Показаны 261-280 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
bolometer mountbolometer mount
English
YaNRT bort uskunasi (ЯНРТ борт ускунаси)Harakatdagi obyektning bortiga o‘rnatiladigan radioelektron qurilma, u yaqin navigatsiya radiotexnika tizimi radiomayog‘i signallari bo‘yicha harakatdagi obyektning ushbu obyektda va radiomayoqda joylashgani to‘g‘risida azimut hamda masofa ko‘rinishida axborot olinishini ta’minlaydi. (Ҳаракатдаги объектнинг бортига ўрнатиладиган радиоэлектрон қурилма, у яқин навигация радиотехника тизими радиомаёғи сигналлари бўйича ҳаракатдаги объектнинг ушбу объектда ва ра-диомаёқда жойлашгани тўғрисида азимут ҳамда масофа кўринишида ахборот олинишини таъ-минлайди.)
O'zbek
Бортовое оборудование РСБНРадиоэлектронное устройство, устанавливаемое на борту подвижного объекта, которое по сигналам радиомаяка радиотехнической системы ближней навигации обеспечивает получение информации о местоположении подвижного объекта на этом объекте и на радиомаяке в виде азимута и дальности.
Русский
on-board equipment of RSNNon-board equipment of RSNN
English
radioaloqa vositalarining bort kompleksi (радиоалоқа воситаларининг борт комплекси)Harakatdagi obyektlarda joylashtiriladigan radioaloqa vositalari majmui. (Ҳаракатдаги объектларда жойлаштириладиган радиоалоқа воситалари мажмуи.)
O'zbek
Бортовой комплекс средств радиосвязиКомплекс средств радиосвязи, размещаемый на подвижных объектах.
Русский
on-board complex of radio communication meanson-board complex of radio communication means
English
chastotani tez qayta sozlash (частотани тез қайта созлаш)Radiostansiyaning, qabul qilgich yoki uzatkich chas-totasini ish jarayonida oldindan sozlamasdan yoki qo‘lda rostlamasdan avtomatik tarzda o‘zgartirish qobiliyati. (Радиостанциянинг, қабул қилгич ёки узаткич час-тотасини иш жараёнида олдиндан созламасдан ёки қўлда ростламасдан автоматик тарзда ўз-гартириш қобилияти.)
O'zbek
Быстрая перестройка частоты Способность радиостанции автоматически изменять частоту приемника или передатчика в процессе работы без предварительной настройки или каких-либо ручных регулировок.
Русский
fast tuning of frequencyfast tuning of frequency
English
chastotani sakrashsimon tez qayta sozlash (частотани сакрашсимон тез қайта созлаш)Xalaqitlardan himoya qilish uchun qo‘llaniladigan chastotani psevdotasodifiy qayta sozlash metodi, bunda chastotalarni qayta ulash vaqti bitta axborot simvoli davomiyligidan kam yoki teng tanlanadi. Tez qayta sozlashda bitta simvolni uzatish vaqti ichida bitta chastotaga teng yoki chastotadan ko‘proq sakrash bo‘lishi mumkin. (Халақитлардан ҳимоя қилиш учун қўлланилади-ган частотани псевдотасодифий қайта созлаш методи, бунда частоталарни қайта улаш вақти битта ахборот символи давомийлигидан кам ёки тенг танланади. Тез қайта созлашда битта символни узатиш вақти ичида битта частотага тенг ёки частотадан кўпроқ сакраш бўлиши мумкин.)
O'zbek
Быстрая скачкообразная перестройка частоты Метод псевдослучайной перестройки частоты, применяемый для защиты от помех, при котором время переключения частоты выбирается меньшим или равным длительности одного информационного символа. При быстрой перестройке за время передачи одного символа может происходить один скачок или более частоты.
Русский
fast frequency hoppingfast frequency hopping
English
maishiy radioelektron apparat маиший радиоэлектрон аппаратTurmushda bitta yoki bir nechta vazifani: radioeshittirish va televizion dasturlar, simli eshittirish dasturlari, fonogrammalar, videogrammalar, shuningdek, maxsus signallarni qabul qilish, qayta ishlash, sintez qilish, yozish, kuchaytirish va qayta eshittirish uchun qo‘llaniladigan radioelektron qurilma. (Турмушда битта ёки бир нечта вазифани: радиоэшиттириш ва телевизион дастурлар, симли эшиттириш дастурлари, фонограммалар, видеограммалар, шунингдек, махсус сигналларни қа-бул қилиш, қайта ишлаш, синтез қилиш, ёзиш, кучайтириш ва қайта эшиттириш учун қўлланиладиган радиоэлектрон қурилма.)
O'zbek
Бытовой радиоэлектронный аппаратРадиоэлектронное устройство, применяемое в быту для выполнения одной или нескольких функций: приема, обработки, синтеза, записи, усиления и воспроизведения радиовещательных и телевизионных программ, программ проводного вещания, фонограмм, видеограмм, а также специальных сигналов.
Русский
household radio electronic apparatushousehold radio electronic apparatus
English
«Bebifon» («Бэбифон»)Voqea joyidan ancha uzoqda joylashgan abonent uchun «mavjudlik» effektini yaratish imkonini beradigan radiotelefon. Aloqa go‘shak ko‘tarilgan vaqtda o‘rnatiladi, bu xonadagi shovqinlarni eshitish imkonini ta’minlaydi. (Воқеа жойидан анча узоқда жойлашган абонент учун «мавжудлик» эффектини яратиш имконини берадиган радиотелефон. Алоқа гўшак кўтарил-ган вақтда ўрнатилади, бу хонадаги шовқинларни эшитиш имконини таъминлайди.)
O'zbek
«Бэбифон» Радиотелефон, позволяющий организовать эффект «присутствия» для абонента, находящегося на большом удалении от места событий. Связь устанавливается при снятой трубке, что обеспечивает возможность прослушивания шумов в квартире.
Русский
«Babyphone»«Babyphone»
English
varikap (варикап)Yarimo‘tkazgichli diod, uning ishlashi sig‘imning teskari kuchlanishga bog‘liqligidan foydalanishga asoslangan. U elektr jihatdan boshqariladigan sig‘im elementi sifatida qo‘llash uchun mo‘ljallangan. (Яримўтказгичли диод, унинг ишлаши сиғимнинг тескари кучланишга боғлиқлигидан фойдаланишга асосланган. У электр жиҳатдан бошқарилади-ган сиғим элементи сифатида қўллаш учун мўлжалланган.)
O'zbek