Показаны 28601-28620 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
Оптимизация Выбор наилучшего варианта из возможных для достижения наибольшей эффективности про-цесса предоставления государственных услуг.
Русский
optimization optimization
English
biznes-jarayonlarni optimallash Tashkilotning mavjud biznes-jarayonlarini qisman takomillashtirish. Funksiyalarning takrorlanishi, ax-borot sirtmoqlari kabi oshkor kamchiliklardan xalos bo‘lish orqali yuz beradi. Izoh – Biznes-jarayonlarni optimallash tegishli tashkiliy-boshqaruv va normativ hujjatlar bilan rasmiylashtiriladi. Biznes-jarayonlarni optimallash korxona o‘z ishini yaxshi-lash zarur bo‘lgan: xarajatlarni kamaytirish, ishlab chiqarish siklini qisqartirish, boshqarishdagi xatolar sonini kamaytirish, krizisdan chiqish bo‘yicha kechiktirib bo‘lmaydigan chora-tadbirlar ko‘rish zarur bo‘lgan hollarda qo‘llaniladi. Odatda, muhim biznes-jarayonlar optimallashtirilishi kerak, chunki aynan shu jarayonlarni optimallash katta samara beradi.
O'zbek
Оптимизация бизнес-процессов Частичное совершенствование существующих бизнес-процессов организации, которое происхо-дит путем избавления от явных недостатков, таких как информационные петли, дублирование функций и т.п. Примечание – Оптимизация бизнес-процессов оформля-ется соответствующими организационно-распорядитель-ными и нормативными документами. Оптимизация биз-нес-процессов применяется в тех случаях, когда пред-приятию необходимо улучшить свою работу: снизить затраты, сократить производственный цикл, уменьшить количество управленческих ошибок, принять неотлож-ные меры по выходу из кризиса и т.п. Оптимизации, как правило, подлежат ключевые бизнес-процессы, т.к. опти-мизация именно этих процессов дает наибольший эффект.
Русский
optimization of business processes optimization of business processes
English
hisobga olishni uyushtiruvchi Mustaqil ravishda hisobga olish ma’lumotlari to‘pla-nishini, qayta ishlanishini va saqlanishini amalga oshiruvchi yoki boshqa shaxsni bu faoliyatni to‘liq yoki qisman amalga oshirish uchun vakil qilgan yoki zimmasiga yuklagan shaxs.
O'zbek
Организатор учета Лицо, осуществляющее сбор, обработку и хране-ние учетных данных самостоятельно, либо упол-номочившее или обязавшее другое лицо на осу-ществление этой деятельности полностью или частично.
Русский
organizer of accounting organizer of accounting
English
axborot tizimlarining tashkiliy mosligi Turli axborot tizimlari va ular tarkibiy qismlarining turli davlat vazifalarini bajarish doirasida birgalikda muvofiqlashtirilgan tarzda ishlash qobiliyati.
O'zbek
Организационная совместимость информационных систем Способность различных информационных сис-тем и их компонентов к скоординированному совместному функционированию в рамках вы-полнения различных государственных задач.
Русский
organization interopera-bility of information systems organization interopera-bility of information systems
English
tashkiliy rahbarlik Tashkilot o‘zining operatsion va strategik harakat-larini yo‘naltirishiga, nazorat qilishiga, shuningdek, qatnashchilarning qonuniy huquqlariga, talablari va kutishlariga munosabatini bildiradigan jarayon. Tashkiliy rahbarlik lavozim vazifalarini, xulq-atvor qoidalarini belgilaydi. Shuningdek, tashkilotlar to-monidan qo‘yilgan strategik maqsadlarga erishish uchun qo‘llaniladigan hujjatlarni ishlab chiqadi.
O'zbek
Организационное руководство Процесс, с помощью которого организация нап-равляет и контролирует свои операционные и стратегические действия, а также реагирует на легитимные права, требования и ожидания участников. Организационное руководство устанавливает должностные обязанности, правила поведения, а также разрабатывает документы, которые используются организациями для достижения поставленных стратегических целей.
Русский
organizational governance organizational governance
English
tashkiliy-huquqiy shakl Mamlakat qonunlari va boshqa huquqiy normalari bilan ko‘zda tutilgan, korxona, kompaniya, korporat-siyalar strukturaviy tuzilishining turi va usuli. Izoh – Tashkiliy-huquqiy tuzilma mulkchilik shakliga, ega-larining javobgarlik darajasiga, korxona ko‘lamiga, kapitalini shakllantirish yo‘llariga, kompaniya tarkibiy qismlarining birlashish va teng huquq asosida bo‘ysunish xususiyatiga bog‘liq.
O'zbek
Организационно-правовая форма Вид и способ структурного построения предприятия, компании, корпорации, предусмотренные законами и другими правовыми нормами страны. Примечание – Организационно-правовая структура зависит от формы собственности, меры ответственности владельцев, масштаба предприятия, путей формирования его капитала, характера соединения и соподчинения составных частей компании.
Русский
legal form of organization legal form of organization
English
ochiq ma’lumotlar Muayyan ma’lumotlar mashinada o‘qish uchun erkin ravishda mumkin blishi va mualliflik huquqi, patentlar cheklanmasdan hamda nazorat qilishning boshqa mexanizmlarisiz keyinchalik qayta e’lon qi-linishi kerak degan g‘oya aks ettirilgan konsepsiya.
O'zbek
Открытые данные Концепция, отражающая идею о том, что определённые данные должны быть свободно доступны для машиночитаемого использования и дальнейшей републикации без ограничений авторского права, патентов и других механизмов контроля.
Русский
open data open data
English