| pyezoelement | Muayyan geometrik shakldagi (sterjen, plastina, disk) pyezoelektrik materialdan qilingan, element yuzasi bilan tutashadigan yoki bu yuza yaqinida tok o‘tkazadigan plyonka, plastina ko‘ri-nishidagi elektrodlari bo‘lgan detal.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Пьезоэлемент
|
Деталь из пьезоэлектрического материала определенной геометрической формы (стержень, пластина, диск) с электродами в виде токопроводящей пленки, пластины, контактирующими с поверхностью элемента или находящимися вблизи этой поверхности.
|
|
piezoelectric element
|
piezoelectric element
|
| O'zbek | |
| Пьезоэлемент
| Деталь из пьезоэлектрического материала определенной геометрической формы (стержень, пластина, диск) с электродами в виде токопроводящей пленки, пластины, контактирующими с поверхностью элемента или находящимися вблизи этой поверхности.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Пьезоэлемент
|
Деталь из пьезоэлектрического материала определенной геометрической формы (стержень, пластина, диск) с электродами в виде токопроводящей пленки, пластины, контактирующими с поверхностью элемента или находящимися вблизи этой поверхности.
|
|
pyezoelement
|
Muayyan geometrik shakldagi (sterjen, plastina, disk) pyezoelektrik materialdan qilingan, element yuzasi bilan tutashadigan yoki bu yuza yaqinida tok o‘tkazadigan plyonka, plastina ko‘ri-nishidagi elektrodlari bo‘lgan detal.
|
|
piezoelectric element
|
piezoelectric element
|
| Русский | |
| piezoelectric element
| piezoelectric element
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Пьезоэлемент
|
Деталь из пьезоэлектрического материала определенной геометрической формы (стержень, пластина, диск) с электродами в виде токопроводящей пленки, пластины, контактирующими с поверхностью элемента или находящимися вблизи этой поверхности.
|
|
pyezoelement
|
Muayyan geometrik shakldagi (sterjen, plastina, disk) pyezoelektrik materialdan qilingan, element yuzasi bilan tutashadigan yoki bu yuza yaqinida tok o‘tkazadigan plyonka, plastina ko‘ri-nishidagi elektrodlari bo‘lgan detal.
|
|
piezoelectric element
|
piezoelectric element
|
| English | |
| ikki chastotali rejimda
ishlash | Radioxizmatdan foydalanish usuli, unda aloqaning ikki yo‘nalishida turli eltuvchi chastotalardan foydalaniladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в двухчастотном
режиме
|
Способ использования радиослужбы, когда в двух направлениях связи используются разные несущие частоты. |
|
two-frequency operation
|
two-frequency operation
|
| O'zbek | |
| Работа в двухчастотном
режиме
| Способ использования радиослужбы, когда в двух направлениях связи используются разные несущие частоты. |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в двухчастотном
режиме
|
Способ использования радиослужбы, когда в двух направлениях связи используются разные несущие частоты. |
|
ikki chastotali rejimda
ishlash
|
Radioxizmatdan foydalanish usuli, unda aloqaning ikki yo‘nalishida turli eltuvchi chastotalardan foydalaniladi.
|
|
two-frequency operation
|
two-frequency operation
|
| Русский | |
| two-frequency operation
| two-frequency operation
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в двухчастотном
режиме
|
Способ использования радиослужбы, когда в двух направлениях связи используются разные несущие частоты. |
|
ikki chastotali rejimda
ishlash
|
Radioxizmatdan foydalanish usuli, unda aloqaning ikki yo‘nalishida turli eltuvchi chastotalardan foydalaniladi.
|
|
two-frequency operation
|
two-frequency operation
|
| English | |
| teskari chastotalar
rejimida ishlash | Ikki chastotali rejimda ishlash, bunda уer ustidagi bitta radiostansiyadan birinchi stansiya va boshqa stansiyalar o‘rtasida releli radiostansiya sifatida foydalaniladi; tegishli ravishda uzatish va qabul qilishning birinchi va boshqa stansiyalar uchun mo‘ljallangan aynan shu eltuvchi chastotalari уer ustidagi radiostansiya uchun teskari chastotalar hisoblanadi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в режиме
обратных частот
|
Работа в двухчастотном режиме, когда одна наземная радиостанция используется как релейная между первой станцией и другими станциями; те же несущие частоты соответственно передачи и приема, предназначенные для первой станции и других станций, являются обратными частотами для наземной радиостанции. |
|
reversed-frequency
operation
|
reversed-frequency
operation
|
| O'zbek | |
| Работа в режиме
обратных частот
| Работа в двухчастотном режиме, когда одна наземная радиостанция используется как релейная между первой станцией и другими станциями; те же несущие частоты соответственно передачи и приема, предназначенные для первой станции и других станций, являются обратными частотами для наземной радиостанции. |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в режиме
обратных частот
|
Работа в двухчастотном режиме, когда одна наземная радиостанция используется как релейная между первой станцией и другими станциями; те же несущие частоты соответственно передачи и приема, предназначенные для первой станции и других станций, являются обратными частотами для наземной радиостанции. |
|
teskari chastotalar
rejimida ishlash
|
Ikki chastotali rejimda ishlash, bunda уer ustidagi bitta radiostansiyadan birinchi stansiya va boshqa stansiyalar o‘rtasida releli radiostansiya sifatida foydalaniladi; tegishli ravishda uzatish va qabul qilishning birinchi va boshqa stansiyalar uchun mo‘ljallangan aynan shu eltuvchi chastotalari уer ustidagi radiostansiya uchun teskari chastotalar hisoblanadi.
