| avalanche transit diode
| avalanche transit diode
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Лавинно-пролетный диод
|
Полупроводниковый диод, работающий в
режиме лавинного размножения носителей за-ряда при обратном смещении электрического перехода и предназначенный для генерации сверхвысо¬кочастотных колебаний.
|
|
ko‘chki-oraliq diod
|
Elektr o‘tishning teskari siljishida, zaryad ta-shuvchilarning ko‘chkisimon ko‘payish rejimida ishlaydigan va o‘ta yuqori chastotali tebranishlarni generatsiyalash uchun mo‘ljallangan yarim-o‘tkazgichli diod.
|
|
avalanche transit diode
|
avalanche transit diode
|
| English | |
| kabelchi | Videoga olish jarayonida oxirgi harakatlanadigan televizion kamera kabellarini ko‘chirish uchun javobgar shaxs. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кабельщик
|
Лицо, ответственное за перенос кабелей телевизионной камеры при движении последней в процессе видеосъемки. |
|
cable handler
|
cable handler |
| O'zbek | |
| Кабельщик | Лицо, ответственное за перенос кабелей телевизионной камеры при движении последней в процессе видеосъемки. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кабельщик
|
Лицо, ответственное за перенос кабелей телевизионной камеры при движении последней в процессе видеосъемки. |
|
kabelchi
|
Videoga olish jarayonida oxirgi harakatlanadigan televizion kamera kabellarini ko‘chirish uchun javobgar shaxs. |
|
cable handler
|
cable handler |
| Русский | |
| cable handler | cable handler |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кабельщик
|
Лицо, ответственное за перенос кабелей телевизионной камеры при движении последней в процессе видеосъемки. |
|
kabelchi
|
Videoga olish jarayonida oxirgi harakatlanadigan televizion kamera kabellarini ko‘chirish uchun javobgar shaxs. |
|
cable handler
|
cable handler |
| English | |
| kadr | Teskari qaytishni qo‘shgan holda, tasvirni to‘liq tavsiflashga mos keluvchi satrlar jami.
Izoh − Ba’zi ingliz tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarda «frame» atamasi televizion kadrning tarkibiy qismini belgilash uchun qo‘llaniladi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр
|
Комплект строк, соответствующий полному описанию изображения, включая обратный ход.
Примечание − В некоторых англоязычных странах термин «frame» используется для обозначения составной части телевизионного кадра. |
|
frame
|
frame |
| O'zbek | |
| Кадр | Комплект строк, соответствующий полному описанию изображения, включая обратный ход.
Примечание − В некоторых англоязычных странах термин «frame» используется для обозначения составной части телевизионного кадра. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр
|
Комплект строк, соответствующий полному описанию изображения, включая обратный ход.
Примечание − В некоторых англоязычных странах термин «frame» используется для обозначения составной части телевизионного кадра. |
|
kadr
|
Teskari qaytishni qo‘shgan holda, tasvirni to‘liq tavsiflashga mos keluvchi satrlar jami.
Izoh − Ba’zi ingliz tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarda «frame» atamasi televizion kadrning tarkibiy qismini belgilash uchun qo‘llaniladi. |
|
frame
|
frame |
| Русский | |
| frame | frame |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр
|
Комплект строк, соответствующий полному описанию изображения, включая обратный ход.
Примечание − В некоторых англоязычных странах термин «frame» используется для обозначения составной части телевизионного кадра. |
|
kadr
|
Teskari qaytishni qo‘shgan holda, tasvirni to‘liq tavsiflashga mos keluvchi satrlar jami.
Izoh − Ba’zi ingliz tilida so‘zlashuvchi mamlakatlarda «frame» atamasi televizion kadrning tarkibiy qismini belgilash uchun qo‘llaniladi. |
|
frame
|
frame |
| English | |
| (raqamli) kadr | Signalning to‘liq siklini tashkil etuvchi ketma-ket taym-slotlarning takrorlanuvchi to‘plami, bunda har bir taym-slotning nisbiy pozitsiyasi identifikatsiyalanadi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр (цифровой)
|
Повторяющийся набор последовательных тайм-слотов, составляющий полный цикл сигнала, в котором относительная позиция каждого тайм-слота может быть идентифицирована. |
|
frame (digital)
|
frame (digital) |
| O'zbek | |
| Кадр (цифровой) | Повторяющийся набор последовательных тайм-слотов, составляющий полный цикл сигнала, в котором относительная позиция каждого тайм-слота может быть идентифицирована. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр (цифровой)
|
Повторяющийся набор последовательных тайм-слотов, составляющий полный цикл сигнала, в котором относительная позиция каждого тайм-слота может быть идентифицирована. |
|
(raqamli) kadr
|
Signalning to‘liq siklini tashkil etuvchi ketma-ket taym-slotlarning takrorlanuvchi to‘plami, bunda har bir taym-slotning nisbiy pozitsiyasi identifikatsiyalanadi. |
|
frame (digital)
|
frame (digital) |
| Русский | |
| frame (digital) | frame (digital) |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадр (цифровой)
|
Повторяющийся набор последовательных тайм-слотов, составляющий полный цикл сигнала, в котором относительная позиция каждого тайм-слота может быть идентифицирована. |
|
(raqamli) kadr
|
Signalning to‘liq siklini tashkil etuvchi ketma-ket taym-slotlarning takrorlanuvchi to‘plami, bunda har bir taym-slotning nisbiy pozitsiyasi identifikatsiyalanadi. |
|
frame (digital)
|
frame (digital) |
