кодовой комбинации из «N» симво-лов «1» и «0» соответствует записываемая новая комбинация из «М» символов «1» и «0».
|
|
guruhli kodlash bilan yozish
|
Raqamli magnit yozuv, bunda «1» va «0» ning «N» ta simvolidan iborat bo‘lgan har bir kodli kombinatsiyaga, «1» va «0» ning «M» ta sim-volidan iborat yoziladigan yangi kombinatsiyasi mos keladi.
|
|
record with group coding
|
record with group coding
|
| Русский | |
| record with group coding
| record with group coding
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с групповым
кодированием
|
Цифровая магнитная запись, при которой каждой кодовой комбинации из «N» симво-лов «1» и «0» соответствует записываемая новая комбинация из «М» символов «1» и «0».
|
|
guruhli kodlash bilan yozish
|
Raqamli magnit yozuv, bunda «1» va «0» ning «N» ta simvolidan iborat bo‘lgan har bir kodli kombinatsiyaga, «1» va «0» ning «M» ta sim-volidan iborat yoziladigan yangi kombinatsiyasi mos keladi.
|
|
record with group coding
|
record with group coding
|
| English | |
| perpendikulyar magnitlanish bilan yozish
| Yozuv tashuvchining qoldiq magnitlanganlik yo‘nalishi yozuv tashuvchi ishchi qatlami yu-zasiga ko‘pincha perpendikulyar bo‘ladigan magnit yozib olish.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с перпендикулярным намагничиванием
|
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно поверх-ности рабочего слоя носителя записи.
|
|
perpendicular magnetization
|
perpendicular magnetization
|
| O'zbek | |
| Запись с перпендикулярным намагничиванием | Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно поверх-ности рабочего слоя носителя записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с перпендикулярным намагничиванием
|
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно поверх-ности рабочего слоя носителя записи.
|
|
perpendikulyar magnitlanish bilan yozish
|
Yozuv tashuvchining qoldiq magnitlanganlik yo‘nalishi yozuv tashuvchi ishchi qatlami yu-zasiga ko‘pincha perpendikulyar bo‘ladigan magnit yozib olish.
|
|
perpendicular magnetization
|
perpendicular magnetization
|
| Русский | |
| perpendicular magnetization
| perpendicular magnetization
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с перпендикулярным намагничиванием
|
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно поверх-ности рабочего слоя носителя записи.
|
|
perpendikulyar magnitlanish bilan yozish
|
Yozuv tashuvchining qoldiq magnitlanganlik yo‘nalishi yozuv tashuvchi ishchi qatlami yu-zasiga ko‘pincha perpendikulyar bo‘ladigan magnit yozib olish.
|
|
perpendicular magnetization
|
perpendicular magnetization
|
| English | |
| o‘zgaruvchan maydon
orqali qo‘shimcha
magnitlash bilan yozish
| Qo‘shimcha magnitlash o‘zgaruvchan magnit maydon orqali amalga oshiriladigan magnit yozib olish.
| | O'zbek | |
| Запись с подмагничиванием переменным полем | Магнитная запись, при которой подмагничивание осуществляется переменным магнитным полем.
| | Русский | |
| recording with variable
magnetic bias field | recording with variable
magnetic bias field | | English | |
| o‘zgarmas maydon orqali qo‘shimcha magnitlash bilan yozish | Qo‘shimcha magnitlash o‘zgarmas magnit maydon orqali amalga oshiriladigan magnit yozib olish.
| | O'zbek | |
| Магнитная запись, при которой подмагничивание осуществляется постоянным магнитным полем.
| Запись с подмагничиванием постоянным полем
| | Русский | |
| recording with constant field magnetization
| recording with constant field magnetization
| | English | |
| ko‘ndalang magnitlanish
bilan yozish
| Yozuv tashuvchining qoldiq magnitlanganlik yo‘nalishi yozuv yo‘nalishiga perpendikulyar va yozuv tashuvchining ishchi qatlami yuzasiga parallel bo‘lgan magnit yozib olish.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с поперечным
намагничиванием
|
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно нап-равлению записи и параллельно поверхности рабочего слоя носителя записи.
|
|
transverse magnetization
|
transverse magnetization |
| O'zbek | |
| Запись с поперечным
намагничиванием | Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно нап-равлению записи и параллельно поверхности рабочего слоя носителя записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Запись с поперечным
намагничиванием
|
Магнитная запись, при которой направление остаточной намагниченности носителя записи преимущественно перпендикулярно нап-равлению записи и параллельно поверхности рабочего слоя носителя записи.
|
|
ko‘ndalang magnitlanish
bilan yozish
|
Yozuv tashuvchining qoldiq magnitlanganlik yo‘nalishi yozuv yo‘nalishiga perpendikulyar va yozuv tashuvchining ishchi qatlami yuzasiga parallel bo‘lgan magnit yozib olish.
|
|
transverse magnetization
|
transverse magnetization |
| Русский | |
