| N ta yo‘lkali yozish | Yozuv tashuvchida bir vaqtning o‘zida N ta yozish yo‘lkasi hosil bo‘ladigan yozish.
Izohlar
1 Agar kanallar va yo‘lkalar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k deb yoziladi, masalan, «to‘rt kanalli ikki yo‘lkali yozuv».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab etilmasa, u holda «N» o‘rniga «ko‘p» yoziladi, masalan, «ko‘p kanalli ko‘p yo‘lkali yozuv».
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечная запись
|
Запись, при которой на носителе записи одновременно образуется N число дорожек записи.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «трех» и т. д, например, «четырехканальная двухдорожечная запись».
2 Если не требуется указывать значения N, то вместо
N пишут «много», например, «многоканальная многодорожечная запись».
|
|
n-track recording
|
n-track recording
|
| O'zbek | |
| N-дорожечная запись
| Запись, при которой на носителе записи одновременно образуется N число дорожек записи.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «трех» и т. д, например, «четырехканальная двухдорожечная запись».
2 Если не требуется указывать значения N, то вместо
N пишут «много», например, «многоканальная многодорожечная запись».
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечная запись
|
Запись, при которой на носителе записи одновременно образуется N число дорожек записи.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «трех» и т. д, например, «четырехканальная двухдорожечная запись».
2 Если не требуется указывать значения N, то вместо
N пишут «много», например, «многоканальная многодорожечная запись».
|
|
N ta yo‘lkali yozish
|
Yozuv tashuvchida bir vaqtning o‘zida N ta yozish yo‘lkasi hosil bo‘ladigan yozish.
Izohlar
1 Agar kanallar va yo‘lkalar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k deb yoziladi, masalan, «to‘rt kanalli ikki yo‘lkali yozuv».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab etilmasa, u holda «N» o‘rniga «ko‘p» yoziladi, masalan, «ko‘p kanalli ko‘p yo‘lkali yozuv».
|
|
n-track recording
|
n-track recording
|
| Русский | |
| n-track recording
| n-track recording
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечная запись
|
Запись, при которой на носителе записи одновременно образуется N число дорожек записи.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «трех» и т. д, например, «четырехканальная двухдорожечная запись».
2 Если не требуется указывать значения N, то вместо
N пишут «много», например, «многоканальная многодорожечная запись».
|
|
N ta yo‘lkali yozish
|
Yozuv tashuvchida bir vaqtning o‘zida N ta yozish yo‘lkasi hosil bo‘ladigan yozish.
Izohlar
1 Agar kanallar va yo‘lkalar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k deb yoziladi, masalan, «to‘rt kanalli ikki yo‘lkali yozuv».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab etilmasa, u holda «N» o‘rniga «ko‘p» yoziladi, masalan, «ko‘p kanalli ko‘p yo‘lkali yozuv».
|
|
n-track recording
|
n-track recording
|
| English | |
| N ta yo‘lkali qayta
tiklash | Bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan axborot olinadigan qayta tiklash.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное
воспроизведение
|
Воспроизведение, при котором одновременно получают информацию с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N-type reproduction
|
N-type reproduction
|
| O'zbek | |
| N-дорожечное
воспроизведение
| Воспроизведение, при котором одновременно получают информацию с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное
воспроизведение
|
Воспроизведение, при котором одновременно получают информацию с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N ta yo‘lkali qayta
tiklash
|
Bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan axborot olinadigan qayta tiklash.
|
|
N-type reproduction
|
N-type reproduction
|
| Русский | |
| N-type reproduction
| N-type reproduction
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное
воспроизведение
|
Воспроизведение, при котором одновременно получают информацию с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N ta yo‘lkali qayta
tiklash
|
Bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan axborot olinadigan qayta tiklash.
