| Система информационная административная
| Автоматизированная информационная система, предназначенная для руководителей предприятий и организаций и административных работников.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационная административная
|
Автоматизированная информационная система, предназначенная для руководителей предприятий и организаций и административных работников.
|
|
ma’muriy axborot tizimi
|
Korxonalar, tashkilotlarning rahbarlari va ma’muriy xodimlar uchun mo‘ljallangan avtomatlashtirilgan axborot tizimi.
|
|
management information system
|
management information system
|
| Русский | |
| management information system
| management information system
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационная административная
|
Автоматизированная информационная система, предназначенная для руководителей предприятий и организаций и административных работников.
|
|
ma’muriy axborot tizimi
|
Korxonalar, tashkilotlarning rahbarlari va ma’muriy xodimlar uchun mo‘ljallangan avtomatlashtirilgan axborot tizimi.
|
|
management information system
|
management information system
|
| English | |
| davlat axborot tizimi
| Davlat organlarining vakolatlarini amalga oshirish, davlat organlari o‘rtasida axborot almashinuvini ta’minlash maqsadida tuzilgan yoki foydalaniladigan axborot tizimi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационная государственная
|
Информационная система, созданная или ис-пользуемая в целях реализации полномочий го-сударственных органов, обеспечения обмена ин-формацией между государственными органами.
|
|
public information system
|
public information system
|
| O'zbek | |
| Система информационная государственная
| Информационная система, созданная или ис-пользуемая в целях реализации полномочий го-сударственных органов, обеспечения обмена ин-формацией между государственными органами.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационная государственная
|
Информационная система, созданная или ис-пользуемая в целях реализации полномочий го-сударственных органов, обеспечения обмена ин-формацией между государственными органами.
|
|
davlat axborot tizimi
|
Davlat organlarining vakolatlarini amalga oshirish, davlat organlari o‘rtasida axborot almashinuvini ta’minlash maqsadida tuzilgan yoki foydalaniladigan axborot tizimi.
|
|
public information system
|
public information system
|
| Русский | |
| public information system
| public information system
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационная государственная
|
Информационная система, созданная или ис-пользуемая в целях реализации полномочий го-сударственных органов, обеспечения обмена ин-формацией между государственными органами.
|
|
davlat axborot tizimi
|
Davlat organlarining vakolatlarini amalga oshirish, davlat organlari o‘rtasida axborot almashinuvini ta’minlash maqsadida tuzilgan yoki foydalaniladigan axborot tizimi.
|
|
public information system
|
public information system
|
| English | |
| axbоrot izlash tizimi
| Axborot massivlarida, ma’lumotlar bazalarida, axbo-rot resurslarining butun jamida hujjatlar izlab topish uchun mo‘ljallangan tizim.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационно-поисковая
|
Система, предназначенная для поиска докумен-тов в информационных массивах, базах данных и всей совокупности информационных ресурсов.
|
|
information retrieval
system
|
information retrieval
system |
| O'zbek | |
| Система информационно-поисковая
| Система, предназначенная для поиска докумен-тов в информационных массивах, базах данных и всей совокупности информационных ресурсов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационно-поисковая
|
Система, предназначенная для поиска докумен-тов в информационных массивах, базах данных и всей совокупности информационных ресурсов.
|
|
axbоrot izlash tizimi
|
Axborot massivlarida, ma’lumotlar bazalarida, axbo-rot resurslarining butun jamida hujjatlar izlab topish uchun mo‘ljallangan tizim.
|
|
information retrieval
system
|
information retrieval
system |
| Русский | |
| information retrieval
system | information retrieval
system |
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система информационно-поисковая
|
Система, предназначенная для поиска докумен-тов в информационных массивах, базах данных и всей совокупности информационных ресурсов.
|
|
axbоrot izlash tizimi
|
Axborot massivlarida, ma’lumotlar bazalarida, axbo-rot resurslarining butun jamida hujjatlar izlab topish uchun mo‘ljallangan tizim.
