| machine-readable JSON format
| machine-readable JSON format
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Машиночитаемый формат JSON
|
Текстовый формат обмена данными, основанный на Java Script и обычно используемый именно с этим языком.
|
|
mashinada o‘qiladigan JSON formati
|
Ma’lumotlar almashinishning, Java Script ga asos-langan va odatda, aynan shu til bilan foydalani-ladigan matnli formati.
|
|
machine-readable JSON format
|
machine-readable JSON format
|
| English | |
| mashinada o‘qiladigan XML formati
| Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (W3C) Konsorsiumi tomonidan tavsiya etilgan belgilash tili. XML spetsi-fikatsiyasi XML hujjatlarni, qisman XML protses-sorlar (XML hujjatlarni o‘qiydigan va ularning maz-munidan foydalanishni ta’minlaydigan dasturlar) o‘zini qanday tutishini tavsiflaydi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Машиночитаемый формат XML
|
Язык разметки, рекомендованный Консорциу-мом Всемирной паутины (W3C). Спецификация XML описывает XML-документы и частично описывает поведение XML-процессоров (прог-рамм, читающих XML-документы и обеспечи-вающих доступ к их содержимому).
|
|
machine-readable XML format
|
machine-readable XML format
|
| O'zbek | |
| Машиночитаемый формат XML
| Язык разметки, рекомендованный Консорциу-мом Всемирной паутины (W3C). Спецификация XML описывает XML-документы и частично описывает поведение XML-процессоров (прог-рамм, читающих XML-документы и обеспечи-вающих доступ к их содержимому).
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Машиночитаемый формат XML
|
Язык разметки, рекомендованный Консорциу-мом Всемирной паутины (W3C). Спецификация XML описывает XML-документы и частично описывает поведение XML-процессоров (прог-рамм, читающих XML-документы и обеспечи-вающих доступ к их содержимому).
|
|
mashinada o‘qiladigan XML formati
|
Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (W3C) Konsorsiumi tomonidan tavsiya etilgan belgilash tili. XML spetsi-fikatsiyasi XML hujjatlarni, qisman XML protses-sorlar (XML hujjatlarni o‘qiydigan va ularning maz-munidan foydalanishni ta’minlaydigan dasturlar) o‘zini qanday tutishini tavsiflaydi.
|
|
machine-readable XML format
|
machine-readable XML format
|
| Русский | |
| machine-readable XML format
| machine-readable XML format
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Машиночитаемый формат XML
|
Язык разметки, рекомендованный Консорциу-мом Всемирной паутины (W3C). Спецификация XML описывает XML-документы и частично описывает поведение XML-процессоров (прог-рамм, читающих XML-документы и обеспечи-вающих доступ к их содержимому).
|
|
mashinada o‘qiladigan XML formati
|
Butunjahon «o‘rgimchak to‘ri» (W3C) Konsorsiumi tomonidan tavsiya etilgan belgilash tili. XML spetsi-fikatsiyasi XML hujjatlarni, qisman XML protses-sorlar (XML hujjatlarni o‘qiydigan va ularning maz-munidan foydalanishni ta’minlaydigan dasturlar) o‘zini qanday tutishini tavsiflaydi.
|
|
machine-readable XML format
|
machine-readable XML format
|
| English | |
| idoralararo integratsion platforma
| Idoralararo o‘zaro hamkorlikni tashkil qilish va elek-tron davlat xizmatlarini ko‘rsatish doirasida elektron hukumat axborot tizimlarini integratsiyalash uchun mo‘ljallangan apparat-dasturiy vositalar jami.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственная интеграционная платформа
|
Совокупность аппаратно-программных средств, предназначенных для интеграции информацион-ных систем электронного правительства в рам-ках оказания электронных государственных ус-луг и организации межведомственного взаимо-действия.
|
|
interagency integration platform
|
interagency integration platform
|
| O'zbek | |
| Межведомственная интеграционная платформа
| Совокупность аппаратно-программных средств, предназначенных для интеграции информацион-ных систем электронного правительства в рам-ках оказания электронных государственных ус-луг и организации межведомственного взаимо-действия.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственная интеграционная платформа
|
Совокупность аппаратно-программных средств, предназначенных для интеграции информацион-ных систем электронного правительства в рам-ках оказания электронных государственных ус-луг и организации межведомственного взаимо-действия.
