| kalibrlash | Audio- yoki video qurilmalarning to‘g‘ri ishlashini ta’minlash maqsadida, ularni aniq sozlash. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Калибровка
|
Точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. |
|
calibration
|
calibration |
| O'zbek | |
| Калибровка | Точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Калибровка
|
Точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. |
|
kalibrlash
|
Audio- yoki video qurilmalarning to‘g‘ri ishlashini ta’minlash maqsadida, ularni aniq sozlash. |
|
calibration
|
calibration |
| Русский | |
| calibration | calibration |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Калибровка
|
Точная настройка аудио- или видеоустройства для обеспечения его правильной работы. |
|
kalibrlash
|
Audio- yoki video qurilmalarning to‘g‘ri ishlashini ta’minlash maqsadida, ularni aniq sozlash. |
|
calibration
|
calibration |
| English | |
| yuguruvchi nurli kamera | Tasvirlarni yuguruvchi yorug dog‘ orqali yoyishga asoslangan uzatish qurilmasi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камера с бегущим лучом
|
Устройство для передачи изображений, основанное на развертке бегущим световым пятном. |
|
running ray camera
|
running ray camera |
| O'zbek | |
| Камера с бегущим лучом | Устройство для передачи изображений, основанное на развертке бегущим световым пятном. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камера с бегущим лучом
|
Устройство для передачи изображений, основанное на развертке бегущим световым пятном. |
|
yuguruvchi nurli kamera
|
Tasvirlarni yuguruvchi yorug dog‘ orqali yoyishga asoslangan uzatish qurilmasi. |
|
running ray camera
|
running ray camera |
| Русский | |
| running ray camera | running ray camera |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камера с бегущим лучом
|
Устройство для передачи изображений, основанное на развертке бегущим световым пятном. |
|
yuguruvchi nurli kamera
|
Tasvirlarni yuguruvchi yorug dog‘ orqali yoyishga asoslangan uzatish qurilmasi. |
|
running ray camera
|
running ray camera |
| English | |
| kamerali kanal | Televizion kamera bilan bog‘liq, sinxrogenerator, kuchaytirgich, kamerani boshqarish bloki va to‘liq videosignalni paydo qilishga imkon beradigan korreksiyalaydigan qurilmalarni o‘z ichiga olgan uskunalarning jami. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камерный канал
|
Комплекс оборудования, связанного с телевизионной камерой, включая синхрогенератор, усилители, блок управления камерой и корректирующие устройства, которое позволяет создавать полный видеосигнал. |
|
camera channel
|
camera channel |
| O'zbek | |
| Камерный канал | Комплекс оборудования, связанного с телевизионной камерой, включая синхрогенератор, усилители, блок управления камерой и корректирующие устройства, которое позволяет создавать полный видеосигнал. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камерный канал
|
Комплекс оборудования, связанного с телевизионной камерой, включая синхрогенератор, усилители, блок управления камерой и корректирующие устройства, которое позволяет создавать полный видеосигнал. |
|
kamerali kanal
|
Televizion kamera bilan bog‘liq, sinxrogenerator, kuchaytirgich, kamerani boshqarish bloki va to‘liq videosignalni paydo qilishga imkon beradigan korreksiyalaydigan qurilmalarni o‘z ichiga olgan uskunalarning jami. |
|
camera channel
|
camera channel |
| Русский | |
| camera channel | camera channel |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Камерный канал
|
Комплекс оборудования, связанного с телевизионной камерой, включая синхрогенератор, усилители, блок управления камерой и корректирующие устройства, которое позволяет создавать полный видеосигнал. |
|
kamerali kanal
|
Televizion kamera bilan bog‘liq, sinxrogenerator, kuchaytirgich, kamerani boshqarish bloki va to‘liq videosignalni paydo qilishga imkon beradigan korreksiyalaydigan qurilmalarni o‘z ichiga olgan uskunalarning jami. |
|
camera channel
|
camera channel |
| English | |
| kanal | Axborot uzatiladigan yo‘l, ya’ni kommunikatsiya tizimining qabulqilgich va xabar manbaini o‘zaro bog‘laydigan qismi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал
|
Путь, по которому передается информация, т.е. часть коммуникационной системы, связывающая между собой приемник и источник сообщения. |
|
channel
|
channel |
| O'zbek | |
| Канал | Путь, по которому передается информация, т.е. часть коммуникационной системы, связывающая между собой приемник и источник сообщения. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал
|
Путь, по которому передается информация, т.е. часть коммуникационной системы, связывающая между собой приемник и источник сообщения. |
|
kanal
|
Axborot uzatiladigan yo‘l, ya’ni kommunikatsiya tizimining qabulqilgich va xabar manbaini o‘zaro bog‘laydigan qismi. |
|
channel
|
channel |
| Русский | |
| channel | channel |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал
|
Путь, по которому передается информация, т.е. часть коммуникационной системы, связывающая между собой приемник и источник сообщения. |
|
kanal
|
Axborot uzatiladigan yo‘l, ya’ni kommunikatsiya tizimining qabulqilgich va xabar manbaini o‘zaro bog‘laydigan qismi. |
|
channel
|
channel |
| English | |
| o‘zaro ta’sir kanali | Interaktiv televideniyeda – abonent va interaktiv xizmatlar provayderi o‘rtasidagi ikki yo‘nalishli kanal. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал взаимодействия
|
В интерактивном телевидении – двунаправленный канал между абонентом и провайдером интерактивных услуг. |
|
interaction channel
|
interaction channel |
| O'zbek | |
| Канал взаимодействия | В интерактивном телевидении – двунаправленный канал между абонентом и провайдером интерактивных услуг. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал взаимодействия
|
В интерактивном телевидении – двунаправленный канал между абонентом и провайдером интерактивных услуг. |
|
o‘zaro ta’sir kanali
|
Interaktiv televideniyeda – abonent va interaktiv xizmatlar provayderi o‘rtasidagi ikki yo‘nalishli kanal. |
|
interaction channel
|
interaction channel |
| Русский | |
| interaction channel | interaction channel |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал взаимодействия
|
В интерактивном телевидении – двунаправленный канал между абонентом и провайдером интерактивных услуг. |
|
o‘zaro ta’sir kanali
|
Interaktiv televideniyeda – abonent va interaktiv xizmatlar provayderi o‘rtasidagi ikki yo‘nalishli kanal. |
|
interaction channel
|
interaction channel |
| English | |
| Gauss kanali | Bir tekis oq shovqinli akslantirishsiz kanal. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал Гаусса
|
Канал без отражений с равномерным белым шумом. |
|
Gauss channel
|
Gauss channel |
| O'zbek | |
| Канал Гаусса | Канал без отражений с равномерным белым шумом. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал Гаусса
|
Канал без отражений с равномерным белым шумом. |
|
Gauss kanali
|
Bir tekis oq shovqinli akslantirishsiz kanal. |
|
Gauss channel
|
Gauss channel |
| Русский | |
| Gauss channel | Gauss channel |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Канал Гаусса
|
Канал без отражений с равномерным белым шумом. |
|
Gauss kanali
|
Bir tekis oq shovqinli akslantirishsiz kanal. |
|
Gauss channel
|
Gauss channel |
| English | |
| (tovush jo‘rligidagi) tasvir kanali | Eshittirish televideniyesi trakti yoki trakti zvenosining, (tovush jo‘rligidagi) televizion tasvirni uzatish uchun mo‘ljallangan qismi. | | O'zbek | |
| Канал изображения (звукового сопровождения) | Часть тракта вещательного телевидения или его звена, предназначенная для передачи телевизионного изображения (звукового сопровождения). | | Русский | |
