yo‘naltirilmagan antenna

Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике

Berilgan tekislikda barcha yo‘nalishlar bo‘yicha radioto‘lqinlarning nurlanish va qabul qilish samaradorligini bir xilda ta’minlaydigan antenna.

yo‘naltirish

Толковый словарь терминов по робототехнике Русско-узбекский толковый словарь терминов по робототехнике

Mobil robotni mahalliylashtirish uchun foydalani-ladigan, Atrof-muhit xaritasida ajralib turadigan sun’iy yoki tabiiy obyekt.

yo‘qotilgan liniya

Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике

Boshqaruv va nazorat liniyasining masofadan bosh-qariladigan havo kemasi bilan bog‘lanishlarining yo‘qolishi, bunda tashqi pilot bu havo kemasini boshqaruvini davom ettira olmaydi.

yuguruvchi nurli kamera

Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению

Tasvirlarni yuguruvchi yorug dog‘ orqali yoyishga asoslangan uzatish qurilmasi.

yuguruvchi to‘lqin

Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике Толковый словарь специальных терминов по беспилотной авиационной технике

Uzatish liniyasida, uzatuvchi muhitning xossalari bilan belgilanadigan tezlikda faqat bir yo‘nalish bo‘y-lab tarqaladigan elektromagnit to‘lqin.

yuguruvchi to‘lqin lampasi

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

Elektron oqim sekinlashgan to‘g‘ri yuguruvchi to‘lqin bilan o‘zaro ta’sirlashadigan, elektron-larning guruhli tezligi va elektromagnit to‘lqin tezligining yo‘nalishi bir xil bo‘ladigan O-turidagi asbob.

yuguruvchi to‘lqin (югурувчи тўлқин)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Электромагнитная волна, распространяющаяся в линии передачи только в одном направлении. (Uzatish liniyasida faqat bitta yo‘nalishda tarqa-ladigan elektromagnit to‘lqin.)

yupqa plyonkali magnit kallak

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

O‘zagi va/yoki qutbli uchliklari (uchlik) yupqa plyonkali texnologiya metodlari bilan qilingan magnit kallak.

yupqa plyonkali tranzistor

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

Izolyatsiyalangan zatvorli, kanal izolyatsiya-lov-chi to‘shamaga qalinligi 0,1 µm dan 1 µm gacha bo‘lgan yarimo‘tkazgich qatlamini tushirish orqali tashkil qilinadigan maydon tranzistori.

yuqori aniqlikdagi TV (HDTV) va oddiy sifatli TV dasturlarini taqsimlash xizmatlari

Словарь терминов по телекоммуникационным услугам Русско-узбекский толковый словарь терминов по телекоммуникационным услугам

HDTV xarakteristikalariga yoki oddiy tasvir si-fatiga ega televizion dasturlarni taqsimlash im-konini beradigan xizmatlar.

yuqori chastota (юқори частота )

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Tebranishlarning 20 kHz dan yuqori bo‘lgan, ya’ni tovush chastotalaridan yuqorida joylashgan chastotasi. Yuqori chastotalarni ajratish amaliy mulohazalar bilan isbotlangan, chunki radioapparatura-ning yuqori chastota – kaskadlari uchun sxemaviy yechimlar va unga qo‘yiladigan talablar past chastotali (chiquvchi) trakt sxemalari va xarakteristikalaridan keskin farq qiladi. (Тебранишларнинг 20 kHz дан юқори бўлган, яъни товуш частоталаридан юқорида жойлашган частотаси. Юқори частоталарни ажратиш амалий мулоҳазалар билан исботланган, чунки радиоаппаратуранинг юқори частота – каскадлари учун схемавий ечимлар ва унга қўйиладиган талаблар паст частотали (чиқувчи) тракт схемалари ва характеристикаларидан кескин фарқ қилади.)

