Показаны 25721-25740 из 34034
| Термин | Обозначения | Язик | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| coverage | coverage |
| English | |||||||||||
| magnit kallakning ishchi ariqchasi | Magnit kallak o‘zagidagi, magnit yozuvni tashuvchilar uchun yo‘naltiruvchi bo‘lib hisobla-nadigan ariqcha. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочая канавка магнитной головки | Канавка в сердечнике магнитной головки, являющаяся направляющей для носителей магнитной записи. |
| Русский | |||||||||||
| worker flute of magnetic head | worker flute of magnetic head |
| English | |||||||||||
| magnit kallakning ishchi yuzasi | Magnit kallak o‘zagi yuzasining yoki qutbli uchliklarining, ishchi tirqishning har ikki tomonida joylashgan va magnit yozuvni tashuvchi yoki magnit signalogramma bilan tutashadigan qismi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочая поверхность магнитной головки | Часть поверхности сердечника или полюсных наконечников магнитной головки, расположенная по обеим сторонам рабочего зазора и соприкасающаяся с носителем магнитной записи или магнитной сигналограммой. |
| Русский | |||||||||||
| head mirror | head mirror |
| English | |||||||||||
| o‘ta yuqori chastota asbobining ishchi chastotasi | O‘ta yuqori chastota asbobi berilgan rejimda ma’lum bir chiqish parametrlarini ta’minlashi kerak bo‘ladigan chastota. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочая частота прибора сверхвысокой частоты | Частота, на которой прибор сверхвысокой частоты должен обеспечивать определенные выходные параметры в заданном режиме. |
| Русский | |||||||||||
| operating frequency | operating frequency |
| English | |||||||||||
| elektron-optik o‘zgar-tirgichning ishchi ajrata olishi | Shtrix mirasining berilgan yoritilganligida va kontrastida elektron-optik o‘zgartirgichning ajrata olish chegarasi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочее разрешение электронно-оптического преобразователя | Предел разрешения электронно-оптического преобразователя при заданной освещенности и контрасте штриховой миры. |
| Русский | |||||||||||
| low light level limiting | low light level limiting |
| English | |||||||||||
| yozuv tashuvchining ishchi xossalari | Yozuv tashuvchining foydali ta’sirlarga sez-girligini hamda yozish va qayta tiklashda signalning buzilishi, shuningdek, signalogram-mani saqlashda yozilgan signallarning stabil-ligini tavsiflovchi xossalari. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочие свойства носителя записи | Свойства носителя записи, характеризующие его чувствительность к полезным воздействиям и искажения сигнала при записи и воспроизведении, а также стабильность записанных сигналов при хранении сигнало- граммы. |
| Русский | |||||||||||
| record carrier working characteristics | record carrier working characteristics |
| English | |||||||||||
| radiopelengatorning ishchi chastotalari diapazoni | Radiopelengator bilan pelenglash mumkin bo‘l-gan radiochastotalar sohasi. |
| O'zbek | |||||||||||
| Рабочий диапазон частот радиопеленгатора | Область радиочастот, в пределах которой возможно пеленгование радиопеленгатором. |
| Русский | |||||||||||
| radio direction finder operating range | radio direction finder operating range |
| English | |||||||||||
| o‘ta yuqori chastota asbobi-ning ishchi chastotalar diapazoni | O‘ta yuqori chastota asbobining parametrlari va xarakteristikalari asbob berilgan rejimda ishla-ganda belgilangan chegaralarda saqlanadigan chastotalar intervali. |
| O'zbek | |||||||||||