| Экспертное заключение
| Документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Экспертное заключение
|
Документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям.
|
|
ekspert xulosasi
|
Ekspertiza obyektining talablarga mos kelishi yoki to‘g‘risida asoslangan xulosalarni ichiga oladigan hujjat.
|
|
expert analysis
|
expert analysis
|
| Русский | |
| expert analysis
| expert analysis
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Экспертное заключение
|
Документ, содержащий обоснованные выводы о соответствии или несоответствии объекта экспертизы требованиям.
|
|
ekspert xulosasi
|
Ekspertiza obyektining talablarga mos kelishi yoki to‘g‘risida asoslangan xulosalarni ichiga oladigan hujjat.
|
|
expert analysis
|
expert analysis
|
| English | |
| elektron davlat xizmati
| Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari qo‘lla-nilgan holda ko‘rsatiladigan davlat xizmati.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная государственная услуга
|
Государственная услуга, оказываемая с применением информационно-коммуникационных тех-нологий.
|
|
electronic public service
|
electronic public service
|
| O'zbek | |
| Электронная государственная услуга
| Государственная услуга, оказываемая с применением информационно-коммуникационных тех-нологий.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная государственная услуга
|
Государственная услуга, оказываемая с применением информационно-коммуникационных тех-нологий.
|
|
elektron davlat xizmati
|
Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari qo‘lla-nilgan holda ko‘rsatiladigan davlat xizmati.
|
|
electronic public service
|
electronic public service
|
| Русский | |
| electronic public service
| electronic public service
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная государственная услуга
|
Государственная услуга, оказываемая с применением информационно-коммуникационных тех-нологий.
|
|
elektron davlat xizmati
|
Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari qo‘lla-nilgan holda ko‘rsatiladigan davlat xizmati.
|
|
electronic public service
|
electronic public service
|
| English | |
| elektron demokratiya
| Mahalliy o‘zini-o‘zi boshqarishdan tortib xalqaro darajagacha bo‘lgan barcha bosqichlarda jamoaviy fikrlash (kraudsorsing) va ma’muriy jarayonlar (xabardor qilish, birgalikda qarorlar qabul qilish – elektron ovoz berish, qarorlar bajarilishini nazorat qilish) uchun asosiy vosita sifatida axborot-kom-munikatsiya texnologiyalaridan foydalanish bilan tavsiflanadigan demokratiya shakli.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная демократия
|
Форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий в качестве основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений – электронное голосование, контролирование исполнения ре-шений и т. д.) на всех уровнях – начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.
|
|
e-democracy
|
e-democracy
|
| O'zbek | |
| Электронная демократия
| Форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий в качестве основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений – электронное голосование, контролирование исполнения ре-шений и т. д.) на всех уровнях – начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная демократия
|
Форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий в качестве основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений – электронное голосование, контролирование исполнения ре-шений и т. д.) на всех уровнях – начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.
|
|
elektron demokratiya
|
Mahalliy o‘zini-o‘zi boshqarishdan tortib xalqaro darajagacha bo‘lgan barcha bosqichlarda jamoaviy fikrlash (kraudsorsing) va ma’muriy jarayonlar (xabardor qilish, birgalikda qarorlar qabul qilish – elektron ovoz berish, qarorlar bajarilishini nazorat qilish) uchun asosiy vosita sifatida axborot-kom-munikatsiya texnologiyalaridan foydalanish bilan tavsiflanadigan demokratiya shakli.
|
|
e-democracy
|
e-democracy
|
| Русский | |
| e-democracy
| e-democracy
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная демократия
|
Форма демократии, характеризующаяся использованием информационно-коммуникационных технологий в качестве основного средства для коллективных мыслительных (краудсорсинг) и административных процессов (информирования, принятия совместных решений – электронное голосование, контролирование исполнения ре-шений и т. д.) на всех уровнях – начиная с уровня местного самоуправления и заканчивая международным.
|
|
elektron demokratiya
|
Mahalliy o‘zini-o‘zi boshqarishdan tortib xalqaro darajagacha bo‘lgan barcha bosqichlarda jamoaviy fikrlash (kraudsorsing) va ma’muriy jarayonlar (xabardor qilish, birgalikda qarorlar qabul qilish – elektron ovoz berish, qarorlar bajarilishini nazorat qilish) uchun asosiy vosita sifatida axborot-kom-munikatsiya texnologiyalaridan foydalanish bilan tavsiflanadigan demokratiya shakli.
