Служба радиоопределения для целей радионавигации.

Radionavigatsiya maqsadlari uchun mo‘ljallangan, radioaniqlash xizmati.

(Радионавигация мақсадлари учун мўлжалланган, радиоаниқлаш хизмати.)

radionavigation service

Спутниковая служба радиоопределения, используемая для целей радионавигации. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы.

radionavigation satellite service

Спутниковая служба радиоопределения, используемая для целей радионавигации. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы.

Radionavigatsiya maqsadlari uchun ishlatiladigan radioaniqlash yo‘ldoshli xizmati. Bu xizmat uning ishlashi uchun zarur bo‘lgan fider liniyalarini o‘z ichiga olishi mumkin.

(Радионавигация мақсадлари учун ишлатиладиган радиоаниқлаш йулдошли хизмати. Бу хизмат, унинг ишлаши учун зарур бўлган фидер линияларини ҳам ўз ичига олиши мумкин.)

radionavigation satellite service

Спутниковая служба радиоопределения, используемая для целей радионавигации. Эта служба может включать также фидерные линии, необходимые для ее работы.

Radionavigatsiya maqsadlari uchun ishlatiladigan radioaniqlash yo‘ldoshli xizmati. Bu xizmat uning ishlashi uchun zarur bo‘lgan fider liniyalarini o‘z ichiga olishi mumkin.

(Радионавигация мақсадлари учун ишлатиладиган радиоаниқлаш йулдошли хизмати. Бу хизмат, унинг ишлаши учун зарур бўлган фидер линияларини ҳам ўз ичига олиши мумкин.)

radionavigation satellite service

Станция радионавигационной службы, не предназначенная для работы во время движения.

radionavigation land station

Станция радионавигационной службы, не предназначенная для работы во время движения.

Radionavigatsiya xizmatining harakatlanish vaqtida ishlash uchun mo‘ljallanmagan stansiyasi.

(Радионавигация хизматининг, ҳаракатланиш вақтида ишлаш учун мўлжалланмаган станцияси.)

radionavigation land station

Станция радионавигационной службы, не предназначенная для работы во время движения.

Radionavigatsiya xizmatining harakatlanish vaqtida ishlash uchun mo‘ljallanmagan stansiyasi.

(Радионавигация хизматининг, ҳаракатланиш вақтида ишлаш учун мўлжалланмаган станцияси.)

radionavigation land station

Радиоопределение, используемое для целей навигации, включая предупреждение о препятствиях.

radionavigation

Радиоопределение, используемое для целей навигации, включая предупреждение о препятствиях.

To‘siqlar haqida ogohlantirish hamda navigatsiya maqsadlari uchun foydalaniladigan radioaniqlash.

(Тўсиқлар ҳақида огоҳлантириш ҳамда навигация мақсадлари учун фойдаланиладиган радиоаниқ-лаш.)

radionavigation

Радиоопределение, используемое для целей навигации, включая предупреждение о препятствиях.

To‘siqlar haqida ogohlantirish hamda navigatsiya maqsadlari uchun foydalaniladigan radioaniqlash.

(Тўсиқлар ҳақида огоҳлантириш ҳамда навигация мақсадлари учун фойдаланиладиган радиоаниқ-лаш.)

radionavigation

Обнаружение факта работы радиостанции без определения точных координат ее местоположения.

radio detection

Обнаружение факта работы радиостанции без определения точных координат ее местоположения.

Radiostansiyaning ishlashini u o‘rnashgan joyning aniq koordinatalarini aniqlamasdan turib topish.

(Радиостанциянинг ишлашини у ўрнашган жойнинг аниқ координаталарини аниқламасдан туриб топиш.)

radio detection

Обнаружение факта работы радиостанции без определения точных координат ее местоположения.

Radiostansiyaning ishlashini u o‘rnashgan joyning aniq koordinatalarini aniqlamasdan turib topish.

(Радиостанциянинг ишлашини у ўрнашган жойнинг аниқ координаталарини аниқламасдан туриб топиш.)

radio detection

Определение местонахождения, скорости и  или других характеристик объекта или получение информации относительно этих параметров посредством свойств распространения радиоволн.

radiodetermination

Определение местонахождения, скорости и  или других характеристик объекта или получение информации относительно этих параметров посредством свойств распространения радиоволн.