|
|
information retrieval
system
|
information retrieval
system |
| English | |
| idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimi
| Mahalliy hokimiyat organlariga, kredit tashkilotla-riga (banklarga), nodavlat pensiya fondlariga, bu tizimning boshqa qatnashchilariga, fuqarolar va tashkilotlarga elektron shaklda davlat xizmatlarini ko‘rsatish uchun zarur bo‘ladigan ma’lumotlarni almashinish imkonini beradigan axborot tizimi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система межведомст-венного электронного взаимодействия
|
Информационная система, которая позволяет местным органам власти, кредитным организациям (банкам), негосударственным пенсионным фондам, и прочим участникам этой системы обмениваться данными, необходимыми для оказания государственных услуг гражданам и организациям, в электронном виде.
|
|
system of interagency
electronic interaction
|
system of interagency
electronic interaction
|
| O'zbek | |
| Система межведомст-венного электронного взаимодействия
| Информационная система, которая позволяет местным органам власти, кредитным организациям (банкам), негосударственным пенсионным фондам, и прочим участникам этой системы обмениваться данными, необходимыми для оказания государственных услуг гражданам и организациям, в электронном виде.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система межведомст-венного электронного взаимодействия
|
Информационная система, которая позволяет местным органам власти, кредитным организациям (банкам), негосударственным пенсионным фондам, и прочим участникам этой системы обмениваться данными, необходимыми для оказания государственных услуг гражданам и организациям, в электронном виде.
|
|
idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimi
|
Mahalliy hokimiyat organlariga, kredit tashkilotla-riga (banklarga), nodavlat pensiya fondlariga, bu tizimning boshqa qatnashchilariga, fuqarolar va tashkilotlarga elektron shaklda davlat xizmatlarini ko‘rsatish uchun zarur bo‘ladigan ma’lumotlarni almashinish imkonini beradigan axborot tizimi.
|
|
system of interagency
electronic interaction
|
system of interagency
electronic interaction
|
| Русский | |
| system of interagency
electronic interaction
| system of interagency
electronic interaction
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система межведомст-венного электронного взаимодействия
|
Информационная система, которая позволяет местным органам власти, кредитным организациям (банкам), негосударственным пенсионным фондам, и прочим участникам этой системы обмениваться данными, необходимыми для оказания государственных услуг гражданам и организациям, в электронном виде.
|
|
idoralararo elektron o‘zaro hamkorlik tizimi
|
Mahalliy hokimiyat organlariga, kredit tashkilotla-riga (banklarga), nodavlat pensiya fondlariga, bu tizimning boshqa qatnashchilariga, fuqarolar va tashkilotlarga elektron shaklda davlat xizmatlarini ko‘rsatish uchun zarur bo‘ladigan ma’lumotlarni almashinish imkonini beradigan axborot tizimi.
|
|
system of interagency
electronic interaction
|
system of interagency
electronic interaction
|
| English | |
| ochiq tizim
| Ishlab chiquvchilar tomonidan ishlab chiqilgan tizimning barcha zarur standartlaridan umumfoyda-lanib bo‘ladigan tizim. Bu, boshqa bir ishlab chiquv-chiga o‘xshash tizimni yaratish, uning xarakteris-tikalarini yaxshilash, o‘z qurilmalari yoki dasturiy vositalarini qo‘shish, ularning birgalikda ishlashini tashkil qilish imkonini beradi. Ochiq tizimlarga misollar: IBM firmasining shaxsiy kompyuterlari, dBASE turidagi ma’lumotlar bazalari, Internet.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система открытая
|
Система, разработчики которой делают общедос-тупными все необходимые стандарты разработанной системы. Это позволяет другому производителю создать подобную систему, улучшить ее характеристики, добавить собственные устройства или программные средства, организовать их взаимодействие. Примеры открытых систем: персональные компьютеры фирмы IBM, базы данных типа dBASE, Internet.