|
|
e-democracy
|
e-democracy
|
| English | |
| elektron tijorat
| Iqtisodiyotning, sohasi, kompyuter tarmoqlari yor-damida amalga oshiriladigan barcha moliyaviy, sav-do tranzaksiyalarini hamda bunday tranzaksiyalarni o‘tkazish bilan bog‘liq biznes-jarayonlarni o‘z ichi-ga oladigan sohasi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная коммерция
|
Сфера экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осущест-вляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением та-ких транзакций.
|
|
electronic commerce,
e-commerce
|
electronic commerce,
e-commerce
|
| O'zbek | |
| Электронная коммерция
| Сфера экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осущест-вляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением та-ких транзакций.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная коммерция
|
Сфера экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осущест-вляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением та-ких транзакций.
|
|
elektron tijorat
|
Iqtisodiyotning, sohasi, kompyuter tarmoqlari yor-damida amalga oshiriladigan barcha moliyaviy, sav-do tranzaksiyalarini hamda bunday tranzaksiyalarni o‘tkazish bilan bog‘liq biznes-jarayonlarni o‘z ichi-ga oladigan sohasi.
|
|
electronic commerce,
e-commerce
|
electronic commerce,
e-commerce
|
| Русский | |
| electronic commerce,
e-commerce
| electronic commerce,
e-commerce
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная коммерция
|
Сфера экономики, которая включает в себя все финансовые и торговые транзакции, осущест-вляемые при помощи компьютерных сетей, и бизнес-процессы, связанные с проведением та-ких транзакций.
|
|
elektron tijorat
|
Iqtisodiyotning, sohasi, kompyuter tarmoqlari yor-damida amalga oshiriladigan barcha moliyaviy, sav-do tranzaksiyalarini hamda bunday tranzaksiyalarni o‘tkazish bilan bog‘liq biznes-jarayonlarni o‘z ichi-ga oladigan sohasi.
|
|
electronic commerce,
e-commerce
|
electronic commerce,
e-commerce
|
| English | |
| elektron kommunikatsiya
| Qatnashchilarning elektron aloqa kanallari bilan bevosita ifodalangan o‘zaro aloqasi.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная
коммуникация
|
Взаимодействие участников, опосредованное электронными каналами связи.
|
|
electronic communication
|
electronic communication
|
| O'zbek | |
| Электронная
коммуникация
| Взаимодействие участников, опосредованное электронными каналами связи.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная
коммуникация
|
Взаимодействие участников, опосредованное электронными каналами связи.
|
|
elektron kommunikatsiya
|
Qatnashchilarning elektron aloqa kanallari bilan bevosita ifodalangan o‘zaro aloqasi.
|
|
electronic communication
|
electronic communication
|
| Русский | |
| electronic communication
| electronic communication
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная
коммуникация
|
Взаимодействие участников, опосредованное электронными каналами связи.
|
|
elektron kommunikatsiya
|
Qatnashchilarning elektron aloqa kanallari bilan bevosita ifodalangan o‘zaro aloqasi.
|
|
electronic communication
|
electronic communication
|
| English | |
| elektron to‘lov tizimi
| Texnik vositalardan, axborot texnologiyalaridan va axborot tizimlarining xizmatlaridan foydalanib, elektron to‘lov hujjatlari vositasida naqd pulsiz hisob-kitoblarni amalga oshirish.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная платежная система
|
Осуществление безналичных расчетов посредст-вом электронных платежных документов с ис-пользованием технических средств, информаци-онных технологий и услуг информационных систем.
|
|
electronic payment system
|
electronic payment system
|
| O'zbek | |
| Электронная платежная система
| Осуществление безналичных расчетов посредст-вом электронных платежных документов с ис-пользованием технических средств, информаци-онных технологий и услуг информационных систем.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная платежная система
|
Осуществление безналичных расчетов посредст-вом электронных платежных документов с ис-пользованием технических средств, информаци-онных технологий и услуг информационных систем.
|
|
elektron to‘lov tizimi
|
Texnik vositalardan, axborot texnologiyalaridan va axborot tizimlarining xizmatlaridan foydalanib, elektron to‘lov hujjatlari vositasida naqd pulsiz hisob-kitoblarni amalga oshirish.