Radioto‘lqinlarning tarqalish xususiyatlari yordamida, obyekt joylashgan yer, tezligi va/yoki boshqa xarakteristikalarini aniqlash yoki shu parametrlarga nisbatan axborot olish.

(Радиотўлқинларнинг тарқалиш хусусиятлари ёрдамида, объект жойлашган ер, тезлиги ва/ёки бошқа характеристикаларини аниқлаш ёки шу параметрларга нисбатан ахборот олиш.)

radiodetermination

Определение местонахождения, скорости и  или других характеристик объекта или получение информации относительно этих параметров посредством свойств распространения радиоволн.

Radioto‘lqinlarning tarqalish xususiyatlari yordamida, obyekt joylashgan yer, tezligi va/yoki boshqa xarakteristikalarini aniqlash yoki shu parametrlarga nisbatan axborot olish.

(Радиотўлқинларнинг тарқалиш хусусиятлари ёрдамида, объект жойлашган ер, тезлиги ва/ёки бошқа характеристикаларини аниқлаш ёки шу параметрларга нисбатан ахборот олиш.)

radiodetermination

Направление от места установки антенной системы радиопеленгатора на объект, излучающий радиосигналы, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северным направлением истинного или магнитного меридиана, проходящего через место установки антенной системы радиопеленгатора, и направлением от этого места на проекцию объекта на горизонтальную плоскость, отсчитываемым от 0° до 360^°.

radio-bearing

Направление от места установки антенной системы радиопеленгатора на объект, излучающий радиосигналы, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северным направлением истинного или магнитного меридиана, проходящего через место установки антенной системы радиопеленгатора, и направлением от этого места на проекцию объекта на горизонтальную плоскость, отсчитываемым от 0° до 360^°.

Radiopelengatorning antenna tizimi o‘rnatilgan joyidan radiosignallar nurlatadigan obyektga bo‘lgan yo‘nalish. Bu yo‘nalish, gorizontal tekislikdagi radiopelengatorning antenna tizimi o‘rnatilgan joyi orqali o‘tuvchi haqiqiy yoki magnit meridianning shimoliy yo‘nalish bilan bu joydan obyektning gorizontal tekislikka proeksiyasiga bo‘lgan yo‘nalish orasidagi, 0° dan 360° gacha hisoblanadigan burchak bilan o‘lchanadi.

(Радиопеленгаторнинг антенна тизими ўрнатилган жойдан радиосигналлар нурлатадиган объектга бўлган йўналиш. Бу йўналиш, горизонтал текисликда радиопеленгаторнинг антенна тизими ўрнатилган жой орқали ўтувчи ҳақиқий ёки магнит меридианнинг шимолий йўналиш билан бу жойдан объектнинг горизонтал текисликка проекциясига бўлган йўналиш орасидаги, 0° дан 360° гача ҳисобланадиган бурчак билан ўлчанади.)

radio-bearing

Направление от места установки антенной системы радиопеленгатора на объект, излучающий радиосигналы, измеряемое углом в горизонтальной плоскости между северным направлением истинного или магнитного меридиана, проходящего через место установки антенной системы радиопеленгатора, и направлением от этого места на проекцию объекта на горизонтальную плоскость, отсчитываемым от 0° до 360^°.

Radiopelengatorning antenna tizimi o‘rnatilgan joyidan radiosignallar nurlatadigan obyektga bo‘lgan yo‘nalish. Bu yo‘nalish, gorizontal tekislikdagi radiopelengatorning antenna tizimi o‘rnatilgan joyi orqali o‘tuvchi haqiqiy yoki magnit meridianning shimoliy yo‘nalish bilan bu joydan obyektning gorizontal tekislikka proeksiyasiga bo‘lgan yo‘nalish orasidagi, 0° dan 360° gacha hisoblanadigan burchak bilan o‘lchanadi.

(Радиопеленгаторнинг антенна тизими ўрнатилган жойдан радиосигналлар нурлатадиган объектга бўлган йўналиш. Бу йўналиш, горизонтал текисликда радиопеленгаторнинг антенна тизими ўрнатилган жой орқали ўтувчи ҳақиқий ёки магнит меридианнинг шимолий йўналиш билан бу жойдан объектнинг горизонтал текисликка проекциясига бўлган йўналиш орасидаги, 0° дан 360° гача ҳисобланадиган бурчак билан ўлчанади.)

radio-bearing

Радиотехническое устройство, предназначенное для пеленгования объектов, излучающих радиосигналы.

radio direction-finder