|
|
idoralararo integratsion platforma
|
Idoralararo o‘zaro hamkorlikni tashkil qilish va elek-tron davlat xizmatlarini ko‘rsatish doirasida elektron hukumat axborot tizimlarini integratsiyalash uchun mo‘ljallangan apparat-dasturiy vositalar jami.
|
|
interagency integration platform
|
interagency integration platform
|
| Русский | |
| interagency integration platform
| interagency integration platform
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственная интеграционная платформа
|
Совокупность аппаратно-программных средств, предназначенных для интеграции информацион-ных систем электронного правительства в рам-ках оказания электронных государственных ус-луг и организации межведомственного взаимо-действия.
|
|
idoralararo integratsion platforma
|
Idoralararo o‘zaro hamkorlikni tashkil qilish va elek-tron davlat xizmatlarini ko‘rsatish doirasida elektron hukumat axborot tizimlarini integratsiyalash uchun mo‘ljallangan apparat-dasturiy vositalar jami.
|
|
interagency integration platform
|
interagency integration platform
|
| English | |
| idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik
| Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari vositasida davlat organlari o‘rtasida ma’lumotlar almashinish.
| | O'zbek | |
| Межведомственное элек-тронное взаимодействие
| Обмен данными между государственными органами посредством информационно-коммуника-ционных технологий.
| | Русский | |
| interagency electronic
interaction | interagency electronic
interaction | | English | |
| idoralararo elektron
rasmiy talab
| Davlat organining, davlat xizmati ko‘rsatilishi uchun zarur bo‘lgan hujjatlar va ma’lumot taqdim etilishi to‘g‘risida, talabnoma beruvchining rasmiy talabi asosida so‘raladigan hujjatlar va ma’lumotga ega bo‘lgan tashkilotlarga elektron hujjat shaklida yubo-rilgan talabnomasi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственный электронный запрос
|
Требование государственного органа о представ-лении документов и информации, необходимых для оказания государственной услуги, направ-ленное в форме электронного документа на осно-вании запроса заявителя организациям, имею-щим запрашиваемые документы и информацию.
|
|
interdepartmental
electronic request
|
interdepartmental
electronic request |
| O'zbek | |
| Межведомственный электронный запрос
| Требование государственного органа о представ-лении документов и информации, необходимых для оказания государственной услуги, направ-ленное в форме электронного документа на осно-вании запроса заявителя организациям, имею-щим запрашиваемые документы и информацию.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственный электронный запрос
|
Требование государственного органа о представ-лении документов и информации, необходимых для оказания государственной услуги, направ-ленное в форме электронного документа на осно-вании запроса заявителя организациям, имею-щим запрашиваемые документы и информацию.
|
|
idoralararo elektron
rasmiy talab
|
Davlat organining, davlat xizmati ko‘rsatilishi uchun zarur bo‘lgan hujjatlar va ma’lumot taqdim etilishi to‘g‘risida, talabnoma beruvchining rasmiy talabi asosida so‘raladigan hujjatlar va ma’lumotga ega bo‘lgan tashkilotlarga elektron hujjat shaklida yubo-rilgan talabnomasi.
|
|
interdepartmental
electronic request
|
interdepartmental
electronic request |
| Русский | |
| interdepartmental
electronic request | interdepartmental
electronic request |
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Межведомственный электронный запрос
|
Требование государственного органа о представ-лении документов и информации, необходимых для оказания государственной услуги, направ-ленное в форме электронного документа на осно-вании запроса заявителя организациям, имею-щим запрашиваемые документы и информацию.
|
|
idoralararo elektron
rasmiy talab
|
Davlat organining, davlat xizmati ko‘rsatilishi uchun zarur bo‘lgan hujjatlar va ma’lumot taqdim etilishi to‘g‘risida, talabnoma beruvchining rasmiy talabi asosida so‘raladigan hujjatlar va ma’lumotga ega bo‘lgan tashkilotlarga elektron hujjat shaklida yubo-rilgan talabnomasi.
|
|
interdepartmental
electronic request
|
interdepartmental
electronic request |
| English | |
| metaaxborot (metama’lumotlar)
| Ma’lumotlarga ilova qilinadigan xizmatga oid axbo-rot. Masalan, ofis hujjati uchun metaaxborot muallif ismini, hujjat nomini, yaratilish vaqtini, mavzu, aso-siy so‘zlar, tavsifni ichiga olishi mumkin.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Метаинформация (метаданные)
|
Служебная информация, сопровождающая дан-ные. Например, для офисного документа метаин-формация может включать имя автора, название, дату создания, тему, ключевые слова, описание.
