Показаны 2781-2800 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 

radio reconnaissance

radio reconnaissance

English

radioreleli aloqa liniyasi

(радиорелели алоқа линияси)

Radioreleli aloqani ta’minlash uchun mo‘ljallangan texnik vositalar va radiosignal tarqalish muhiti yig‘indisi.

(Радиорелели алоқани таъминлаш учун мўлжал-ланган техник воситалар ва радиосигнал тарқа-лиш муҳити йиғиндиси.)

O'zbek

Радиорелейная линия связи

Совокупность технических средств и среды распространения радиосигнала для обеспечения радиорелейной связи.

Русский

radio-relay communication line

radio-relay communication line

English

radioreleli aloqa

(радиорелели алоқа)

Radiosignallarni detsimetrli va yanada qisqa ra-dioto‘lqinlarda retranslyatsiya qilishga asoslangan yer usti radioaloqasi.

(Радиосигналларни дециметрли ва янада қисқа ра-диотўлқинларда ретрансляция қилишга асосланган ер усти радиоалоқаси.)

O'zbek

Радиорелейная связь

Наземная радиосвязь, основанная на ретрансляции радиосигналов на дециметровых и более коротких радиоволнах.

Русский

radio-relay communication

radio-relay communication

English

radioaloqa

(радиоалоқа)

Radioto‘lqinlar vositasida amalga oshiriladigan elektraloqa.

(Pадиотўлқинлар воситасида амалга ошириладиган электралоқа.)

O'zbek

Радиосвязь

Электросвязь, осуществляемая посредством радиоволн.

Русский

radio communication

radio communication

English

jamoat xavfsizligi uchun radioaloqa

(жамоат хавфсизлиги учун радиоалоқа)

Favqulodda holatlarda, qonunchilik va tartibni ta’minlash bilan shug‘ullanuvchi mas’ul idoralar va tashkilotlar foydalanadigan radioaloqa.

(Фавқулодда ҳолатларда, қонунчилик ва тартибни таъминлаш билан шуғулланувчи масъул идоралар ва ташкилотлар фойдаланадиган радиоалоқа.)

O'zbek

Радиосвязь для общественной безопасности

Радиосвязь, используемая ответственными ведомствами и организациями, занимающимися поддержанием законности и порядка, защитой жизни и действиями в чрезвычайных ситуациях.

Русский

radiocommunication for public security

radiocommunication for public security

English

falokatlarda yordam ko‘rsatish uchun radioaloqa

(фалокатларда ёрдам кўрсатиш учун радиоалоқа)

Inson hayoti, salomatligi, mol-mulki yoki atrof- muhitga keng miqyosda xavf soluvchi, avariyalar, tabiiy hodisalar yoki inson faoliyati bilan bog‘iq jamiyat faoliyatining jiddiy buzilishlari bilan shug‘ullanuvchi idoralar va tashkilotlar foydalanadigan radioaloqa.

(Инсон ҳаёти, саломатлиги, мол-мулки ёки атроф- муҳитга кенг миқёсда хавф солувчи, авариялар, табиий ҳодисалар ёки инсон фаолияти билан боғиқ жамият фаолиятининг жиддий бузилишлари билан шуғулланувчи идоралар ва ташкилотлар фойдаланадиган радиоалоқа.)

O'zbek

Радиосвязь для оказания помощи при бедствиях

Радиосвязь, используемая ведомствами и организациями, действующими при серьезных нарушениях функционирования общества, создающих значительную широкомасштабную угрозу человеческой жизни, здоровью, имуществу или окружающей среде, обусловленных авариями, природными явлениями или деятельностью человека.

Русский

radiocommunication for rendering of aid in case of disaster

radiocommunication for rendering of aid in case of disaster

English

to‘g‘ri ko‘rinishdagi radioaloqa

(тўғри кўринишдаги радиоалоқа)

Uzatuvchi va qabul qiluvchi antennalar o‘rtasidagi, to‘g‘ri ko‘rinish oralig‘idagi radioaloqa.

(Узатувчи ва қабул қилувчи антенналар ўртасида-ги, тўғри кўриниш оралиғидаги радиоалоқа.)

O'zbek

Радиосвязь прямой видимости

Радиосвязь на расстоянии прямой видимости между передающей и приемной антеннами.

Русский

radio communication of a line-of-sight

radio communication of a line-of-sight

English

parametrlari dasturlanadigan radioaloqa

(параметрлари дастурланадиган радиоалоқа)

Radioaloqa, bunda ishchi radiochastota parametrlari, jumladan, chastotalar diapazoni, modulyatsiya turi va boshqalar, dasturiy ta’minot va/yoki metod yordamida o‘rnatilishi yoki o‘zgartirilishi mumkin.

(Радиоалоқа, бунда ишчи радиочастота параметрлари, жумладан, частоталар диапазони, модуляция тури ва бошқалар, дастурий таъминот ва/ёки фойдаланиш йўли билан унга эришиладиган метод ёрдамида ўрнатилиши ёки ўзгартирилиши мумкин.)

O'zbek