| Зона действия (радио-вещательного передатчика)
| Территория, в котором передача радиовещательного передатчика проходит нормально в удовлетворительных условиях.
| | Русский | |
| zone of action
(broadcast transmitter)
| zone of action
(broadcast transmitter)
| | English | |
| yozib olish zonasi | Signalogrammaning, yagona belgi bo‘yicha birlashtirilgan yozilgan signallarni o‘z ichiga oladigan qismi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона записи
|
Участок сигналограммы, содержащий записанные сигналы, объединенные по единому
признаку. |
|
recording zone
|
recording zone
|
| O'zbek | |
| Зона записи
| Участок сигналограммы, содержащий записанные сигналы, объединенные по единому
признаку. |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона записи
|
Участок сигналограммы, содержащий записанные сигналы, объединенные по единому
признаку. |
|
yozib olish zonasi
|
Signalogrammaning, yagona belgi bo‘yicha birlashtirilgan yozilgan signallarni o‘z ichiga oladigan qismi.
|
|
recording zone
|
recording zone
|
| Русский | |
| recording zone
| recording zone
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона записи
|
Участок сигналограммы, содержащий записанные сигналы, объединенные по единому
признаку. |
|
yozib olish zonasi
|
Signalogrammaning, yagona belgi bo‘yicha birlashtirilgan yozilgan signallarni o‘z ichiga oladigan qismi.
|
|
recording zone
|
recording zone
|
| English | |
| nurlanish zonasi
| Uzatuvchi antennadan, bu antenna tarqatadigan to‘lqinlarni amalda yuguruvchi to‘lqinlar sifati-da qarash mumkin bo‘lishi uchun yetarli dara-jada uzoqlashgan fazoviy zona.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона излучения
|
Пространственная зона, достаточно удален-ная от передающей антенны для того, чтобы практически можно было рассматривать из-лучаемые этой антенной волны как бегущие.
|
|
radiation zone
|
radiation zone |
| O'zbek | |
| Зона излучения | Пространственная зона, достаточно удален-ная от передающей антенны для того, чтобы практически можно было рассматривать из-лучаемые этой антенной волны как бегущие.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона излучения
|
Пространственная зона, достаточно удален-ная от передающей антенны для того, чтобы практически можно было рассматривать из-лучаемые этой антенной волны как бегущие.
|
|
nurlanish zonasi
|
Uzatuvchi antennadan, bu antenna tarqatadigan to‘lqinlarni amalda yuguruvchi to‘lqinlar sifati-da qarash mumkin bo‘lishi uchun yetarli dara-jada uzoqlashgan fazoviy zona.
|
|
radiation zone
|
radiation zone |
| Русский | |
| radiation zone | radiation zone |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона излучения
|
Пространственная зона, достаточно удален-ная от передающей антенны для того, чтобы практически можно было рассматривать из-лучаемые этой антенной волны как бегущие.
|
|
nurlanish zonasi
|
Uzatuvchi antennadan, bu antenna tarqatadigan to‘lqinlarni amalda yuguruvchi to‘lqinlar sifati-da qarash mumkin bo‘lishi uchun yetarli dara-jada uzoqlashgan fazoviy zona.
|
|
radiation zone
|
radiation zone |
| English | |
| induksiya zonasi | Uzatuvchi antennadan bevosita yaqin masofadagi, to‘lqinlar yuguruvchi to‘lqinlar si-fatida qarab chiqilmaydigan fazoviy zona.
Izoh – Bu zonada magnit maydon kattaligi va fazo xarak-teristik qarshiligi kattaligining ko‘paytmasi elektr maydon kattaligiga teng emas va to‘lqin uzunligining o‘ndan bir qismidan kichik bo‘lgan masofada istalgan o‘zgarmas yo‘nalishda masofaning kvadrati yoki kubiga teskari kat-talik sifatida o‘lchanadi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона индукции
|
Пространственная зона в непосредственной близости от передающей антенны, в которой волны не могут рассматриваться как бегу-щие.
