| Чувствительность
звукоснимателя
| Отношение амплитуды напряжения, развиваемого звукоснимателем на номинальной нагрузке при частоте 1000 Hz, к амплитуде колебательной скорости записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Чувствительность
звукоснимателя
|
Отношение амплитуды напряжения, развиваемого звукоснимателем на номинальной нагрузке при частоте 1000 Hz, к амплитуде колебательной скорости записи.
|
|
tovush olgichning
sezgirligi
|
Chastota 1000 Hz bo‘lganda, nominal nagruzkada tovush olgich kuchaytiradigan kuchlanish amplitudasining, yozishning tebranish tezligi amplitudasiga bo‘lgan nisbati.
|
|
sensitivity of pickup
|
sensitivity of pickup
|
| Русский | |
| sensitivity of pickup
| sensitivity of pickup
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Чувствительность
звукоснимателя
|
Отношение амплитуды напряжения, развиваемого звукоснимателем на номинальной нагрузке при частоте 1000 Hz, к амплитуде колебательной скорости записи.
|
|
tovush olgichning
sezgirligi
|
Chastota 1000 Hz bo‘lganda, nominal nagruzkada tovush olgich kuchaytiradigan kuchlanish amplitudasining, yozishning tebranish tezligi amplitudasiga bo‘lgan nisbati.
|
|
sensitivity of pickup
|
sensitivity of pickup
|
| English | |
| yozish yo‘lkalarining
qadami | Qo‘shni yozish yo‘lkalari simmetriyasining bo‘ylama chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa maso-fa.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг дорожек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек
записи.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| O'zbek | |
| Шаг дорожек записи
| Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек
записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг дорожек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек
записи.
|
|
yozish yo‘lkalarining
qadami
|
Qo‘shni yozish yo‘lkalari simmetriyasining bo‘ylama chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa maso-fa.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| Русский | |
| track spacing
| track spacing
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг дорожек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных дорожек
записи.
|
|
yozish yo‘lkalarining
qadami
|
Qo‘shni yozish yo‘lkalari simmetriyasining bo‘ylama chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa maso-fa.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| English | |
| yozish ariqchalarining
qadami
| Yozish yo‘nalishiga perpendikulyar yo‘nalishda uzunlik birligiga to‘g‘ri keladigan yozish ariqchalari soniga teskari bo‘lgan qiymat.
Izoh – Yozish ariqchalarining qadami o‘zgarmas bo‘lishi yoki yoziladigan signallarga bog‘liq ravishda o‘zgarishi mumkin.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг канавок записи
|
Значение, обратное числу канавок записи, приходящихся на единицу длины в направлении, перпендикулярном направлению записи.
Примечание – Шаг канавок записи может быть постоянным или изменяться в зависимости от записываемых сигналов.
|
|
pitch of grooves
|
pitch of grooves |
| O'zbek | |
| Шаг канавок записи
| Значение, обратное числу канавок записи, приходящихся на единицу длины в направлении, перпендикулярном направлению записи.
Примечание – Шаг канавок записи может быть постоянным или изменяться в зависимости от записываемых сигналов.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг канавок записи
|
Значение, обратное числу канавок записи, приходящихся на единицу длины в направлении, перпендикулярном направлению записи.
Примечание – Шаг канавок записи может быть постоянным или изменяться в зависимости от записываемых сигналов.
|
|
yozish ariqchalarining
qadami
|
Yozish yo‘nalishiga perpendikulyar yo‘nalishda uzunlik birligiga to‘g‘ri keladigan yozish ariqchalari soniga teskari bo‘lgan qiymat.
Izoh – Yozish ariqchalarining qadami o‘zgarmas bo‘lishi yoki yoziladigan signallarga bog‘liq ravishda o‘zgarishi mumkin.
|
|
pitch of grooves
|
pitch of grooves |
| Русский | |
| pitch of grooves | pitch of grooves |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг канавок записи
|
Значение, обратное числу канавок записи, приходящихся на единицу длины в направлении, перпендикулярном направлению записи.
Примечание – Шаг канавок записи может быть постоянным или изменяться в зависимости от записываемых сигналов.
|
|
yozish ariqchalarining
qadami
|
Yozish yo‘nalishiga perpendikulyar yo‘nalishda uzunlik birligiga to‘g‘ri keladigan yozish ariqchalari soniga teskari bo‘lgan qiymat.
