| Система стирания
| Совокупность различных способов стирания, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки стирания с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют две системы стирания: магнитную и тепловую.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система стирания
|
Совокупность различных способов стирания, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки стирания с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют две системы стирания: магнитную и тепловую.
|
|
o‘chirish tizimi
|
O‘chirish kallagining signalogramma bilan o‘za-ro ta’sirining aynan bir prinsipiga asoslangan turli xil o‘chirish usullari jami.
Izoh Hozirgi vaqtda o‘chirishning ikki tizimi qo‘lla-niladi: magnit va issiqlik.
|
|
deleting system
|
deleting system
|
| Русский | |
| deleting system
| deleting system
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система стирания
|
Совокупность различных способов стирания, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки стирания с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют две системы стирания: магнитную и тепловую.
|
|
o‘chirish tizimi
|
O‘chirish kallagining signalogramma bilan o‘za-ro ta’sirining aynan bir prinsipiga asoslangan turli xil o‘chirish usullari jami.
Izoh Hozirgi vaqtda o‘chirishning ikki tizimi qo‘lla-niladi: magnit va issiqlik.
|
|
deleting system
|
deleting system
|
| English | |
| televideniye tizimi
| Xarakteristikalari tasvirni aks ettirish imkonini beradigan televizion signalning o‘zgarmas xarakteristikalari bilan belgilanadigan maxsus uskuna jamini o‘z ichiga oladigan tizim; bunday maxsus uskuna asosan, yoyilish tizimi, tayanch signallarning shakli, tovush va tasvirni uzatish turkumi, chastotalar shkalasi bo‘yicha tasvir va tovush kanallarining nisbiy holati hamda intervalliligi bilan belgilanadi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система телевидения
|
Система, включающая в себя совокупность специального оборудования, характеристики которого определяются постоянными характеристиками телевизионного сигнала, что позволяет воспроизводить изображение; такое специальное оборудование, в основном, определяется системой развертки, формой опорных сигналов, классом передачи звука и изображения, интервальностью и относительным положением каналов изображения и звука по шкале частот.
|
|
television system
|
television system
|
| O'zbek | |
| Система телевидения
| Система, включающая в себя совокупность специального оборудования, характеристики которого определяются постоянными характеристиками телевизионного сигнала, что позволяет воспроизводить изображение; такое специальное оборудование, в основном, определяется системой развертки, формой опорных сигналов, классом передачи звука и изображения, интервальностью и относительным положением каналов изображения и звука по шкале частот.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система телевидения
|
Система, включающая в себя совокупность специального оборудования, характеристики которого определяются постоянными характеристиками телевизионного сигнала, что позволяет воспроизводить изображение; такое специальное оборудование, в основном, определяется системой развертки, формой опорных сигналов, классом передачи звука и изображения, интервальностью и относительным положением каналов изображения и звука по шкале частот.
|
|
televideniye tizimi
|
Xarakteristikalari tasvirni aks ettirish imkonini beradigan televizion signalning o‘zgarmas xarakteristikalari bilan belgilanadigan maxsus uskuna jamini o‘z ichiga oladigan tizim; bunday maxsus uskuna asosan, yoyilish tizimi, tayanch signallarning shakli, tovush va tasvirni uzatish turkumi, chastotalar shkalasi bo‘yicha tasvir va tovush kanallarining nisbiy holati hamda intervalliligi bilan belgilanadi.
|
|
television system
|
television system
|
| Русский | |
| television system
| television system
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система телевидения
|
Система, включающая в себя совокупность специального оборудования, характеристики которого определяются постоянными характеристиками телевизионного сигнала, что позволяет воспроизводить изображение; такое специальное оборудование, в основном, определяется системой развертки, формой опорных сигналов, классом передачи звука и изображения, интервальностью и относительным положением каналов изображения и звука по шкале частот.
|
|
televideniye tizimi
|
Xarakteristikalari tasvirni aks ettirish imkonini beradigan televizion signalning o‘zgarmas xarakteristikalari bilan belgilanadigan maxsus uskuna jamini o‘z ichiga oladigan tizim; bunday maxsus uskuna asosan, yoyilish tizimi, tayanch signallarning shakli, tovush va tasvirni uzatish turkumi, chastotalar shkalasi bo‘yicha tasvir va tovush kanallarining nisbiy holati hamda intervalliligi bilan belgilanadi.
