| registration
| registration
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Регистрация
|
Процесс сообщения сайту своих данных для по-лучения доступа к полному функционалу сайта.
|
|
ro‘yxatdan o‘tkazish
|
Saytning to‘liq funksionalidan foydalanish huquqini olish uchun o‘z ma’lumotlarini saytga yuborish jarayoni.
|
|
registration
|
registration
|
| English | |
| reglament
| Odatda, bosqichlarning talab qilinadigan bajarilish muddatlari ko‘rsatilgan holda, biznes-jarayonni bajarish uchun, qatnashchilar guruhi bosib o‘tadigan bosqichlar tartib bilan tavsiflanadigan va sanab o‘tiladigan hujjat.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Регламент
|
Документ, который перечисляет и описывает по порядку этапы, которые должна предпринимать группа участников для выполнения бизнес-процесса, как правило с указанием требуемых сроков выполнения этапов.
|
|
regulation
|
regulation |
| O'zbek | |
|
Регламент
| Документ, который перечисляет и описывает по порядку этапы, которые должна предпринимать группа участников для выполнения бизнес-процесса, как правило с указанием требуемых сроков выполнения этапов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Регламент
|
Документ, который перечисляет и описывает по порядку этапы, которые должна предпринимать группа участников для выполнения бизнес-процесса, как правило с указанием требуемых сроков выполнения этапов.
|
|
reglament
|
Odatda, bosqichlarning talab qilinadigan bajarilish muddatlari ko‘rsatilgan holda, biznes-jarayonni bajarish uchun, qatnashchilar guruhi bosib o‘tadigan bosqichlar tartib bilan tavsiflanadigan va sanab o‘tiladigan hujjat.
|
|
regulation
|
regulation |
| Русский | |
| regulation | regulation |
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Регламент
|
Документ, который перечисляет и описывает по порядку этапы, которые должна предпринимать группа участников для выполнения бизнес-процесса, как правило с указанием требуемых сроков выполнения этапов.
|
|
reglament
|
Odatda, bosqichlarning talab qilinadigan bajarilish muddatlari ko‘rsatilgan holda, biznes-jarayonni bajarish uchun, qatnashchilar guruhi bosib o‘tadigan bosqichlar tartib bilan tavsiflanadigan va sanab o‘tiladigan hujjat.
|
|
regulation
|
regulation |
| English | |
| davlat elektron xizmati reglamenti
| Elektron davlat xizmati ko‘rsatish tartibini va unga bo‘lgan talablarni belgilaydigan normativ-huquqiy hujjat
| | O'zbek | |
| Регламент электронной государственной услуги
| Нормативно-правовой акт, определяющий поря-док и требования к оказанию электронной госу-дарственной услуги.
| | Русский | |
| electronic public service
regulation | electronic public service
regulation | | English | |
| davlat organlarining davlat axborot resurslari va axborot tizimlari reyestri
| Internet tarmog‘idagi, qonun hujjatlfriga muvofiq, davlat axborot resurslari va axborot tizimlari ro‘yxatini hamda ular to‘g‘risidagi axborotni ichiga oladigan axborot resursi.
| | O'zbek | |
| Реестр государственных информационных систем и информационных ресурсов государственных органов
| Открытый и общедоступный информационный ресурс в сети Интернет, содержащий перечень государственных информационных ресурсов и информационных систем и информацию о них в соответствии с законодательством.
| | Русский | |
| register of state informa-tion systems and information resources of state bodies
| register of state informa-tion systems and information resources of state bodies
| | English | |
| davlat xizmatlari reyestri
| Davlat xizmatlarining taqdim etilishi tartibi to‘g‘ri-sidagi qisqacha asosiy ma’lumotlarni o‘z ichiga ola-digan ma’lumotlar bazasi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр государственных услуг
|
База данных, включающая в себя краткие основ-ные сведения о порядке предоставления госу-дарственных услуг.
|
|
register of public services
|
register of public services
|
| O'zbek | |
| Реестр государственных услуг
| База данных, включающая в себя краткие основ-ные сведения о порядке предоставления госу-дарственных услуг.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр государственных услуг
|
База данных, включающая в себя краткие основ-ные сведения о порядке предоставления госу-дарственных услуг.
|
|
davlat xizmatlari reyestri
|
Davlat xizmatlarining taqdim etilishi tartibi to‘g‘ri-sidagi qisqacha asosiy ma’lumotlarni o‘z ichiga ola-digan ma’lumotlar bazasi.
|
|
register of public services
|
register of public services
|
| Русский | |
| register of public services
| register of public services
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр государственных услуг
|
База данных, включающая в себя краткие основ-ные сведения о порядке предоставления госу-дарственных услуг.
|
|
davlat xizmatlari reyestri
|
Davlat xizmatlarining taqdim etilishi tartibi to‘g‘ri-sidagi qisqacha asosiy ma’lumotlarni o‘z ichiga ola-digan ma’lumotlar bazasi.
