| mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
| Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| O'zbek | |
| Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
| Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
|
Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| Русский | |
| customer relationship management
| customer relationship management
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
взаимоотношениями с
клиентами
|
Прикладное программное обеспечение для орга-низаций, предназначенное для автоматизации стратегий взаимодействия с заказчиками (клиен-тами), в частности для повышения уровня про-даж, оптимизации маркетинга и улучшения обслуживания клиентов путём сохранения ин-формации о клиентах и истории взаимоотноше-ний с ними, установления и улучшения бизнес-процессов и последующего анализа результатов.
|
|
mijozlar bilan o‘zaro munosabatlarni boshqarish tizimi
|
Buyurtmachilar (mijozlar) bilan hamkorlik strate-giyalarini avtomatlashtirish, xususan, sotuvlar dara-jasini oshirish, mijozlar to‘g‘risidagi axborotni, ular bilan o‘zaro munosabatlar tarixini saqlash yo‘li bilan, marketingni optimallash va mijozlarga xizmat ko‘rsatilishini yaxshilash, biznes-jarayonlarni aniq-lash va ularni yaxshilash hamda keyinchalik natija-larni tahlil qilish uchun mo‘ljallangan, tashkilotlar uchun amaliy dasturiy ta’minot.
|
|
customer relationship management
|
customer relationship management
|
| English | |
| mazmunni boshqarish tizimi
| Ma’lumotlarni, ulardan Internet orqali foydalanish mumkin bo‘lishi uchun (jumladan, ma’lumotlarni sayt sahifalari bo‘yicha joylashtirish va kerakli for-matga keltirish) rasmiylashtiradigan dasturiy tizim.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
содержанием
|
Программная система, оформляющая данные (включая их приведение в нужный формат и расположение по страницам сайта) для доступа к ним через Интернет.
|
|
content management
system
|
content management
system |
| O'zbek | |
| Система управления
содержанием
| Программная система, оформляющая данные (включая их приведение в нужный формат и расположение по страницам сайта) для доступа к ним через Интернет.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
содержанием
|
Программная система, оформляющая данные (включая их приведение в нужный формат и расположение по страницам сайта) для доступа к ним через Интернет.
|
|
mazmunni boshqarish tizimi
|
Ma’lumotlarni, ulardan Internet orqali foydalanish mumkin bo‘lishi uchun (jumladan, ma’lumotlarni sayt sahifalari bo‘yicha joylashtirish va kerakli for-matga keltirish) rasmiylashtiradigan dasturiy tizim.
|
|
content management
system
|
content management
system |
| Русский | |
| content management
system | content management
system |
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система управления
содержанием
|
Программная система, оформляющая данные (включая их приведение в нужный формат и расположение по страницам сайта) для доступа к ним через Интернет.
|
|
mazmunni boshqarish tizimi
|
Ma’lumotlarni, ulardan Internet orqali foydalanish mumkin bo‘lishi uchun (jumladan, ma’lumotlarni sayt sahifalari bo‘yicha joylashtirish va kerakli for-matga keltirish) rasmiylashtiradigan dasturiy tizim.
|
|
content management
system
|
content management
system |
| English | |
| elektron hujjat aylanish tizimi
| Tashkilot bo‘linmalari o‘rtasida elektron shaklda ma’lumotlar va hujjatlar almashinuvini ta’minlay-digan dasturiy, texnologik va boshqa vositalar jami.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система электронного
документооборота
|
Комплекс программных, технологических и дру-гих средств, обеспечивающих обмен в электрон-ной форме документами и данными между под-разделениями организации.
|
|
system of electronic
documents
|
system of electronic
documents
|
| O'zbek | |
| Система электронного
документооборота
| Комплекс программных, технологических и дру-гих средств, обеспечивающих обмен в электрон-ной форме документами и данными между под-разделениями организации.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система электронного
документооборота
|
Комплекс программных, технологических и дру-гих средств, обеспечивающих обмен в электрон-ной форме документами и данными между под-разделениями организации.
|
|
elektron hujjat aylanish tizimi
|
Tashkilot bo‘linmalari o‘rtasida elektron shaklda ma’lumotlar va hujjatlar almashinuvini ta’minlay-digan dasturiy, texnologik va boshqa vositalar jami.