|
|
television system
|
television system
|
| English | |
| o‘zgartirgichni boshqarish tizimi |
Kuch o‘zgartirgich tarkibiga kiradigan va quyidagi:
1) O‘zgartirgichning boshqariladigan ventillari ulanishi (uzib qo‘yilishi);
2) O‘zgartirgichning berilgan ishlash rejimlariga muvofiq, boshqarish impulslarini shakllantirish algoritmlarini amalga oshirish;
3) O‘zgartirgichning ishlash rejimini o‘z-gartirishga, ulashga yoki uzib qo‘yishga bo‘lgan tashqi komandalarni amalga oshirish;
4) O‘zgartirgich va uning tarkibiy qismlarining o‘z-o‘zidan diagnostikasi;
5) Avariya rejimlarida o‘zgartirgichni himoya-lash apparatlari ishlashiga bo‘lgan komandalarni shakllantirish, kabi asosiy funksiyalarni bajara-digan qurilmalar va uzellar jami.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система управления
преобразователя
|
Совокупность устройств и узлов, входящих в состав силового преобразователя и выполняющих следующие основные функции:
1) Включение (и выключение) управляемых вентилей преобразователя;
2) Реализацию алгоритмов формирования импульсов управления в соответствии с заданными режимами функционирования преобразователя;
3) Реализацию внешних команд на включение, выключение или изменение режима работы преобразователя;
4) Самодиагностику преобразователя и его составных частей;
5) Формирование команд на функционирование аппаратов защиты преобразователя в аварийных режимах.
|
|
control system of converter
|
control system of converter |
| O'zbek | |
| Система управления
преобразователя
| Совокупность устройств и узлов, входящих в состав силового преобразователя и выполняющих следующие основные функции:
1) Включение (и выключение) управляемых вентилей преобразователя;
2) Реализацию алгоритмов формирования импульсов управления в соответствии с заданными режимами функционирования преобразователя;
3) Реализацию внешних команд на включение, выключение или изменение режима работы преобразователя;
4) Самодиагностику преобразователя и его составных частей;
5) Формирование команд на функционирование аппаратов защиты преобразователя в аварийных режимах.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система управления
преобразователя
|
Совокупность устройств и узлов, входящих в состав силового преобразователя и выполняющих следующие основные функции:
1) Включение (и выключение) управляемых вентилей преобразователя;
2) Реализацию алгоритмов формирования импульсов управления в соответствии с заданными режимами функционирования преобразователя;
3) Реализацию внешних команд на включение, выключение или изменение режима работы преобразователя;
4) Самодиагностику преобразователя и его составных частей;
5) Формирование команд на функционирование аппаратов защиты преобразователя в аварийных режимах.
|
|
o‘zgartirgichni boshqarish tizimi
|
Kuch o‘zgartirgich tarkibiga kiradigan va quyidagi:
1) O‘zgartirgichning boshqariladigan ventillari ulanishi (uzib qo‘yilishi);
2) O‘zgartirgichning berilgan ishlash rejimlariga muvofiq, boshqarish impulslarini shakllantirish algoritmlarini amalga oshirish;
3) O‘zgartirgichning ishlash rejimini o‘z-gartirishga, ulashga yoki uzib qo‘yishga bo‘lgan tashqi komandalarni amalga oshirish;
4) O‘zgartirgich va uning tarkibiy qismlarining o‘z-o‘zidan diagnostikasi;
5) Avariya rejimlarida o‘zgartirgichni himoya-lash apparatlari ishlashiga bo‘lgan komandalarni shakllantirish, kabi asosiy funksiyalarni bajara-digan qurilmalar va uzellar jami.