|
|
N-type reproduction
|
N-type reproduction
|
| English | |
| N ta yo‘lkali o‘chirish
| Yozilgan signallarni bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan o‘chirish.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное стирание
|
Стирание записанных сигналов одновременно с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N-type erasing,
wipe-out
|
N-type erasing,
wipe-out
|
| O'zbek | |
| N-дорожечное стирание
| Стирание записанных сигналов одновременно с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное стирание
|
Стирание записанных сигналов одновременно с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N ta yo‘lkali o‘chirish
|
Yozilgan signallarni bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan o‘chirish.
|
|
N-type erasing,
wipe-out
|
N-type erasing,
wipe-out
|
| Русский | |
| N-type erasing,
wipe-out
| N-type erasing,
wipe-out
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное стирание
|
Стирание записанных сигналов одновременно с N числа дорожек записи сигналограммы.
|
|
N ta yo‘lkali o‘chirish
|
Yozilgan signallarni bir vaqtning o‘zida N ta signalogrammani yozish yo‘lkasidan o‘chirish.
|
|
N-type erasing,
wipe-out
|
N-type erasing,
wipe-out
|
| English | |
| N ta yo‘lkali yozish
(qayta tiklash, yozish-
qayta tiklash) qurilmasi | N ta yo‘lkali signalogramma tuziladigan yoki shunday signalogrammadan foydalaniladigan yo-zish (qayta tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi.
Izohlar
1 Agar yo‘lkalar va kanallar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k. deb yoziladi, masalan, «ikki kanalli ikki yo‘lkali yozish-qayta tiklash qurilmasi».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab qilinmasa, u holda, «N» o‘rniga «ko‘p» deb yoziladi, masalan, «ko‘p yo‘lkali yozish qurilmasi».
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное устройство
записи (воспроизведения,
записи-воспроизведения)
|
Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), в котором создается или используется N-дорожечная сигналограмма.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «грех» и т.д., например, «двухканальное двухдорожечное устройство записи-воспроизведе-ния».
2 Если не требуется указывать значение «N», то вместо «N» пишут «много», например, «многодорожечное устройство записи».
|
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
| O'zbek | |
| N-дорожечное устройство
записи (воспроизведения,
записи-воспроизведения)
| Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), в котором создается или используется N-дорожечная сигналограмма.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «грех» и т.д., например, «двухканальное двухдорожечное устройство записи-воспроизведе-ния».
2 Если не требуется указывать значение «N», то вместо «N» пишут «много», например, «многодорожечное устройство записи».
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное устройство
записи (воспроизведения,
записи-воспроизведения)
|
Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), в котором создается или используется N-дорожечная сигналограмма.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «грех» и т.д., например, «двухканальное двухдорожечное устройство записи-воспроизведе-ния».
2 Если не требуется указывать значение «N», то вместо «N» пишут «много», например, «многодорожечное устройство записи».
|
|
N ta yo‘lkali yozish
(qayta tiklash, yozish-
qayta tiklash) qurilmasi
|
N ta yo‘lkali signalogramma tuziladigan yoki shunday signalogrammadan foydalaniladigan yo-zish (qayta tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi.
Izohlar
1 Agar yo‘lkalar va kanallar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k. deb yoziladi, masalan, «ikki kanalli ikki yo‘lkali yozish-qayta tiklash qurilmasi».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab qilinmasa, u holda, «N» o‘rniga «ko‘p» deb yoziladi, masalan, «ko‘p yo‘lkali yozish qurilmasi».
|
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
| Русский | |
| inscriber (reproduction, record-reproduction)
| inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-дорожечное устройство
записи (воспроизведения,
записи-воспроизведения)
|
Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), в котором создается или используется N-дорожечная сигналограмма.
Примечания
1 Если необходимо указать число дорожек и каналов, вместо приставки «N» в терминах пишут «одно», «двух», «грех» и т.д., например, «двухканальное двухдорожечное устройство записи-воспроизведе-ния».