Примечание – В этой зоне произведение величины магнитного поля и величины характеристического со-противления пространства не равно величине элек-трического поля, и на расстоянии меньшем десятой части длины волны, измеряется в любом постоянном направлении как обратная величина квадрату или ку-бу расстояния.
|
|
induction zone; near zone
|
induction zone; near zone
|
| O'zbek | |
| Зона индукции
| Пространственная зона в непосредственной близости от передающей антенны, в которой волны не могут рассматриваться как бегу-щие.
Примечание – В этой зоне произведение величины магнитного поля и величины характеристического со-противления пространства не равно величине элек-трического поля, и на расстоянии меньшем десятой части длины волны, измеряется в любом постоянном направлении как обратная величина квадрату или ку-бу расстояния.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона индукции
|
Пространственная зона в непосредственной близости от передающей антенны, в которой волны не могут рассматриваться как бегу-щие.
Примечание – В этой зоне произведение величины магнитного поля и величины характеристического со-противления пространства не равно величине элек-трического поля, и на расстоянии меньшем десятой части длины волны, измеряется в любом постоянном направлении как обратная величина квадрату или ку-бу расстояния.
|
|
induksiya zonasi
|
Uzatuvchi antennadan bevosita yaqin masofadagi, to‘lqinlar yuguruvchi to‘lqinlar si-fatida qarab chiqilmaydigan fazoviy zona.
Izoh – Bu zonada magnit maydon kattaligi va fazo xarak-teristik qarshiligi kattaligining ko‘paytmasi elektr maydon kattaligiga teng emas va to‘lqin uzunligining o‘ndan bir qismidan kichik bo‘lgan masofada istalgan o‘zgarmas yo‘nalishda masofaning kvadrati yoki kubiga teskari kat-talik sifatida o‘lchanadi.
|
|
induction zone; near zone
|
induction zone; near zone
|
| Русский | |
| induction zone; near zone
| induction zone; near zone
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона индукции
|
Пространственная зона в непосредственной близости от передающей антенны, в которой волны не могут рассматриваться как бегу-щие.
Примечание – В этой зоне произведение величины магнитного поля и величины характеристического со-противления пространства не равно величине элек-трического поля, и на расстоянии меньшем десятой части длины волны, измеряется в любом постоянном направлении как обратная величина квадрату или ку-бу расстояния.
|
|
induksiya zonasi
|
Uzatuvchi antennadan bevosita yaqin masofadagi, to‘lqinlar yuguruvchi to‘lqinlar si-fatida qarab chiqilmaydigan fazoviy zona.
Izoh – Bu zonada magnit maydon kattaligi va fazo xarak-teristik qarshiligi kattaligining ko‘paytmasi elektr maydon kattaligiga teng emas va to‘lqin uzunligining o‘ndan bir qismidan kichik bo‘lgan masofada istalgan o‘zgarmas yo‘nalishda masofaning kvadrati yoki kubiga teskari kat-talik sifatida o‘lchanadi.
|
|
induction zone; near zone
|
induction zone; near zone
|
| English | |
| qabul bo‘lmaydigan zona | Radiouzatkichdan chiquvchi vektor nur chizadigan, uzunligi keskin o‘zgarishning chiziqli kattaligi hisoblanadigan zona.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона отсутствия приема
|
Зона, очерчиваемая векторным лучом от радиопередатчика, длина которой является линейной величиной скачка.
|
|
skip area
|
skip area
|
| O'zbek | |
| Зона отсутствия приема
| Зона, очерчиваемая векторным лучом от радиопередатчика, длина которой является линейной величиной скачка.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона отсутствия приема
|
Зона, очерчиваемая векторным лучом от радиопередатчика, длина которой является линейной величиной скачка.
|
|
qabul bo‘lmaydigan zona
|
Radiouzatkichdan chiquvchi vektor nur chizadigan, uzunligi keskin o‘zgarishning chiziqli kattaligi hisoblanadigan zona.
|
|
skip area
|
skip area
|
| Русский | |
| skip area
| skip area
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона отсутствия приема
|
Зона, очерчиваемая векторным лучом от радиопередатчика, длина которой является линейной величиной скачка.
|
|
qabul bo‘lmaydigan zona
|
Radiouzatkichdan chiquvchi vektor nur chizadigan, uzunligi keskin o‘zgarishning chiziqli kattaligi hisoblanadigan zona.