|
|
system of electronic
documents
|
system of electronic
documents
|
| Русский | |
| system of electronic
documents
| system of electronic
documents
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Система электронного
документооборота
|
Комплекс программных, технологических и дру-гих средств, обеспечивающих обмен в электрон-ной форме документами и данными между под-разделениями организации.
|
|
elektron hujjat aylanish tizimi
|
Tashkilot bo‘linmalari o‘rtasida elektron shaklda ma’lumotlar va hujjatlar almashinuvini ta’minlay-digan dasturiy, texnologik va boshqa vositalar jami.
|
|
system of electronic
documents
|
system of electronic
documents
|
| English | |
| tizimli integratsiya
| Umumiy ko‘p tarmoqli axborot tizimlarini yaratish va ulardan foydalanishga yo‘naltirilgan loyiha ishlari hamda xarid operatsiyalarining jami.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Системная интеграция
|
Совокупность проектных работ и закупочных операций, направленных на создание и эксплуа-тацию единых многофункциональных информа-ционных систем.
|
|
system integration
|
system integration
|
| O'zbek | |
| Системная интеграция
| Совокупность проектных работ и закупочных операций, направленных на создание и эксплуа-тацию единых многофункциональных информа-ционных систем.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Системная интеграция
|
Совокупность проектных работ и закупочных операций, направленных на создание и эксплуа-тацию единых многофункциональных информа-ционных систем.
|
|
tizimli integratsiya
|
Umumiy ko‘p tarmoqli axborot tizimlarini yaratish va ulardan foydalanishga yo‘naltirilgan loyiha ishlari hamda xarid operatsiyalarining jami.
|
|
system integration
|
system integration
|
| Русский | |
| system integration
| system integration
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Системная интеграция
|
Совокупность проектных работ и закупочных операций, направленных на создание и эксплуа-тацию единых многофункциональных информа-ционных систем.
|
|
tizimli integratsiya
|
Umumiy ko‘p tarmoqli axborot tizimlarini yaratish va ulardan foydalanishga yo‘naltirilgan loyiha ishlari hamda xarid operatsiyalarining jami.
|
|
system integration
|
system integration
|
| English | |
| xizmatga oid hisobga
olish ma’lumotlari | Hisobga olish predmetlariga taalluqli bo‘lmagan va faqat hisobga olishni yuritish funksiyalarining amal-ga oshirilishi bilan bog‘liq holda to‘planadigan, qay-ta ishlanadigan va saqlanadigan ma’lumotlar.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Служебные учетные данные
|
Данные, собираемые, обрабатываемые и сохраняемые исключительно в связи с осуществлением функций ведения учета и не относящиеся к предметам учета.
|
|
service credent
|
service credent
|
| O'zbek | |
| Служебные учетные данные
| Данные, собираемые, обрабатываемые и сохраняемые исключительно в связи с осуществлением функций ведения учета и не относящиеся к предметам учета.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Служебные учетные данные
|
Данные, собираемые, обрабатываемые и сохраняемые исключительно в связи с осуществлением функций ведения учета и не относящиеся к предметам учета.
|
|
xizmatga oid hisobga
olish ma’lumotlari
|
Hisobga olish predmetlariga taalluqli bo‘lmagan va faqat hisobga olishni yuritish funksiyalarining amal-ga oshirilishi bilan bog‘liq holda to‘planadigan, qay-ta ishlanadigan va saqlanadigan ma’lumotlar.
|
|
service credent
|
service credent
|
| Русский | |
| service credent
| service credent
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Служебные учетные данные
|
Данные, собираемые, обрабатываемые и сохраняемые исключительно в связи с осуществлением функций ведения учета и не относящиеся к предметам учета.
|
|
xizmatga oid hisobga
olish ma’lumotlari
|
Hisobga olish predmetlariga taalluqli bo‘lmagan va faqat hisobga olishni yuritish funksiyalarining amal-ga oshirilishi bilan bog‘liq holda to‘planadigan, qay-ta ishlanadigan va saqlanadigan ma’lumotlar.
