Показаны 28681-28700 из 34034
ТерминОбозначения
Язик 
 
foydalana olish huquqi Qonuniy hujjatlar yoki axborot egasi, mulkdori tomonidan belgilangan, muhofaza qilinadigan axbo-rotdan foydalanish qoidalarining jami.
O'zbek
Право доступа Совокупность правил доступа к защищаемой ин-формации, установленных правовыми докумен-тами или собственником, владельцем информа-ции.
Русский
access right access right
English
huquqni tasdiqlaydigan (guvohlik beradigan) hisobga olish hodisasi Muayyan shaxs huquqlari va/yoki majburiyatlari-ning yuzaga kelishini, o‘zgarishi yoki tugallanishini aks ettiradigan hisobga olish hodisasi (huquqni belgilaydigan hujjatlar yoki voqealarga nisbatan ikkilamchi voqea).
O'zbek
Правоподтверждающее (удостоверяющее) учетное событие Учетное событие, отражающее возникновение, изменение или прекращение прав и/или обязан-ностей определенного лица (событие, вторичное по отношению к правоустанавливающим доку-ментам или событиям).
Русский
rights confirming (certi-fying) credentials changes rights confirming (certi-fying) credentials changes
English
huquqni belgilovchi (huquqni yuzaga keltiradigan) hisobga olish hodisasi Yuzaga kelishi, o‘zgarishi yoki tugallanishi davlat hisobga olish tizimida qayd etilmasdan mumkin bo‘lmagan huquq va/yoki majburiyatlarni yuzaga keltiradigan, o‘zgartiradigan yoki tugatadigan hisob-ga olish hodisasi.
O'zbek
Правоустанавливающее (правопорождающее) учетное событие Учетное событие, порождающее, изменяющее или прекращающее права и/или обязанности, порождение, изменение или прекращение которых невозможно без регистрации в системе государственного учета.
Русский
entitlement credentials changes entitlement credentials changes
English
davlat xizmatlarining elektron shaklda taqdim etilishi Davlat xizmatlarining axborot-kommunikatsiya tex-nologiyalaridan foydalanib, shu jumladan, davlat xizmatlari portalidan, ko‘p funksiyali markazlardan, universal elektron karta va boshqa vositalardan foy-dalanib taqdim etilishi, jumladan, bunday taqdim etish doirasida davlat organlari, mahalliy o‘zini o‘zi boshqarish organlari, tashkilot hamda ariza beruv-chilar o‘rtasida elektron o‘zaro hamkorlikning amal-ga oshirilishi.
O'zbek
Предоставление государственных услуг в электронной форме Предоставление государственных услуг с использованием информационно-коммуникацион-ных технологий, в том числе с использованием портала государственных услуг, многофункциональных центров, универсальной электронной карты и других средств, включая осуществление в рамках такого предоставления электронного взаимодействия между государственными органами, органами местного самоуправления, организациями и заявителями.
Русский
delivering electronic public services delivering electronic public services
English
axborotning taqdim etilishi Axborotning muayyan shaxslar doirasi tomonidan olinishiga yoki muayyan shaxslar doirasiga berili-shiga yo‘naltirilgan harakatlar.
O'zbek
Предоставление информации Действия, направленные на получение инфор-мации определенным кругом лиц или передачу информации определенному кругу лиц.
Русский
provision of information provision of information
English
press-kit Loyiha, tashkilot yoki voqea to‘g‘risida batafsil axborot bo‘lgan bir qancha matnli, audio va vizual hujjatlar to‘plami.
O'zbek
Пресс-кит Комплект нескольких текстовых, аудио и визу-альных документов, в которых содержится под-робная информация о проекте, организации или событии.
Русский
press kit press kit
English
press-reliz Matbuot uchun mo‘ljallangan, joriy yoki yaqinlashib kelayotgan tadbirlar, voqealar to‘g‘risida muhim, jiddiy axborot bo‘lgan maxsus byulleten.
O'zbek
Пресс-релиз Специальный бюллетень для прессы с важной, существенной информацией о приближающихся или текущих мероприятиях, событиях.
Русский