|
|
reversed-frequency
operation
|
reversed-frequency
operation
|
| Русский | |
| reversed-frequency
operation
| reversed-frequency
operation
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа в режиме
обратных частот
|
Работа в двухчастотном режиме, когда одна наземная радиостанция используется как релейная между первой станцией и другими станциями; те же несущие частоты соответственно передачи и приема, предназначенные для первой станции и других станций, являются обратными частотами для наземной радиостанции. |
|
teskari chastotalar
rejimida ishlash
|
Ikki chastotali rejimda ishlash, bunda уer ustidagi bitta radiostansiyadan birinchi stansiya va boshqa stansiyalar o‘rtasida releli radiostansiya sifatida foydalaniladi; tegishli ravishda uzatish va qabul qilishning birinchi va boshqa stansiyalar uchun mo‘ljallangan aynan shu eltuvchi chastotalari уer ustidagi radiostansiya uchun teskari chastotalar hisoblanadi.
|
|
reversed-frequency
operation
|
reversed-frequency
operation
|
| English | |
| elektronlarning
chiqish ishi | Elektronni qattiq yoki suyuq jismdan vakuumga chiqarish uchun zarur bo‘lgan energiya.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа выхода электронов
|
Энергия, которую необходимо затратить для удаления электрона из твердого или жидкого вещества в вакуум.
|
|
electronic work function
|
electronic work function
|
| O'zbek | |
| Работа выхода электронов
| Энергия, которую необходимо затратить для удаления электрона из твердого или жидкого вещества в вакуум.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа выхода электронов
|
Энергия, которую необходимо затратить для удаления электрона из твердого или жидкого вещества в вакуум.
|
|
elektronlarning
chiqish ishi
|
Elektronni qattiq yoki suyuq jismdan vakuumga chiqarish uchun zarur bo‘lgan energiya.
|
|
electronic work function
|
electronic work function
|
| Русский | |
| electronic work function
| electronic work function
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа выхода электронов
|
Энергия, которую необходимо затратить для удаления электрона из твердого или жидкого вещества в вакуум.
|
|
elektronlarning
chiqish ishi
|
Elektronni qattiq yoki suyuq jismdan vakuumga chiqarish uchun zarur bo‘lgan energiya.
|
|
electronic work function
|
electronic work function
|
| English | |
| turli eltuvchi chastotalarda ishlash | Bir-biridan uzoq masofada joylashgan ikki yoki bir nechta radiostansiya bir vaqtning o‘zida kam farqlanadigan ikki yoki bir nechta eltuvchi chastotada radioxizmat tomonidan samarali xizmat ko‘rsatiladigan rayonni tashkil etish uchun bir xil signallar uzatadigan va qabul qiladigan ishlash usuli.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа на различных
несущих частотах
|
Способ работы, когда две или несколько радиостанций, расположенных на удалении друг от друга, передают и принимают одновременно одинаковые сигналы на двух или нескольких мало отличающихся несущих частотах для образования района, эффективно обслуживаемого радиослужбой.
|
|
spaced-carrier operation
|
spaced-carrier operation |
| O'zbek | |
| Работа на различных
несущих частотах
| Способ работы, когда две или несколько радиостанций, расположенных на удалении друг от друга, передают и принимают одновременно одинаковые сигналы на двух или нескольких мало отличающихся несущих частотах для образования района, эффективно обслуживаемого радиослужбой.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа на различных
несущих частотах
|
Способ работы, когда две или несколько радиостанций, расположенных на удалении друг от друга, передают и принимают одновременно одинаковые сигналы на двух или нескольких мало отличающихся несущих частотах для образования района, эффективно обслуживаемого радиослужбой.