|
|
skip area
|
skip area
|
| English | |
| o‘tkazuvchanlik zonasi |
Qattiq jismlarning zona nazariyasida energetik sathlarning bo‘sh yoki T=0 K da elektronlar bilan qisman to‘ldirilgan yuqori zonasi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона проводимости
|
Верхняя зона энергетических уровней в зонной теории твердого тела, пустая или частично заполненная электронами при Т=0 К.
|
|
carrier band
|
carrier band
|
| O'zbek | |
| Зона проводимости
| Верхняя зона энергетических уровней в зонной теории твердого тела, пустая или частично заполненная электронами при Т=0 К.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона проводимости
|
Верхняя зона энергетических уровней в зонной теории твердого тела, пустая или частично заполненная электронами при Т=0 К.
|
|
o‘tkazuvchanlik zonasi
|
Qattiq jismlarning zona nazariyasida energetik sathlarning bo‘sh yoki T=0 K da elektronlar bilan qisman to‘ldirilgan yuqori zonasi.
|
|
carrier band
|
carrier band
|
| Русский | |
| carrier band
| carrier band
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона проводимости
|
Верхняя зона энергетических уровней в зонной теории твердого тела, пустая или частично заполненная электронами при Т=0 К.
|
|
o‘tkazuvchanlik zonasi
|
Qattiq jismlarning zona nazariyasida energetik sathlarning bo‘sh yoki T=0 K da elektronlar bilan qisman to‘ldirilgan yuqori zonasi.
|
|
carrier band
|
carrier band
|
| English | |
| radioeshittirish uzatkichining ishonchli
qabul qilish zonasi |
Radioeshittirish uzatkichi xizmat ko‘rsatadigan zonaning bir qismi, unda uzatkich yer to‘lqinining maydoni fazoviy to‘lqinlar va shovqinlarning maydonlariga qaraganda yetarlicha katta, shuning uchun kunning istalgan paytida qabul qilish qoniqarli darajada qoladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона уверенного приема
радиовещательного
передатчика
|
Часть обслуживаемой зоны радиовещательного передатчика, в которой поле земной волны передатчика достаточно велико по сравнению с полями пространственной волны и шумов, так что прием остается удовлетворительный в любое время суток.
|
|
primary service area
|
primary service area
|
| O'zbek | |
| Зона уверенного приема
радиовещательного
передатчика
| Часть обслуживаемой зоны радиовещательного передатчика, в которой поле земной волны передатчика достаточно велико по сравнению с полями пространственной волны и шумов, так что прием остается удовлетворительный в любое время суток.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона уверенного приема
радиовещательного
передатчика
|
Часть обслуживаемой зоны радиовещательного передатчика, в которой поле земной волны передатчика достаточно велико по сравнению с полями пространственной волны и шумов, так что прием остается удовлетворительный в любое время суток.
|
|
radioeshittirish uzatkichining ishonchli
qabul qilish zonasi
|
Radioeshittirish uzatkichi xizmat ko‘rsatadigan zonaning bir qismi, unda uzatkich yer to‘lqinining maydoni fazoviy to‘lqinlar va shovqinlarning maydonlariga qaraganda yetarlicha katta, shuning uchun kunning istalgan paytida qabul qilish qoniqarli darajada qoladi.
|
|
primary service area
|
primary service area
|
| Русский | |
| primary service area
| primary service area
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Зона уверенного приема
радиовещательного
передатчика
|
Часть обслуживаемой зоны радиовещательного передатчика, в которой поле земной волны передатчика достаточно велико по сравнению с полями пространственной волны и шумов, так что прием остается удовлетворительный в любое время суток.
|
|
radioeshittirish uzatkichining ishonchli
qabul qilish zonasi
|
Radioeshittirish uzatkichi xizmat ko‘rsatadigan zonaning bir qismi, unda uzatkich yer to‘lqinining maydoni fazoviy to‘lqinlar va shovqinlarning maydonlariga qaraganda yetarlicha katta, shuning uchun kunning istalgan paytida qabul qilish qoniqarli darajada qoladi.
|
|
primary service area
|
primary service area
|
| English | |