yuqori chastota bo‘yicha himoya nisbati (юқори частота бўйича ҳимоя нисбати)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Ko‘rsatilgan sharoitlarda aniqlangan, foydali signalning qabul qilgich chiqishidagi qabul qilishning belgilangan sifatini olish imkonini beradi. Odatda detsibellarda ifodalanadi, foydali signalni qabul qilgich chiqishida xalaqit beruvchi signalga bo‘lgan nisbatining, minimal kattaligi. (Кўрсатилган шароитларда аниқланган, фойдали сигналнинг қабул қилгич чиқишидаги қабул қилишнинг белгиланган сифатини олиш имконини беради. Одатда децибелларда ифодаланади, фойдали сигнални қабул қилгич чиқишида халақит берувчи сигналга бўлган нисбатининг, минимал катталиги.)

yuqori chastotalar (юқори частоталар )

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

3 MHz dan 30 MHz gacha bo‘lgan chastotalar diapazoni (10 m dan 100 m gacha bo‘lgan to‘lqin uzunliklari diapazoni). (3 МHz дан 30 МHz гача бўлган частоталар диапазони (10 m дан 100 m гача бўлган тўлқин узунликлари диапазони).)

yuqori chastotali kabel

Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению

Elektromagnit energiyani yuqori chastotalarda kichik yo‘qotishlar bilan uzatish uchun mo‘ljallangan kabel.

yuqori chastotali qurilmalar (юқори частотали қурилмалар)

Толковый словарь по радиочастотному спектру Русско-узбекский толковый словарь терминов по радиочастотному спектру, радиоэлектронным средствам и электромагнитной совместимости

Radioto‘lqinlarni qabul qilish yoki nurlantirishda foydalanishdan tashqari, sanoat, ilmiy, tibbiy, maishiy yoki boshqa maqsadlarda radiochastota ener-giyasini generatsiyalash va undan foydalanish uchun mo‘ljallangan uskuna yoki asboblar. (Pадиотўлқинларни қабул қилиш ёки нурлантиришда фойдаланишдан ташқари, саноат, илмий, тиббий, маиший ёки бошқа мақсадларда радиочастота энергиясини генерациялаш ва ундан фойдаланиш учун мўлжалланган ускуна ёки асбоблар.)

yuqori chastotali titrash

Cловарь по телевидениию после НК 9.06.14 Русско-узбекский толковый словарь терминов по телевидению

Signal impulslari frontining taktli chastota signaliga nisbatan tasodifiy siljishi.

yuqori garmonikalar filtrining reaktori

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

Normalanadigan parametrlari filtrlanadigan tok chastotasi, kuchlanish va nominal quvvat bo‘l-gan kuch filtrlarida va tarmoq konditsionerlarida foydalanish uchun mo‘ljallangan elektr reaktor.

yuqori garmonikalar

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

Tok yoki kuchlanish vaqtli bog‘lanishlarini asosiy (birinchi) yoyish chastotasi bilan Furye qatoriga yoyishda ajratiladigan sinusoidal funksiyalar.

yuqori intensiv optik nurlanishning impulsli gaz-razryadli manbai

Электрон техника ва радиоэлектроника Русско-узбекский толковый словарь терминов по электронной технике и радиоэлектронике

Yuqori intensiv optik nurlanishning impulsli rejimda ishlaydigan gaz-razryadli manbai.

yuqori sifatli keng polosali videokonferensaloqa xizmatlari

Словарь терминов по телекоммуникационным услугам Русско-узбекский толковый словарь терминов по телекоммуникационным услугам

Ikkita yoki undan ortiq punkt o‘rtasida konferens-aloqani ta‘minlash uchun turli axbo-rotni, jumladan, avvalo nutq (tovush), oddiy vid-eofilmlar, harakatdagi tasvirlar va qo‘shimcha ravishda, videoskanlaydigan harakatsiz tasvirlar, hujjatlar hamda boshqa videoaxborotni yuqori si-fatli uzatish bilan abonent-abonent yoki guruh-guruh (abonentlar) aloqa imkoniyatini ta’minlaydigan xizmatlar.