|
|
register of public services
|
register of public services
|
| English | |
| elektron servislar reyestri
| Idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimining, elektron servislar tavsiflari saqlanishini, shuningdek, kerakli servislarni topish uchun bu tavsiflardan foydalanishni ta’minlaydigan kichik tizimi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр электронных сервисов
|
Подсистема системы межведомственного электронного взаимодействия, обеспечивающая хра-нение описаний электронных сервисов, а также доступ к этим описаниям для обнаружения нуж-ных сервисов.
|
|
register of electronic
services
|
register of electronic
services
|
| O'zbek | |
| Реестр электронных сервисов
| Подсистема системы межведомственного электронного взаимодействия, обеспечивающая хра-нение описаний электронных сервисов, а также доступ к этим описаниям для обнаружения нуж-ных сервисов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр электронных сервисов
|
Подсистема системы межведомственного электронного взаимодействия, обеспечивающая хра-нение описаний электронных сервисов, а также доступ к этим описаниям для обнаружения нуж-ных сервисов.
|
|
elektron servislar reyestri
|
Idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimining, elektron servislar tavsiflari saqlanishini, shuningdek, kerakli servislarni topish uchun bu tavsiflardan foydalanishni ta’minlaydigan kichik tizimi.
|
|
register of electronic
services
|
register of electronic
services
|
| Русский | |
| register of electronic
services
| register of electronic
services
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Реестр электронных сервисов
|
Подсистема системы межведомственного электронного взаимодействия, обеспечивающая хра-нение описаний электронных сервисов, а также доступ к этим описаниям для обнаружения нуж-ных сервисов.
|
|
elektron servislar reyestri
|
Idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimining, elektron servislar tavsiflari saqlanishini, shuningdek, kerakli servislarni topish uchun bu tavsiflardan foydalanishni ta’minlaydigan kichik tizimi.
|
|
register of electronic
services
|
register of electronic
services
|
| English | |
| elektron davlat xizmati ko‘rsatish natijasi
| Talabnoma beruvchilar huquqlari, erkinliklari va qo-nuniy manfaatlarining amalga oshirilishi, shu jumla-dan, ularga tegishli axborot va hujjatlarning taqdim etilishi. Davlat organlari tomonidan elektron davlat xizmati ko‘rsatish reglamentiga muvofiq tegishli ishlarni amalga oshirishda ifodalanadi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Результат оказания электронной государственной услуги
|
Реализация прав, свобод и законных интересов заявителей, выраженная в осуществлении госу-дарственными органами соответствующих действий в соответствии с регламентом оказания электронной государственной услуги, в том чис-ле предоставление заявителям соответствующей информации и документов.
|
|
result of the provision of electronic public services
|
result of the provision of electronic public services
|
| O'zbek | |
| Результат оказания электронной государственной услуги
| Реализация прав, свобод и законных интересов заявителей, выраженная в осуществлении госу-дарственными органами соответствующих действий в соответствии с регламентом оказания электронной государственной услуги, в том чис-ле предоставление заявителям соответствующей информации и документов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Результат оказания электронной государственной услуги
|
Реализация прав, свобод и законных интересов заявителей, выраженная в осуществлении госу-дарственными органами соответствующих действий в соответствии с регламентом оказания электронной государственной услуги, в том чис-ле предоставление заявителям соответствующей информации и документов.
|
|
elektron davlat xizmati ko‘rsatish natijasi
|
Talabnoma beruvchilar huquqlari, erkinliklari va qo-nuniy manfaatlarining amalga oshirilishi, shu jumla-dan, ularga tegishli axborot va hujjatlarning taqdim etilishi. Davlat organlari tomonidan elektron davlat xizmati ko‘rsatish reglamentiga muvofiq tegishli ishlarni amalga oshirishda ifodalanadi.
|
|
result of the provision of electronic public services
|
result of the provision of electronic public services
|
| Русский | |
| result of the provision of electronic public services
| result of the provision of electronic public services
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Результат оказания электронной государственной услуги
|
Реализация прав, свобод и законных интересов заявителей, выраженная в осуществлении госу-дарственными органами соответствующих действий в соответствии с регламентом оказания электронной государственной услуги, в том чис-ле предоставление заявителям соответствующей информации и документов.
|
|
elektron davlat xizmati ko‘rsatish natijasi
|
Talabnoma beruvchilar huquqlari, erkinliklari va qo-nuniy manfaatlarining amalga oshirilishi, shu jumla-dan, ularga tegishli axborot va hujjatlarning taqdim etilishi. Davlat organlari tomonidan elektron davlat xizmati ko‘rsatish reglamentiga muvofiq tegishli ishlarni amalga oshirishda ifodalanadi.
|
|
result of the provision of electronic public services
|
result of the provision of electronic public services
|
| English | |
| baholash natijalari
| Davlat xizmatlari yo‘lidagi to‘sqinliklarni aniqlash maqsadida, davlat va xo‘jalik boshqaruvi, mahalliy o‘zini-o‘zi boshqarish organlari va boshqa tashki-lotlar tuzilmaviy asosi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Результаты оценки
|
Структурная основа государственного и хозяйст-венного управления, органов местного самоуп-равления и других организаций с целью опре-деления препятствий на пути государственных услуг.
|
|
evaluation results
|
evaluation results
|
| O'zbek | |