|
|
turli eltuvchi chastotalarda ishlash
|
Bir-biridan uzoq masofada joylashgan ikki yoki bir nechta radiostansiya bir vaqtning o‘zida kam farqlanadigan ikki yoki bir nechta eltuvchi chastotada radioxizmat tomonidan samarali xizmat ko‘rsatiladigan rayonni tashkil etish uchun bir xil signallar uzatadigan va qabul qiladigan ishlash usuli.
|
|
spaced-carrier operation
|
spaced-carrier operation |
| Русский | |
| spaced-carrier operation | spaced-carrier operation |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Работа на различных
несущих частотах
|
Способ работы, когда две или несколько радиостанций, расположенных на удалении друг от друга, передают и принимают одновременно одинаковые сигналы на двух или нескольких мало отличающихся несущих частотах для образования района, эффективно обслуживаемого радиослужбой.
|
|
turli eltuvchi chastotalarda ishlash
|
Bir-biridan uzoq masofada joylashgan ikki yoki bir nechta radiostansiya bir vaqtning o‘zida kam farqlanadigan ikki yoki bir nechta eltuvchi chastotada radioxizmat tomonidan samarali xizmat ko‘rsatiladigan rayonni tashkil etish uchun bir xil signallar uzatadigan va qabul qiladigan ishlash usuli.
|
|
spaced-carrier operation
|
spaced-carrier operation |
| English | |
| tovush olgichning
ishchi uzunligi | Tovush olgichning ishchi holatida tonarmning vertikal burilish o‘qidan, qayta tiklovchi ignaning uchigacha bo‘lgan masofa.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Рабочая длина
звукоснимателя
|
Расстояние от вертикальной оси поворота тонарма до острия воспроизводящей иглы в рабочем положении звукоснимателя.
|
|
effective length of
a pickup
|
effective length of
a pickup
|
| O'zbek | |
| Рабочая длина
звукоснимателя
| Расстояние от вертикальной оси поворота тонарма до острия воспроизводящей иглы в рабочем положении звукоснимателя.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Рабочая длина
звукоснимателя
|
Расстояние от вертикальной оси поворота тонарма до острия воспроизводящей иглы в рабочем положении звукоснимателя.
|
|
tovush olgichning
ishchi uzunligi
|
Tovush olgichning ishchi holatida tonarmning vertikal burilish o‘qidan, qayta tiklovchi ignaning uchigacha bo‘lgan masofa.
|
|
effective length of
a pickup
|
effective length of
a pickup
|
| Русский | |
| effective length of
a pickup
| effective length of
a pickup
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Рабочая длина
звукоснимателя
|
Расстояние от вертикальной оси поворота тонарма до острия воспроизводящей иглы в рабочем положении звукоснимателя.
|
|
tovush olgichning
ishchi uzunligi
|
Tovush olgichning ishchi holatida tonarmning vertikal burilish o‘qidan, qayta tiklovchi ignaning uchigacha bo‘lgan masofa.
|
|
effective length of
a pickup
|
effective length of
a pickup
|
| English | |
| radioeshittirish uzatkichining ishchi zonasi | Radioeshittirish uzatkichi xizmat ko‘rsatadigan zona maydoni yoki bu zonada yashovchilar soni; kilometrli yoki gektometrli to‘lqinlardagi radioeshittirishda «ishchi zona» atamasi ishonchli qabul qilish zonasiga taalluqli bo‘ladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Рабочая зона радиовещательного передатчика
|
Площадь зоны, обслуживаемой радиовещательным передатчиком или количество жителей в этой зоне; при радиовещании на километровых или гектометровых волнах, термин «рабочая зона» касается зоны уверенного приема.
|
|
coverage
|
coverage
|
| O'zbek | |
| Рабочая зона радиовещательного передатчика
| Площадь зоны, обслуживаемой радиовещательным передатчиком или количество жителей в этой зоне; при радиовещании на километровых или гектометровых волнах, термин «рабочая зона» касается зоны уверенного приема.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Рабочая зона радиовещательного передатчика
|
Площадь зоны, обслуживаемой радиовещательным передатчиком или количество жителей в этой зоне; при радиовещании на километровых или гектометровых волнах, термин «рабочая зона» касается зоны уверенного приема.
|
|
radioeshittirish uzatkichining ishchi zonasi
|
Radioeshittirish uzatkichi xizmat ko‘rsatadigan zona maydoni yoki bu zonada yashovchilar soni; kilometrli yoki gektometrli to‘lqinlardagi radioeshittirishda «ishchi zona» atamasi ishonchli qabul qilish zonasiga taalluqli bo‘ladi.
|
|
coverage
|
coverage
|
| Русский | |