2 Если не требуется указывать значение «N», то вместо «N» пишут «много», например, «многодорожечное устройство записи».
|
|
N ta yo‘lkali yozish
(qayta tiklash, yozish-
qayta tiklash) qurilmasi
|
N ta yo‘lkali signalogramma tuziladigan yoki shunday signalogrammadan foydalaniladigan yo-zish (qayta tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi.
Izohlar
1 Agar yo‘lkalar va kanallar sonini ko‘rsatish zarur bo‘lsa, «N» qo‘shimchasi o‘rniga atamalarda «bir», «ikki», «uch» va h.k. deb yoziladi, masalan, «ikki kanalli ikki yo‘lkali yozish-qayta tiklash qurilmasi».
2 Agar «N» qiymatini ko‘rsatish talab qilinmasa, u holda, «N» o‘rniga «ko‘p» deb yoziladi, masalan, «ko‘p yo‘lkali yozish qurilmasi».
|
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
inscriber (reproduction, record-reproduction)
|
| English | |
| N ta kanalli yozish | N ta yozish kanali mavjud bo‘lganda, umumiy yozuv tashuvchida yozish.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальная запись
|
Запись на общем носителе записи при наличии N числа каналов записи.
|
|
multichannel recording
|
multichannel recording
|
| O'zbek | |
| N-канальная запись
| Запись на общем носителе записи при наличии N числа каналов записи.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальная запись
|
Запись на общем носителе записи при наличии N числа каналов записи.
|
|
N ta kanalli yozish
|
N ta yozish kanali mavjud bo‘lganda, umumiy yozuv tashuvchida yozish.
|
|
multichannel recording
|
multichannel recording
|
| Русский | |
| multichannel recording
| multichannel recording
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальная запись
|
Запись на общем носителе записи при наличии N числа каналов записи.
|
|
N ta kanalli yozish
|
N ta yozish kanali mavjud bo‘lganda, umumiy yozuv tashuvchida yozish.
|
|
multichannel recording
|
multichannel recording
|
| English | |
| N ta kanalli qayta tiklash
| Umumiy signalogrammaga ega bo‘lgan N ta qayta tiklash kanali orqali qayta tiklash.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальное
воспроизведение
|
Воспроизведение через N число каналов воспроизведения с общей сигналограммой.
|
|
N-channel reproduction
|
N-channel reproduction |
| O'zbek | |
| N-канальное
воспроизведение
| Воспроизведение через N число каналов воспроизведения с общей сигналограммой.
|
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальное
воспроизведение
|
Воспроизведение через N число каналов воспроизведения с общей сигналограммой.
|
|
N ta kanalli qayta tiklash
|
Umumiy signalogrammaga ega bo‘lgan N ta qayta tiklash kanali orqali qayta tiklash.
|
|
N-channel reproduction
|
N-channel reproduction |
| Русский | |
| N-channel reproduction | N-channel reproduction |
|
Электрон техника ва радиоэлектроника (Русско-узбекский толковый словарь терминов
по электронной технике и радиоэлектронике )
|
|
|
|
|
N-канальное
воспроизведение
|
Воспроизведение через N число каналов воспроизведения с общей сигналограммой.
|
|
N ta kanalli qayta tiklash
|
Umumiy signalogrammaga ega bo‘lgan N ta qayta tiklash kanali orqali qayta tiklash.
|
|
N-channel reproduction
|
N-channel reproduction |
| English | |
| N ta kanalli yozish (qayta
tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi | N ta yozish kanali (qayta tiklash kanali, yozish-qayta tiklash kanali, ochiq yozish-qayta tiklash kanali) bo‘lgan yozish (qayta tiklash, yozish-qayta tiklash) qurilmasi.
| | O'zbek | |
| N-канальное устройство
записи (воспроизведения,
записи-воспроизведения)
| Устройство записи (воспроизведения, записи-воспроизведения), имеющее N число каналов записи (каналов воспроизведения, каналов записи-воспроизведения, сквозных каналов записи-воспроизведения).
| | Русский | |