|
|
service credent
|
service credent
|
| English | |
| smart-karta
| Mikroprotsessor o‘rnatilgan intellektual plastik kar-tochka. Foydalanuvchi to‘g‘risidagi zarur bo‘lgan barcha identifikatsion, shu jumladan, shaxsiy ma’lumotlar (bankdagi hisob raqami, sug‘urta polisi va boshqalar) ni ichiga oladi. Bu kartochkadan ko‘pincha foydalanuvchining chetki uskunasida (masalan, mobil telefonda) foydalaniladi, u tarmoqqa ruxsat etilgan tarzda kirishni ta’minlaydi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Смарт-карта
|
Интеллектуальная пластиковая карточка, с встроенным микропроцессором, содержащая все необходимые идентификационные данные о пользователе, в том числе персональные (счет в банке, страховой полис и другие). Подобная карточка часто используется в оконечном оборудовании пользователя (например, в мобильном телефоне) и обеспечивает возможность санкционированного доступа в сеть.
|
|
smart card
|
smart card
|
| O'zbek | |
| Смарт-карта
| Интеллектуальная пластиковая карточка, с встроенным микропроцессором, содержащая все необходимые идентификационные данные о пользователе, в том числе персональные (счет в банке, страховой полис и другие). Подобная карточка часто используется в оконечном оборудовании пользователя (например, в мобильном телефоне) и обеспечивает возможность санкционированного доступа в сеть.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Смарт-карта
|
Интеллектуальная пластиковая карточка, с встроенным микропроцессором, содержащая все необходимые идентификационные данные о пользователе, в том числе персональные (счет в банке, страховой полис и другие). Подобная карточка часто используется в оконечном оборудовании пользователя (например, в мобильном телефоне) и обеспечивает возможность санкционированного доступа в сеть.
|
|
smart-karta
|
Mikroprotsessor o‘rnatilgan intellektual plastik kar-tochka. Foydalanuvchi to‘g‘risidagi zarur bo‘lgan barcha identifikatsion, shu jumladan, shaxsiy ma’lumotlar (bankdagi hisob raqami, sug‘urta polisi va boshqalar) ni ichiga oladi. Bu kartochkadan ko‘pincha foydalanuvchining chetki uskunasida (masalan, mobil telefonda) foydalaniladi, u tarmoqqa ruxsat etilgan tarzda kirishni ta’minlaydi.
|
|
smart card
|
smart card
|
| Русский | |
| smart card
| smart card
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Смарт-карта
|
Интеллектуальная пластиковая карточка, с встроенным микропроцессором, содержащая все необходимые идентификационные данные о пользователе, в том числе персональные (счет в банке, страховой полис и другие). Подобная карточка часто используется в оконечном оборудовании пользователя (например, в мобильном телефоне) и обеспечивает возможность санкционированного доступа в сеть.
|
|
smart-karta
|
Mikroprotsessor o‘rnatilgan intellektual plastik kar-tochka. Foydalanuvchi to‘g‘risidagi zarur bo‘lgan barcha identifikatsion, shu jumladan, shaxsiy ma’lumotlar (bankdagi hisob raqami, sug‘urta polisi va boshqalar) ni ichiga oladi. Bu kartochkadan ko‘pincha foydalanuvchining chetki uskunasida (masalan, mobil telefonda) foydalaniladi, u tarmoqqa ruxsat etilgan tarzda kirishni ta’minlaydi.
|
|
smart card
|
smart card
|
| English | |
| aralash ta’lim
| Sinfda individual o‘qitishni va axborot-kommu-nikatsiya texnologiyalaridan innovatsion foydala-nishni ichiga oladigan pedаgogik model.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Смешанное обучение
|
Педагогическая модель, сочетающая индивиду-альное обучение в классе и инновационное использование информационно-коммуникацион-ных технологий.
|
|
blended learning
|
blended learning
|
| O'zbek | |
| Смешанное обучение
| Педагогическая модель, сочетающая индивиду-альное обучение в классе и инновационное использование информационно-коммуникацион-ных технологий.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Смешанное обучение
|
Педагогическая модель, сочетающая индивиду-альное обучение в классе и инновационное использование информационно-коммуникацион-ных технологий.
|
|
aralash ta’lim
|
Sinfda individual o‘qitishni va axborot-kommu-nikatsiya texnologiyalaridan innovatsion foydala-nishni ichiga oladigan pedаgogik model.
|
|
blended learning
|
blended learning
|
| Русский | |