|
|
meta-information
(metadata)
|
meta-information
(metadata)
|
| O'zbek | |
| Метаинформация (метаданные)
| Служебная информация, сопровождающая дан-ные. Например, для офисного документа метаин-формация может включать имя автора, название, дату создания, тему, ключевые слова, описание.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Метаинформация (метаданные)
|
Служебная информация, сопровождающая дан-ные. Например, для офисного документа метаин-формация может включать имя автора, название, дату создания, тему, ключевые слова, описание.
|
|
metaaxborot (metama’lumotlar)
|
Ma’lumotlarga ilova qilinadigan xizmatga oid axbo-rot. Masalan, ofis hujjati uchun metaaxborot muallif ismini, hujjat nomini, yaratilish vaqtini, mavzu, aso-siy so‘zlar, tavsifni ichiga olishi mumkin.
|
|
meta-information
(metadata)
|
meta-information
(metadata)
|
| Русский | |
| meta-information
(metadata)
| meta-information
(metadata)
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Метаинформация (метаданные)
|
Служебная информация, сопровождающая дан-ные. Например, для офисного документа метаин-формация может включать имя автора, название, дату создания, тему, ключевые слова, описание.
|
|
metaaxborot (metama’lumotlar)
|
Ma’lumotlarga ilova qilinadigan xizmatga oid axbo-rot. Masalan, ofis hujjati uchun metaaxborot muallif ismini, hujjat nomini, yaratilish vaqtini, mavzu, aso-siy so‘zlar, tavsifni ichiga olishi mumkin.
|
|
meta-information
(metadata)
|
meta-information
(metadata)
|
| English | |
| ko‘p pog‘onali himoya
| Hisoblash tizimining muayyan tahdidlardan himoya qilinishini ta’minlaydigan, himoya bo‘g‘inlaridan biri samarasiz bo‘lgan paytda ta’sirchanligini saqlab qoladigan tadbirlar.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Многоуровневая защита
|
Мероприятия, обеспечивающие защиту вычислительной системы от определенных угроз, сохраняющие действенность при неэффективности одного из звеньев защиты.
|
|
multilevel security
|
multilevel security
|
| O'zbek | |
| Многоуровневая защита
| Мероприятия, обеспечивающие защиту вычислительной системы от определенных угроз, сохраняющие действенность при неэффективности одного из звеньев защиты.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Многоуровневая защита
|
Мероприятия, обеспечивающие защиту вычислительной системы от определенных угроз, сохраняющие действенность при неэффективности одного из звеньев защиты.
|
|
ko‘p pog‘onali himoya
|
Hisoblash tizimining muayyan tahdidlardan himoya qilinishini ta’minlaydigan, himoya bo‘g‘inlaridan biri samarasiz bo‘lgan paytda ta’sirchanligini saqlab qoladigan tadbirlar.
|
|
multilevel security
|
multilevel security
|
| Русский | |
| multilevel security
| multilevel security
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Многоуровневая защита
|
Мероприятия, обеспечивающие защиту вычислительной системы от определенных угроз, сохраняющие действенность при неэффективности одного из звеньев защиты.
|
|
ko‘p pog‘onali himoya
|
Hisoblash tizimining muayyan tahdidlardan himoya qilinishini ta’minlaydigan, himoya bo‘g‘inlaridan biri samarasiz bo‘lgan paytda ta’sirchanligini saqlab qoladigan tadbirlar.
|
|
multilevel security
|
multilevel security
|
| English | |
| GSM mobil aloqa
| Yevropada va dunyoning boshqa qismlarida keng foydalaniladigan raqamli mobil telefon tizimi. GSM ma’lumotlarni raqamlashtiradi, siqadi, keyin uni foydalanuvchilar ma’lumotlarining boshqa bir ikkita oqimi bilan, har biri o‘zining vaqt intervalida, kanal orqali jo‘natadi. GSM 900 MHz yoki 1800 MNz chastota polosasida ishlaydi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Мобильная связь GSM
|
Цифровая мобильная телефонная система, кото-рая широко используется в Европе и других час-тях мира. GSM оцифровывает и сжимает дан-ные, а затем отправляет его по каналу с двумя другими потоками пользовательских данных, каждый в своем собственном временном интер-вале. Он работает на частотной полосе 900 MHz или 1800 MHz.
|
|
GSM mobile
communications
|
GSM mobile
communications |
| O'zbek | |