Izoh – Yozish ariqchalarining qadami o‘zgarmas bo‘lishi yoki yoziladigan signallarga bog‘liq ravishda o‘zgarishi mumkin.
|
|
pitch of grooves
|
pitch of grooves |
| English | |
| yozish satrlarining
qadami | Qo‘shni yozish satrlari bo‘ylama simmetriya chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa masofa.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг строчек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных строчек
записи.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| O'zbek | |
| Шаг строчек записи
| Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных строчек
записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг строчек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных строчек
записи.
|
|
yozish satrlarining
qadami
|
Qo‘shni yozish satrlari bo‘ylama simmetriya chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa masofa.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| Русский | |
| track spacing
| track spacing
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаг строчек записи
|
Кратчайшее расстояние между продольными линиями симметрии смежных строчек
записи.
|
|
yozish satrlarining
qadami
|
Qo‘shni yozish satrlari bo‘ylama simmetriya chiziqlari o‘rtasidagi eng qisqa masofa.
|
|
track spacing
|
track spacing
|
| English | |
| sharsimon impulsli
lampa | Razryad, ichki ko‘ndalang o‘lchamlari razryad oraliq uzunligidan sezilarli darajada katta bo‘lgan ballon devorlari bilan cheklanmagan impulsli lampa.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаровая импульсная лампа
|
Импульсная лампа, разряд в которой не ограничен стенками баллона с внутренними поперечными размерами, значительно большими длины разрядного промежутка.
|
|
ball pulsed lamp
|
ball pulsed lamp
|
| O'zbek | |
| Шаровая импульсная лампа
| Импульсная лампа, разряд в которой не ограничен стенками баллона с внутренними поперечными размерами, значительно большими длины разрядного промежутка.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаровая импульсная лампа
|
Импульсная лампа, разряд в которой не ограничен стенками баллона с внутренними поперечными размерами, значительно большими длины разрядного промежутка.
|
|
sharsimon impulsli
lampa
|
Razryad, ichki ko‘ndalang o‘lchamlari razryad oraliq uzunligidan sezilarli darajada katta bo‘lgan ballon devorlari bilan cheklanmagan impulsli lampa.
|
|
ball pulsed lamp
|
ball pulsed lamp
|
| Русский | |
| ball pulsed lamp
| ball pulsed lamp
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шаровая импульсная лампа
|
Импульсная лампа, разряд в которой не ограничен стенками баллона с внутренними поперечными размерами, значительно большими длины разрядного промежутка.
|
|
sharsimon impulsli
lampa
|
Razryad, ichki ko‘ndalang o‘lchamlari razryad oraliq uzunligidan sezilarli darajada katta bo‘lgan ballon devorlari bilan cheklanmagan impulsli lampa.
|
|
ball pulsed lamp
|
ball pulsed lamp
|
| English | |
| magnit kallaklarning
shaxmatsimon bloki | O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalishlarida va ularga perpendikulyar
yonalishlarda, bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajralmaydigan birikmasi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный блок
магнитных головок
|
Конструктивное неразъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и перпендикулярном им так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
magnetic head chess block
|
magnetic head chess block
|
| O'zbek | |
| Шахматный блок
магнитных головок
| Конструктивное неразъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и перпендикулярном им так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный блок
магнитных головок
|
Конструктивное неразъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и перпендикулярном им так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
magnit kallaklarning
shaxmatsimon bloki
|
O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalishlarida va ularga perpendikulyar
yonalishlarda, bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajralmaydigan birikmasi.
|
|
magnetic head chess block
|
magnetic head chess block
|
| Русский | |
| magnetic head chess block
| magnetic head chess block
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный блок
магнитных головок
|
Конструктивное неразъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и перпендикулярном им так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
magnit kallaklarning
shaxmatsimon bloki
|
O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalishlarida va ularga perpendikulyar
yonalishlarda, bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajralmaydigan birikmasi.
|
|
magnetic head chess block
|
magnetic head chess block
|
| English | |
| magnit kallaklarning
shaxmatsimon uzeli | O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalish-larida va ularga perpendikulyar yonalishlarda bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajraladigan birikmasi.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный узел
магнитных головок
|
Конструктивное разъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и в перпендикулярном к ним так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
head interlace
|
head interlace
|
| O'zbek | |
| Шахматный узел
магнитных головок
| Конструктивное разъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и в перпендикулярном к ним так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный узел
магнитных головок
|
Конструктивное разъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и в перпендикулярном к ним так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
magnit kallaklarning
shaxmatsimon uzeli
|
O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalish-larida va ularga perpendikulyar yonalishlarda bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajraladigan birikmasi.
|
|
head interlace
|
head interlace
|
| Русский | |
| head interlace
| head interlace
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
Шахматный узел
магнитных головок
|
Конструктивное разъемное объединение двух блоков магнитных головок, смещенных между собой в направлениях записи, воспроизведения, стирания и в перпендикулярном к ним так, что одному из блоков соответствуют все четные номера дорожек записи, воспроизведения, стирания, а другому все нечетные.
|
|
magnit kallaklarning
shaxmatsimon uzeli
|
O‘zaro yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘nalish-larida va ularga perpendikulyar yonalishlarda bloklardan biriga yozish, qayta tiklash, o‘chirish yo‘lkalarining barcha juft raqamlari, boshqasiga esa, barcha toq raqamlari mos keladigan tarzda siljiydigan magnit kallaklar ikkita blokining konstruktiv jihatdan ajraladigan birikmasi.
|
|
head interlace
|
head interlace
|
| English | |