|
|
electronic payment system
|
electronic payment system
|
| Русский | |
| electronic payment system
| electronic payment system
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная платежная система
|
Осуществление безналичных расчетов посредст-вом электронных платежных документов с ис-пользованием технических средств, информаци-онных технологий и услуг информационных систем.
|
|
elektron to‘lov tizimi
|
Texnik vositalardan, axborot texnologiyalaridan va axborot tizimlarining xizmatlaridan foydalanib, elektron to‘lov hujjatlari vositasida naqd pulsiz hisob-kitoblarni amalga oshirish.
|
|
electronic payment system
|
electronic payment system
|
| English | |
| elektron maydon
| Internet tarmog‘ida joylashtirilgan umumiy foydalanishdagi axborot tizimi. Jumladan, axborot tizimi deganda, ma’lumotlar bazalarida bo‘lgan axborot va uning qayta ishlanishini ta’minlaydigan axborot texnologiyalari hamda texnik vositalar jami tushuniladi. Elektron maydon:
- saytning Internet tarmog‘idagi domen nomi;
- ma’lumotlar bazasi;
- dasturiy-apparat kompleksi;
- aloqa kanali;
- texnik ta’minot xizmati kabi beshta elementdan iborat.
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная площадка
|
Размещенная в сети Интернет информационная система общего пользования. В частности, под информационной системой понимается совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих её обработку информационных технологий и технических средств. Электронная площадка состоит из пяти элементов:
- доменное имя сайта в сети Интернет;
- база данных;
- программно-аппаратный комплекс;
- канал связи;
- служба технической поддержки. |
|
e-trading platform
|
e-trading platform
|
| O'zbek | |
| Электронная площадка
| Размещенная в сети Интернет информационная система общего пользования. В частности, под информационной системой понимается совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих её обработку информационных технологий и технических средств. Электронная площадка состоит из пяти элементов:
- доменное имя сайта в сети Интернет;
- база данных;
- программно-аппаратный комплекс;
- канал связи;
- служба технической поддержки. |
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная площадка
|
Размещенная в сети Интернет информационная система общего пользования. В частности, под информационной системой понимается совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих её обработку информационных технологий и технических средств. Электронная площадка состоит из пяти элементов:
- доменное имя сайта в сети Интернет;
- база данных;
- программно-аппаратный комплекс;
- канал связи;
- служба технической поддержки. |
|
elektron maydon
|
Internet tarmog‘ida joylashtirilgan umumiy foydalanishdagi axborot tizimi. Jumladan, axborot tizimi deganda, ma’lumotlar bazalarida bo‘lgan axborot va uning qayta ishlanishini ta’minlaydigan axborot texnologiyalari hamda texnik vositalar jami tushuniladi. Elektron maydon:
- saytning Internet tarmog‘idagi domen nomi;
- ma’lumotlar bazasi;
- dasturiy-apparat kompleksi;
- aloqa kanali;
- texnik ta’minot xizmati kabi beshta elementdan iborat.
|
|
e-trading platform
|
e-trading platform
|
| Русский | |
| e-trading platform
| e-trading platform
|
|
Толковый словарь терминов в системе «Электронное правительство» (Русско-узбекский толковый словарь терминов
в системе «Электронное правительство»)
|
|
|
|
|
Электронная площадка
|
Размещенная в сети Интернет информационная система общего пользования. В частности, под информационной системой понимается совокупность содержащейся в базах данных информации и обеспечивающих её обработку информационных технологий и технических средств. Электронная площадка состоит из пяти элементов:
- доменное имя сайта в сети Интернет;
- база данных;
- программно-аппаратный комплекс;
- канал связи;
- служба технической поддержки. |
|
elektron maydon
|
Internet tarmog‘ida joylashtirilgan umumiy foydalanishdagi axborot tizimi. Jumladan, axborot tizimi deganda, ma’lumotlar bazalarida bo‘lgan axborot va uning qayta ishlanishini ta’minlaydigan axborot texnologiyalari hamda texnik vositalar jami tushuniladi. Elektron maydon:
- saytning Internet tarmog‘idagi domen nomi;
- ma’lumotlar bazasi;
- dasturiy-apparat kompleksi;
- aloqa kanali;
- texnik ta’minot xizmati kabi beshta elementdan iborat.
|
|
e-trading platform
|
e-trading platform
|
| English | |