|
|
open circuit system
|
open circuit system
|
| O'zbek | |
| Система открытая
| Система, разработчики которой делают общедос-тупными все необходимые стандарты разработанной системы. Это позволяет другому производителю создать подобную систему, улучшить ее характеристики, добавить собственные устройства или программные средства, организовать их взаимодействие. Примеры открытых систем: персональные компьютеры фирмы IBM, базы данных типа dBASE, Internet.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система открытая
|
Система, разработчики которой делают общедос-тупными все необходимые стандарты разработанной системы. Это позволяет другому производителю создать подобную систему, улучшить ее характеристики, добавить собственные устройства или программные средства, организовать их взаимодействие. Примеры открытых систем: персональные компьютеры фирмы IBM, базы данных типа dBASE, Internet.
|
|
ochiq tizim
|
Ishlab chiquvchilar tomonidan ishlab chiqilgan tizimning barcha zarur standartlaridan umumfoyda-lanib bo‘ladigan tizim. Bu, boshqa bir ishlab chiquv-chiga o‘xshash tizimni yaratish, uning xarakteris-tikalarini yaxshilash, o‘z qurilmalari yoki dasturiy vositalarini qo‘shish, ularning birgalikda ishlashini tashkil qilish imkonini beradi. Ochiq tizimlarga misollar: IBM firmasining shaxsiy kompyuterlari, dBASE turidagi ma’lumotlar bazalari, Internet.
|
|
open circuit system
|
open circuit system
|
| Русский | |
| open circuit system
| open circuit system
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система открытая
|
Система, разработчики которой делают общедос-тупными все необходимые стандарты разработанной системы. Это позволяет другому производителю создать подобную систему, улучшить ее характеристики, добавить собственные устройства или программные средства, организовать их взаимодействие. Примеры открытых систем: персональные компьютеры фирмы IBM, базы данных типа dBASE, Internet.
|
|
ochiq tizim
|
Ishlab chiquvchilar tomonidan ishlab chiqilgan tizimning barcha zarur standartlaridan umumfoyda-lanib bo‘ladigan tizim. Bu, boshqa bir ishlab chiquv-chiga o‘xshash tizimni yaratish, uning xarakteris-tikalarini yaxshilash, o‘z qurilmalari yoki dasturiy vositalarini qo‘shish, ularning birgalikda ishlashini tashkil qilish imkonini beradi. Ochiq tizimlarga misollar: IBM firmasining shaxsiy kompyuterlari, dBASE turidagi ma’lumotlar bazalari, Internet.
|
|
open circuit system
|
open circuit system
|
| English | |
| ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimi
| Ma’lumotlar bazalari yaratilishini va ulardan foyda-lanishni boshqarishni ta’minlaydigan, umumiy yoki maxsus maqsaddagi dasturiy va lingvistik vositalar yig‘indisi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления базами данных
|
Совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и ис-пользованием баз данных.
|
|
databse management system
|
databse management system
|
| O'zbek | |
| Система управления базами данных
| Совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и ис-пользованием баз данных.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления базами данных
|
Совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и ис-пользованием баз данных.
|
|
ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimi
|
Ma’lumotlar bazalari yaratilishini va ulardan foyda-lanishni boshqarishni ta’minlaydigan, umumiy yoki maxsus maqsaddagi dasturiy va lingvistik vositalar yig‘indisi.
|
|
databse management system
|
databse management system
|
| Русский | |
| databse management system
| databse management system
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления базами данных
|
Совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и ис-пользованием баз данных.
|
|
ma’lumotlar bazalarini boshqarish tizimi
|
Ma’lumotlar bazalari yaratilishini va ulardan foyda-lanishni boshqarishni ta’minlaydigan, umumiy yoki maxsus maqsaddagi dasturiy va lingvistik vositalar yig‘indisi.
|
|
databse management system
|
databse management system
|
| English | |
| mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
| Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| O'zbek | |
| Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
| Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
|
Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| Русский | |
| customer relationship management
| customer relationship management
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
|
Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| English | |