| English | |
| kadrlash | Videosignal datchigida yoki tiklash qurilmasida yoyuvchi element bilan aylanib chiqadigan sirtning to‘g‘ri joylashishi. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадрирование
|
Правильное расположение поверхности, обегаемой развертывающим элементом, в датчике видеосигнала или воспроизводящем устройстве. |
|
framing
|
framing |
| O'zbek | |
| Кадрирование | Правильное расположение поверхности, обегаемой развертывающим элементом, в датчике видеосигнала или воспроизводящем устройстве. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадрирование
|
Правильное расположение поверхности, обегаемой развертывающим элементом, в датчике видеосигнала или воспроизводящем устройстве. |
|
kadrlash
|
Videosignal datchigida yoki tiklash qurilmasida yoyuvchi element bilan aylanib chiqadigan sirtning to‘g‘ri joylashishi. |
|
framing
|
framing |
| Русский | |
| framing | framing |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадрирование
|
Правильное расположение поверхности, обегаемой развертывающим элементом, в датчике видеосигнала или воспроизводящем устройстве. |
|
kadrlash
|
Videosignal datchigida yoki tiklash qurilmasida yoyuvchi element bilan aylanib chiqadigan sirtning to‘g‘ri joylashishi. |
|
framing
|
framing |
| English | |
| kadrni diskret-kosinus o‘zgartirish | Tasvirni satrlararo qayta ishlash usuli orqali ikki maydonni bir kadrga satrma-satr birlashtirish va progressiv yoyish bilan uni oddiy tasvir kabi qayta ishlash usuli. | | O'zbek | |
| Кадровое дискретно-косинусное преобразование | Способ обработки черезстрочного изображения, предполагающий построчное объединение двух полей в один кадр и обработку его как обычного изображения с прогрессивным разложением. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадровое дискретно-косинусное преобразование
|
Способ обработки черезстрочного изображения, предполагающий построчное объединение двух полей в один кадр и обработку его как обычного изображения с прогрессивным разложением. |
|
kadrni diskret-kosinus o‘zgartirish
|
Tasvirni satrlararo qayta ishlash usuli orqali ikki maydonni bir kadrga satrma-satr birlashtirish va progressiv yoyish bilan uni oddiy tasvir kabi qayta ishlash usuli. |
|
trained discret cosine transformation
|
trained discret cosine transformation |
| Русский | |
| trained discret cosine transformation | trained discret cosine transformation |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадровое дискретно-косинусное преобразование
|
Способ обработки черезстрочного изображения, предполагающий построчное объединение двух полей в один кадр и обработку его как обычного изображения с прогрессивным разложением. |
|
kadrni diskret-kosinus o‘zgartirish
|
Tasvirni satrlararo qayta ishlash usuli orqali ikki maydonni bir kadrga satrma-satr birlashtirish va progressiv yoyish bilan uni oddiy tasvir kabi qayta ishlash usuli. |
|
trained discret cosine transformation
|
trained discret cosine transformation |
| English | |
| kadr sinxronizatori, sinxronizator | Tashqi manbadan kelgan sinxron bo‘lmagan to‘liq videosignalni yoki to‘liq rangli videosignalni, xotira qurilmasiga yozish va keyinchalik uni mahalliy signallar bilan sinxron sanash orqali sinxronlash va fazalashni amalga oshiruvchi qurilma. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадровый синхронизатор, синхронизатор
|
Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами. |
|
frame synchronizer
|
frame synchronizer |
| O'zbek | |
| Кадровый синхронизатор, синхронизатор | Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадровый синхронизатор, синхронизатор
|
Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами. |
|
kadr sinxronizatori, sinxronizator
|
Tashqi manbadan kelgan sinxron bo‘lmagan to‘liq videosignalni yoki to‘liq rangli videosignalni, xotira qurilmasiga yozish va keyinchalik uni mahalliy signallar bilan sinxron sanash orqali sinxronlash va fazalashni amalga oshiruvchi qurilma. |
|
frame synchronizer
|
frame synchronizer |
| Русский | |
| frame synchronizer | frame synchronizer |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кадровый синхронизатор, синхронизатор
|
Устройство, осуществляющее синхронизацию и фазирование несинхронного полного видеосигнала или полного цветового видеосигнала, поступившего от внешнего источника, путем записи его в запоминающее устройство и последующего считывания синхронно с местными сигналами. |
|
kadr sinxronizatori, sinxronizator
|
Tashqi manbadan kelgan sinxron bo‘lmagan to‘liq videosignalni yoki to‘liq rangli videosignalni, xotira qurilmasiga yozish va keyinchalik uni mahalliy signallar bilan sinxron sanash orqali sinxronlash va fazalashni amalga oshiruvchi qurilma. |
|
frame synchronizer
|
frame synchronizer |
| English | |
| yorug‘likning zohiriy kuchi | Ma’lum masofada o‘lchangan oxirgi o‘lchamli manba yorug‘ligining zohiriy kuchi shu masofada xuddi shu yoritilganlikni ta’minlagan nuqtaviy manbaning yorug‘lik kuchidir. |
|
Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 (Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению)
|
|
|
|
|
Кажущаяся сила света
|
Кажущаяся сила света источника с конечными размерами, измеренная на определенном расстоянии, есть сила света точечного источника, который обеспечил бы на этом расстоянии ту же самую освещенность. |
|
apparent light intensity
|
apparent light intensity |
| O'zbek | |