|
|
control system of converter
|
control system of converter |
| Русский | |
| control system of converter | control system of converter |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Система управления
преобразователя
|
Совокупность устройств и узлов, входящих в состав силового преобразователя и выполняющих следующие основные функции:
1) Включение (и выключение) управляемых вентилей преобразователя;
2) Реализацию алгоритмов формирования импульсов управления в соответствии с заданными режимами функционирования преобразователя;
3) Реализацию внешних команд на включение, выключение или изменение режима работы преобразователя;
4) Самодиагностику преобразователя и его составных частей;
5) Формирование команд на функционирование аппаратов защиты преобразователя в аварийных режимах.
|
|
o‘zgartirgichni boshqarish tizimi
|
Kuch o‘zgartirgich tarkibiga kiradigan va quyidagi:
1) O‘zgartirgichning boshqariladigan ventillari ulanishi (uzib qo‘yilishi);
2) O‘zgartirgichning berilgan ishlash rejimlariga muvofiq, boshqarish impulslarini shakllantirish algoritmlarini amalga oshirish;
3) O‘zgartirgichning ishlash rejimini o‘z-gartirishga, ulashga yoki uzib qo‘yishga bo‘lgan tashqi komandalarni amalga oshirish;
4) O‘zgartirgich va uning tarkibiy qismlarining o‘z-o‘zidan diagnostikasi;
5) Avariya rejimlarida o‘zgartirgichni himoya-lash apparatlari ishlashiga bo‘lgan komandalarni shakllantirish, kabi asosiy funksiyalarni bajara-digan qurilmalar va uzellar jami.
|
|
control system of converter
|
control system of converter |
| English | |
| qayta tiklash tizimlari
| Qayta tiklash kallagining signalogramma bilan o‘zaro ta’sirining aynan bir prinsipiga asoslan-gan, turli xil qayta tiklash usullarining jami.
Izoh Hozirgi vaqtda magnit, mexanik, optik, elektro-statik, sig‘imli qayta tiklash tizimlari qo‘llaniladi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Системы воспроизведения
|
Совокупность различных способов воспроизведения, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют системы воспроизведения: магнитную, механическую, оптическую, электростатическую, емкостную.
|
|
reproduction system
|
reproduction system
|
| O'zbek | |
| Системы воспроизведения
| Совокупность различных способов воспроизведения, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют системы воспроизведения: магнитную, механическую, оптическую, электростатическую, емкостную.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Системы воспроизведения
|
Совокупность различных способов воспроизведения, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют системы воспроизведения: магнитную, механическую, оптическую, электростатическую, емкостную.
|
|
qayta tiklash tizimlari
|
Qayta tiklash kallagining signalogramma bilan o‘zaro ta’sirining aynan bir prinsipiga asoslan-gan, turli xil qayta tiklash usullarining jami.
Izoh Hozirgi vaqtda magnit, mexanik, optik, elektro-statik, sig‘imli qayta tiklash tizimlari qo‘llaniladi.
|
|
reproduction system
|
reproduction system
|
| Русский | |
| reproduction system
| reproduction system
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Системы воспроизведения
|
Совокупность различных способов воспроизведения, основанных на одном и том же принципе взаимодействия головки воспроизведения с сигналограммой.
Примечание В настоящее время применяют системы воспроизведения: магнитную, механическую, оптическую, электростатическую, емкостную.
|
|
qayta tiklash tizimlari
|
Qayta tiklash kallagining signalogramma bilan o‘zaro ta’sirining aynan bir prinsipiga asoslan-gan, turli xil qayta tiklash usullarining jami.
Izoh Hozirgi vaqtda magnit, mexanik, optik, elektro-statik, sig‘imli qayta tiklash tizimlari qo‘llaniladi.
|
|
reproduction system
|
reproduction system
|
| English | |
| skanlash
| Yorug‘lik nurining, elektronlar dastasining, antenna maksimal nurlantirish (qabul qilish) yo‘na-lishining muayyan qonun bo‘yicha boshqariladigan ketma-ket siljishi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканирование
|
Управляемое последовательное перемещение по определенному закону светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения (приема) антенны.
|
|
scanning
|
scanning
|
| O'zbek | |
| Сканирование
| Управляемое последовательное перемещение по определенному закону светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения (приема) антенны.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканирование
|
Управляемое последовательное перемещение по определенному закону светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения (приема) антенны.
|
|
skanlash
|
Yorug‘lik nurining, elektronlar dastasining, antenna maksimal nurlantirish (qabul qilish) yo‘na-lishining muayyan qonun bo‘yicha boshqariladigan ketma-ket siljishi.
|
|
scanning
|
scanning
|
| Русский | |
| scanning
| scanning
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканирование
|
Управляемое последовательное перемещение по определенному закону светового луча, пучка электронов, направления максимального излучения (приема) антенны.
|
|
skanlash
|
Yorug‘lik nurining, elektronlar dastasining, antenna maksimal nurlantirish (qabul qilish) yo‘na-lishining muayyan qonun bo‘yicha boshqariladigan ketma-ket siljishi.
|
|
scanning
|
scanning
|
| English | |
| skanistor
|
1 Yarimo‘tkazgichli, yorug‘lik oqimi fazaviy taqsimlanishini elektr signallar (videosignallar) ketma-ketligiga o‘zgartirgich.
2 Uzatuvchi elektron-nurli asbobning, ichki fotoeffektga asoslangan qattiq jismli analogi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканистор
|
1 Полупроводниковый преобразователь пространственного распределения светового потока в последовательность электрических сигналов (видеосигналов).
2 Твердотельный аналог передающего электронно-лучевого прибора, основанный на внутреннем фотоэффекте.
|
|
scanistor
|
scanistor
|
| O'zbek | |
|
Сканистор
| 1 Полупроводниковый преобразователь пространственного распределения светового потока в последовательность электрических сигналов (видеосигналов).
2 Твердотельный аналог передающего электронно-лучевого прибора, основанный на внутреннем фотоэффекте.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканистор
|
1 Полупроводниковый преобразователь пространственного распределения светового потока в последовательность электрических сигналов (видеосигналов).
2 Твердотельный аналог передающего электронно-лучевого прибора, основанный на внутреннем фотоэффекте.
|
|
skanistor
|
1 Yarimo‘tkazgichli, yorug‘lik oqimi fazaviy taqsimlanishini elektr signallar (videosignallar) ketma-ketligiga o‘zgartirgich.
2 Uzatuvchi elektron-nurli asbobning, ichki fotoeffektga asoslangan qattiq jismli analogi.
|
|
scanistor
|
scanistor
|
| Русский | |
| scanistor
| scanistor
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Сканистор
|
1 Полупроводниковый преобразователь пространственного распределения светового потока в последовательность электрических сигналов (видеосигналов).
2 Твердотельный аналог передающего электронно-лучевого прибора, основанный на внутреннем фотоэффекте.
|
|
skanistor
|
1 Yarimo‘tkazgichli, yorug‘lik oqimi fazaviy taqsimlanishini elektr signallar (videosignallar) ketma-ketligiga o‘zgartirgich.
2 Uzatuvchi elektron-nurli asbobning, ichki fotoeffektga asoslangan qattiq jismli analogi.
|
|
scanistor
|
scanistor
|
| English | |
| tovush olgichning
og‘ish kuchi | Radius bo‘ylab gramplastinka markaziga yo‘nal-tirilgan, tortish kuchi tashkil etuvchisi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Скатывающая сила
звукоснимателя
|
Составляющая силы тяги, направленная по радиусу к центру грампластинки.
|
|
scating force
|
scating force
|
| O'zbek | |
| Скатывающая сила
звукоснимателя
| Составляющая силы тяги, направленная по радиусу к центру грампластинки.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Скатывающая сила
звукоснимателя
|
Составляющая силы тяги, направленная по радиусу к центру грампластинки.
|
|
tovush olgichning
og‘ish kuchi
|
Radius bo‘ylab gramplastinka markaziga yo‘nal-tirilgan, tortish kuchi tashkil etuvchisi.
|
|
scating force
|
scating force
|
| Русский | |
| scating force
| scating force
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Скатывающая сила
звукоснимателя
|
Составляющая силы тяги, направленная по радиусу к центру грампластинки.
|
|
tovush olgichning
og‘ish kuchi
|
Radius bo‘ylab gramplastinka markaziga yo‘nal-tirilgan, tortish kuchi tashkil etuvchisi.
|
|
scating force
|
scating force
|
| English | |
